niemiecko » słoweński

Sensenmann RZ. r.m. euph (Tod)

starka r.ż. s koso przen.

Latschen <-s, -> [ˈlaːtʃən] RZ. r.m. pot.

I . latschen [ˈlaːtʃən] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

1. latschen (gehen):

2. latschen (schlurfen):

II . latschen [ˈlaːtʃən] CZ. cz. przech. (Ohrfeige)

patschen [ˈpatʃən] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

1. patschen (im Wasser):

patschen in +C.

Buschmann RZ. r.m.

Froschmann RZ. r.m. a. WOJSK.

Wachmann <-(e)s, -männer[oder -leute] > RZ. r.m.

1. Wachmann (Wächter):

čuvaj r.m.
varnostnik r.m.

2. Wachmann austr. (Polizist):

policist r.m.

Menschenmasse RZ. r.ż., Menschenmenge RZ. r.ż.

Schattenmann RZ. r.m.

Ehrenmann RZ. r.m.

Nebenmann <-(e)s, -männer[oder -leute] > RZ. r.m.

Garderobenmann RZ. r.m.

Watsche <-n> [ˈvatʃə] RZ. r.ż. desldere-südd-s austr. pot.

Schneemann RZ. r.m.

I . klatschen [ˈklatʃən] CZ. cz. nieprzech.

1. klatschen +sein:

udarjati [f. dk. udariti ]ob +B.

2. klatschen (applaudieren):

3. klatschen pot. pej. (tratschen):

II . klatschen [ˈklatʃən] CZ. cz. przech. MUZ.

I . quatschen CZ. cz. nieprzech. pot.

1. quatschen pej. (quasseln, tratschen):

II . quatschen CZ. cz. przech. pot.

tratschen [ˈtraːtʃən] CZ. cz. nieprzech. pot. pej.

Hausmann RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine dieser Wendungen ist, „sich nicht zum Watschenmann machen lassen“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Watschenmann" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina