W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fit: przymiotnik i przysłówek
fis: rzeczownik
fast: przysłówek
fest: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Mist: rzeczownik
Rist: rzeczownik
List: rzeczownik
Fest: rzeczownik
fies: przymiotnik i przysłówek
fix: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
fiel
fing
firm: przymiotnik i przysłówek
firn: przymiotnik i przysłówek
fett: przymiotnik i przysłówek
Test: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: List , Rist , Mist , fest , fast , fis , fit , Test , fett , firn , firm , fing , fiel , fix , fies , Fest i Fis

fit PRZYM.

fit

in forma

fis, Fis RZ. nt <-> MUS

fis

fa m diesis

fast PRZYSŁ.

fast

quasi, pressoché

fast wäre ich hingefallen

c’è mancato poco che cadessi, stavo per cadere

I . fest PRZYM.

II . fest PRZYSŁ.

1. fest:

fest

fermamente

fest versprechen

promettere fermamente

fest überzeugt

fermamente convinto

sich (dat) etwas fest vornehmen

avere il fermo proposito di qc

2. fest (sicher):

fest

definitivamente

3. fest (ständig):

fest

stabilmente

4. fest ugs :

fest

molto

fest arbeiten

lavorare duramente

immer feste drauflos! ugs

sempre avanti, forza!

5. fest:

fest angestellt sein

avere un impiego fisso

zwroty:

fest schlafen

dormire sodo

Mist <-[e]s> RZ. m

1. Mist AGR :

Mist

letame m

2. Mist (Schund):

Mist ugs

porcheria f

was soll der Mist?

che è questa porcheria?

3. Mist (Unsinn):

Mist ugs

cretinate fpl

Mist ugs

fesseria f

hast du diesen Mist gelesen?

hai letto questa fesseria?

4. Mist:

Mist bauen (Fehler) ugs

fare una fesseria, fare fesserie

zwroty:

das ist nicht auf seinem Mist gewachsen ugs

non è farina del suo sacco

so ein (verdammter) Mist! ugs

che sfiga!

Rist <-es, -e> RZ. m

1. Rist (Spann):

Rist

collo m del piede

2. Rist (Handrücken):

Rist

dorso m della mano

3. Rist ZOOL (Widerrist):

Rist

garrese m

List <-, -en> RZ. f

1. List (listiges Wesen):

List

astuzia f

mit List und Tücke

con grande astuzia

2. List (Täuschung):

List

stratagemma m

Fest <-[e]s, -e> RZ. nt

Fest

festa f

ein Fest geben

dare una festa

frohes Fest!

buone feste!

fies PRZYM. ugs

fies

schifoso, ripugnante

ich finde das fies

mi fa schifo

I . fix PRZYM.

1. fix:

fix

fisso

eine fixe Idee

un’idea fissa

2. fix (flink):

fix ugs

lesto

zwroty:

fix und fertig ugs

bell’e pronto, bell’e fatto

fix und fertig (erschöpft) ugs

a pezzi

II . fix PRZYSŁ. (schnell)

fix ugs

velocemente, in fretta

mach fix! nun aber fix!

fa’ in fretta! sbrigati!

fiel

fiel → fallen

Zobacz też fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> CZ. intr +sein

1. fallen:

fallen

cadere

jemandem fällt etwas auf den Boden

a qn cade qc in terra

fallen lassen

lasciare (od fare) cadere

sich (in den Sessel) fallen lassen ugs

lasciarsi cadere (sulla poltrona)

seine Pläne fallen lassen fig

rinunciare ai propri progetti

jemanden fallen lassen

non appoggiare più qn

im Krieg fallen

cadere in guerra

2. fallen (sinken):

fallen

calare, scendere

die Preise fallen

i prezzi scendono

der Vorhang fällt

cala il sipario

3. fallen (treffen):

fallen

cadere, posarsi

die Wahl fiel auf ihn

la scelta cadde su di lui

ihr Blick fiel auf ihn

il suo sguardo si posò su di lui

4. fallen (in jemandes Besitz kommen):

fallen

andare

das Erbe wird an ihn fallen

l’eredità andrà a lui

5. fallen (zu etwas gehören):

fallen

rientrare (in)

in (od unter) eine Kategorie fallen

rientrare in una categoria

6. fallen (genannt werden):

fallen

essere pronunciato

gestern fiel sein Name

ieri fu fatto il suo nome

es sind scharfe Worte gefallen

sono volate parole dure

7. fallen:

fallen

essere preso

die Entscheidung wird morgen fallen

la decisione verrà presa domani

zwroty:

in tiefen Schlaf fallen

cadere in un sonno profondo

dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Freitag

quest’anno Natale cade di venerdì

ein Schuss fällt

viene sparato un colpo

fing

fing → fangen

Zobacz też fangen

I . fangen <fängt, fing, gefangen> CZ. trans

1. fangen:

fangen

afferrare

den Ball fangen

afferrare la palla

2. fangen fig :

fangen

prendere

mit der Angel fangen

prendere all’amo

seine Erzählung hat mich gefangen

il suo racconto mi ha preso

II . fangen <fängt, fing, gefangen> CZ. rfl

1. fangen:

sich fangen

rimanere impigliato (od preso)

sich in einer Falle fangen

rimanere preso in una trappola

2. fangen:

sich fangen

riprendere l’equilibrio

die Börse hat sich gefangen fig

la borsa si è ripresa

3. fangen (seelisch):

fangen

riprendersi, riaversi

firm PRZYM.

in etwas (dat) firm sein

essere pratico di qc

firn PRZYM. WEIN

firn

vecchio, invecchiato

fett PRZYM.

1. fett:

fett

grasso

fette Speisen

cibi grassi

fette Haut

pelle grassa

fett werden

ingrassare

fett kochen

cucinare grasso

fett essen

mangiare cibi grassi

fette Jahre ugs

anni di vacche grasse

2. fett (reich):

fett

ricco, abbondante

eine fette Beute

un ricco bottino

eine fette Ernte

un abbondante raccolto

3. fett TYPO :

fett

in neretto

Test <-[e]s, -s e -e> RZ. m

Test

test m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mignolas Karriere begann 1983 als Zeichner der Marvel-Serien Daredevil und Power Man & Iron Fist, später folgten Titel wie Alpha Flight und eine Rocket Raccoon-Mini-Serie. de.wikipedia.org

Als Autor hat Priest in der Vergangenheit Serien wie The Ray, Power Man and Iron Fist, Conan the Barbarian, Quantum & Woody, Steel, Xero, Deadpool, The Crew und Black Panther betreut. de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Ferrell gründete er die Produktionsfirma „Gary Sanchez Productions“, die den Film The Foot Fist Way und die Serie Eastbound & Down produzierte. de.wikipedia.org

CALVES, Claire, Curlyman & Schote, DaJuan, Enter Metropolis, Fabian Römer, Fist, Gerard, Heisskalt, Keule, Konvoy, MoTrip, Persteasy, Radio Havanna, Rockstah, Sam, Schlaraffenlandung. de.wikipedia.org

2011 traten u. a. Francis International Airport, A Life, A Song, A Cigarette, Bensh und Love&Fist auf. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	falle
du	fällst
er/sie/es	fällt
wir	fallen
ihr	fallt
sie	fallen

Tłumaczenia dla hasła „fist“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

fit PRZYM.

fis, Fis RZ. nt <-> MUS

fast PRZYSŁ.

I . fest PRZYM.

1. fest:

2. fest (hart):

3. fest (stabil):

4. fest:

5. fest (unerschütterlich):

6. fest (konstant):

II . fest PRZYSŁ.

1. fest:

2. fest (sicher):

3. fest (ständig):

4. fest ugs :

5. fest:

zwroty:

Mist <-[e]s> RZ. m

1. Mist AGR :

2. Mist (Schund):

3. Mist (Unsinn):

4. Mist:

zwroty:

Rist <-es, -e> RZ. m

1. Rist (Spann):

2. Rist (Handrücken):

3. Rist ZOOL (Widerrist):

List <-, -en> RZ. f

1. List (listiges Wesen):

2. List (Täuschung):

Fest <-[e]s, -e> RZ. nt

fies PRZYM. ugs

I . fix PRZYM.

1. fix:

2. fix (flink):

zwroty:

II . fix PRZYSŁ. (schnell)

fiel

fiel → fallen

Zobacz też fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> CZ. intr +sein

1. fallen:

2. fallen (sinken):

3. fallen (treffen):

4. fallen (in jemandes Besitz kommen):

5. fallen (zu etwas gehören):

6. fallen (genannt werden):

7. fallen:

zwroty:

fing

fing → fangen

Zobacz też fangen

I . fangen <fängt, fing, gefangen> CZ. trans

1. fangen:

2. fangen fig :

II . fangen <fängt, fing, gefangen> CZ. rfl

1. fangen:

2. fangen:

3. fangen (seelisch):

firm PRZYM.

firn PRZYM. WEIN

fett PRZYM.

1. fett:

2. fett (reich):

3. fett TYPO :

Test <-[e]s, -s e -e> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania