Tłumaczenia i wymowa „glu“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

glut RZ. r.m. pot.

glut

snot

ilu

ilu → ile

Zobacz też ile

ile <D., C., Ms. ilu, N. iloma [lub ilu]> ZAIM.

1. ile (z rzecz. policzalnymi):

ile

how many

ile masz lat?

how old are you?

ile jest 2 razy 2?

what's 2 times 2?

ile ankiet przeprowadziłeś?

how many inquiries did you make?

2. ile (z rzecz. niepoliczalnymi):

ile

how much

ile czasu?

how much time?

ile to kosztuje?

how much does this cost?

3. ile (w zdaniach względnych):

kup ile chcesz

buy as much as you want

4. ile (mnóstwo):

ile ludzi!

so many people!

ile wody!

so much water!

5. ile (w największym możliwym stopniu):

ile sił

as hard as one can

ile tchu

as quick as one can

6. ile (warunek):

o ile

if

o ile

provided

o ile nie

if not

o ile nie

unless

o ile pamiętam

as far as I remember

o tyle, o ile pot.

inasmuch as

o tyle, o ile pot.

in so far as

nie tyle ważna jest szybkość, ile dokładność

accuracy is more important than speed

gnu ndm. RZ. r.n. ZOOL.

gnu

gnu

gnu

wildebeest

glan RZ. r.m. pot.

glany

≈ Doc Martens

glany

DMs

glin <D. -nu> RZ. r.m.

glin

aluminium

glin

aluminum AM

glob <D. -bu> RZ. r.m.

1. glob (ciało niebieskie):

glob

celestial body

2. glob (Ziemia):

glob

the globe

glon <D. -nu> RZ. r.m.

glon

alga

glony

algae

tylu

tylu → tyle

Zobacz też tyle

tyle ZAIM. WSK.

1. tyle (z rzecz. policzalnymi):

tyle

so many

tylu mężczyzn/chłopców

so many men/boys

tyle kobiet/dzieci

so many women/girls

2. tyle (z rzecz. niepoliczalnymi):

tyle

so much

tyle pieniędzy/mleka

so much money/milk

dwa razy tyle

twice as much

dwa razy tyle

twice as many

drugie tyle nam brakuje

we need twice as much

tyle mogę dla ciebie zrobić

that's all I can do for you

3. tyle (mnóstwo):

mam tyle pracy!

I've got so much work!

4. tyle ndm. (stopień nasilenia):

ma jeszcze tyle siły, że może sam chodzić

he's got just enough strength to walk by himself

tyle co nic

next to nothing

tyle [tylko] że nowszy

with the difference that it's new

liczy się nie tyle ilość, tyle jakość

it's quality not quantity that counts

o ile ona była zadowolona, o tyle on się obraził

however pleased she was, he was just as upset

jak się czujesz? — o tyle, o ile pot.

how are you? — so-so

masz mnie słuchać — i tyle!

you have to listen to me — that's it!

zwroty:

i tyle go widziano!

and that's all one saw of him!

guru RZ. r.m. ndm.

guru

guru

gluten RZ. r.m.

gluten

gluten