niemiecko » portugalski

unterbinden* CZ. cz. przech.

unterbinden irr:

I . unterwerfen* CZ. cz. przech.

unterwerfen irr (Volk, Gebiet):

II . unterwerfen* CZ. cz. zwr.

unterwerfen sich unterwerfen irr:

unterhalb PRAEP +D.

unter|gehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. untergehen (Schiff):

2. untergehen (Gestirn):

4. untergehen (im Lärm):

I . unterscheiden* CZ. cz. przech.

II . unterscheiden* CZ. cz. zwr.

unterscheiden sich unterscheiden irr:

Unterwelt RZ. r.ż. kein l.mn.

unterwegs [ʊntɐˈve:ks] PRZYSŁ.

unterwürfig PRZYM. pej.

Unterhalt <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Unterhalt (Lebensunterhalt):

sustento r.m.

2. Unterhalt (Unterhaltszahlungen):

Unterlage <-n> RZ. r.ż.

untertags PRZYSŁ. austr. CH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der stärkste Schlepper, die Unterwalden, hatte 4000 PS.
de.wikipedia.org
Die Unterwalden wird sowohl für Linien- als auch für Charterfahrten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Unterwalden ist nun für 700 Passagiere zugelassen.
de.wikipedia.org
Habsburgische Söldner verfolgen ihn, weil er Wolfenschießen, den Burgvogt von Unterwalden, erschlagen hat, der ihm die Frau hatte schänden wollen.
de.wikipedia.org
Unterwalden erhielt dadurch ebenfalls den Status eines reichsunmittelbaren Landes.
de.wikipedia.org
Dieser verstärkte sich, als Mitte der 1970er Jahre auch die Unterwalden durch ein Motorschiff ersetzt werden sollte.
de.wikipedia.org
In den eidgenössischen Bündnissen zählte Unterwalden jedoch weiter als Teil der Waldstätte mit nur einer Stimme.
de.wikipedia.org
Nach einer Totalerneuerung konnte die Unterwalden 1985 zu ihrer zweiten Jungfernfahrt starten.
de.wikipedia.org
Ein grosser Umbau, der das Erscheinungsbild der Unterwalden stark veränderte, wurde 1961 vorgenommen.
de.wikipedia.org
Wie auch bei der Unterwalden wurde zusammen mit dem neuen, versenkbaren Steuerhaus, einem Teleskopkamin und Teleskopmasten auf dem Oberdeck ein Schutzdach aus Aluminium errichtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Unterwalden" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português