Tłumaczenia dla hasła „klenot“ w niemiecko » portugalski słowniku

Seenot RZ. r.ż. kein l.mn.

Seenot

perigo r.m. no mar

in Seenot geraten

ficar em perigo de naufragar

Atemnot <-> RZ. r.ż. kein l.mn.

Atemnot

falta r.ż. de ar

I . kleben [ˈkle:bən] CZ. cz. przech.

kleben an

colar a

jdm eine kleben pot.

dar uma bofetada a alguém

II . kleben [ˈkle:bən] CZ. cz. nieprzech.

1. kleben (haften):

kleben an

estar preso a

2. kleben (klebrig sein):

kleben

colar

klein [klaɪn] PRZYM.

klein

pequeno

klein (Mensch)

baixo

ein klein wenig

um pouquinho

der Pullover ist zu klein

a camisola é pequena demais

mein kleiner Bruder

o meu irmão mais novo

einen kleinen Augenblick bitte

um momentinho por favor

von klein auf

desde pequeno

bis ins Kleinste

até ao ínfimo pormenor

klein anfangen

começar de baixo

klein beigeben

dar a mão à palmatória

etw klein hacken

picar a. c.

etw kleiner machen

encurtar a. c.

sich kleiner machen

baixar-se

kleiner werden

encolher

Klient(in) <-en, -en [oder -innen]> [kliˈɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Klient(in)

cliente r.m. i r.ż.

Klient(in)

freguês(-esa) r.m. (r.ż.)

klonen [klo:nən] CZ. cz. przech. BIOL.

klonen

clonar