W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „auk“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

auf: III. przysłówek
aus: II. przysłówek
Inuk: rzeczownik
Spuk: rzeczownik
auch: przysłówek
aufs
akut: przymiotnik i przysłówek
Kalk: rzeczownik
Funk: rzeczownik
Puck: rzeczownik
Punk: rzeczownik
Ruck: rzeczownik
Back: rzeczownik
Bank: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: aus , auf , Bank , Back , Ruck , Punk , Puck , Funk , Kalk , akut , aufs , auch , Spuk i Inuk

I . auf [aʊf] PRAEP +C.

1. auf (oben):

auf

em cima de

auf

sobre

das Buch liegt auf dem Tisch

o livro está em cima da mesa

2. auf (darauf befindlich):

auf

auf der Post/Straße

no correio/na rua

3. auf (während):

auf

durante

auf der Reise

na [oder durante] a viagem

II . auf [aʊf] PRAEP +B.

1. auf (nach oben):

auf

em cima de

ich lege das Buch auf den Tisch

eu ponho o livro na [oder em cima da] mesa

2. auf pot. (zeitlich):

auf einmal

de repente

3. auf (Art und Weise):

auf deutsch

em alemão

auf Bitte/Befehl von ...

a pedido de.../por ordem de...

bis auf ihn

menos [oder exceto] ele

III . auf [aʊf] PRZYSŁ.

1. auf (hinauf):

auf

para cima

auf und ab

para cima e para baixo

auf und ab

de cima abaixo

2. auf:

auf und ab (hin und her)

para lá e para cá

auf und ab (hin und her)

de um lado para o outro

3. auf pot. (offen):

auf

aberto

die Tür ist auf

a porta está aberta

4. auf pot. (nicht liegend):

auf sein

estar a pé

auf sein

estar levantado

I . aus [aʊs] PRAEP +C.

1. aus (Herkunft, Material):

aus

das Flugzeug aus Frankfurt

o avião de Frankfurt

sie ist aus guter Familie

ela é de uma boa família

der Schreibtisch ist aus Holz

a secretária é de madeira

2. aus (wegen):

aus

por

aus

por causa de

aus Liebe/Not/Eifersucht

por amor/necessidade/ciúme

II . aus [aʊs] PRZYSŁ.

1. aus pot. (zu Ende):

aus

acabado

aus sein

ter acabado

der Krieg/das Spiel ist aus

a guerra/o jogo acabou

2. aus (ausgeschaltet):

aus sein

estar desligado

aus sein (nicht brennend)

estar apagado

3. aus SPORT:

aus

fora

aus (Tennis)

out

Inuk <-s, Inuit> RZ. r.m.

Inuk

inuíte r.m. i r.ż.

Spuk <-(e)s> [ʃpu:k] RZ. r.m. kein l.mn.

Spuk

fantasma r.m.

Spuk

assombração r.ż.

Spuk

espetro r.m.

auch [aʊx] PRZYSŁ.

1. auch (ebenfalls):

auch

também

ich auch nicht

eu também não

ich auch nicht

eu tão-pouco

2. auch (überdies):

auch

além disso

das auch noch!

mais essa!

wenn auch

ainda que

wenn auch

mesmo que

wie dem auch sei

seja como for

wer/was/wo auch

quem/o que/onde quer que

so arm er auch ist

por muito pobre que ele seja

wer es auch sei

seja quem for

wer es auch sei

quem quer que seja

aufs [aʊfs] pot.

aufs = auf das, auf:

Zobacz też auf

I . auf [aʊf] PRAEP +C.

1. auf (oben):

auf

em cima de

auf

sobre

das Buch liegt auf dem Tisch

o livro está em cima da mesa

2. auf (darauf befindlich):

auf

auf der Post/Straße

no correio/na rua

3. auf (während):

auf

durante

auf der Reise

na [oder durante] a viagem

II . auf [aʊf] PRAEP +B.

1. auf (nach oben):

auf

em cima de

ich lege das Buch auf den Tisch

eu ponho o livro na [oder em cima da] mesa

2. auf pot. (zeitlich):

auf einmal

de repente

3. auf (Art und Weise):

auf deutsch

em alemão

auf Bitte/Befehl von ...

a pedido de.../por ordem de...

bis auf ihn

menos [oder exceto] ele

III . auf [aʊf] PRZYSŁ.

1. auf (hinauf):

auf

para cima

auf und ab

para cima e para baixo

auf und ab

de cima abaixo

2. auf:

auf und ab (hin und her)

para lá e para cá

auf und ab (hin und her)

de um lado para o outro

3. auf pot. (offen):

auf

aberto

die Tür ist auf

a porta está aberta

4. auf pot. (nicht liegend):

auf sein

estar a pé

auf sein

estar levantado

akut [aˈku:t] PRZYM.

1. akut (Frage, Problem):

akut

urgente

akut

premente

2. akut MED.:

akut

agudo

akut werden

agudizar-se

Kalk <-(e)s, -e> [kalk] RZ. r.m.

1. Kalk (Stein):

Kalk

cal r.ż.

gelöschter Kalk

cal r.ż. apagada

2. Kalk (im Knochen):

Kalk

cálcio r.m.

Funk <-s> [fʊŋk] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Funk (Übertragung):

Funk

transmissão r.ż.

Funk

radiodifusão r.ż.

2. Funk (Rundfunk):

Funk

rádio r.ż.

Puck <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Puck

disco r.m. de hóquei

Punk <-s, -s> [paŋk] RZ. r.m.

Punk → Punker:

Zobacz też Punker

Punker(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpaŋkɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Punker(in)

punk r.m. i r.ż.

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] RZ. r.m.

Ruck

solavanco r.m.

sich C. einen Ruck geben

fazer um esforço

Back <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Back austr. CH

defesa r.m.

Bank¹ <Bänke> [baŋk] RZ. r.ż. (Sitzbank, Sandbank)

Bank

banco r.m.

durch die Bank pot.

sem exceção

durch die Bank pot.

sem distinção

etw auf die lange Bank schieben pot.

adiar a. c.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „auk“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . auf [aʊf] PRAEP +C.

1. auf (oben):

2. auf (darauf befindlich):

3. auf (während):

II . auf [aʊf] PRAEP +B.

1. auf (nach oben):

2. auf pot. (zeitlich):

3. auf (Art und Weise):

III . auf [aʊf] PRZYSŁ.

1. auf (hinauf):

2. auf:

3. auf pot. (offen):

4. auf pot. (nicht liegend):

I . aus [aʊs] PRAEP +C.

1. aus (Herkunft, Material):

2. aus (wegen):

II . aus [aʊs] PRZYSŁ.

1. aus pot. (zu Ende):

2. aus (ausgeschaltet):

3. aus SPORT:

Inuk <-s, Inuit> RZ. r.m.

Spuk <-(e)s> [ʃpu:k] RZ. r.m. kein l.mn.

auch [aʊx] PRZYSŁ.

1. auch (ebenfalls):

2. auch (überdies):

aufs [aʊfs] pot.

aufs = auf das, auf:

Zobacz też auf

I . auf [aʊf] PRAEP +C.

1. auf (oben):

2. auf (darauf befindlich):

3. auf (während):

II . auf [aʊf] PRAEP +B.

1. auf (nach oben):

2. auf pot. (zeitlich):

3. auf (Art und Weise):

III . auf [aʊf] PRZYSŁ.

1. auf (hinauf):

2. auf:

3. auf pot. (offen):

4. auf pot. (nicht liegend):

akut [aˈku:t] PRZYM.

1. akut (Frage, Problem):

2. akut MED.:

Kalk <-(e)s, -e> [kalk] RZ. r.m.

1. Kalk (Stein):

2. Kalk (im Knochen):

Funk <-s> [fʊŋk] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Funk (Übertragung):

2. Funk (Rundfunk):

Puck <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Punk <-s, -s> [paŋk] RZ. r.m.

Punk → Punker:

Zobacz też Punker

Punker(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpaŋkɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] RZ. r.m.

Back <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Bank1 <Bänke> [baŋk] RZ. r.ż. (Sitzbank, Sandbank)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Bank¹ <Bänke> [baŋk] RZ. r.ż. (Sitzbank, Sandbank)