Tłumaczenia dla hasła „ć“ w polsko » niemiecki słowniku

ć [tɕi], Ć [tɕi] RZ. r.n. ndm. (litera)

ć

Buchstabe des polnischen Alphabets

c [tse], C [tse] RZ. r.n. ndm.

1. c (litera):

c

c r.n.

c

C r.n.

C jak Cecylia

C wie Cäsar r.m.

2. c MUZ.:

c

C r.n.

C-dur

C-Dur r.n.

c-moll

c-Moll r.n.

C [tse]

C skr od Celsjusz

C

C

Zobacz też Celsjusz

Celsjusz <D. ‑a, bez l.mn. > [tselsjuʃ] RZ. r.m.

20° Celsjusza

20° Celsius

Tłumaczenia dla hasła „ć“ w niemiecko » polski słowniku

C RZ. r.n., c [tseː] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

1. C (Buchstabe):

C

C r.n.

C

c r.n.

C wie Cäsar

C jak Cezar

2. C MUS:

C

c r.n.

C (solmisiert)

do r.n.

das hohe C

wysokie c

C

C CHEM. Abk. von Kohlenstoff

C

C

Zobacz też Kohlenstoff

Ko̱hlenstoff <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. CHEM.

Kohlenstoff

węgiel r.m.

c. i. c.

c. i. c. PR. culpa in contrahendo

c. i. c.

wina r.ż. przy zawarciu umowy

Zobacz też culpa in contrahendo

culpa in contrahendo PR.

culpa in contrahendo (Verschulden bei Vertragsabschluss)

wina r.ż. przy zawarciu umowy

C-Dur <‑, bez l.mn. > [ˈtseːduːɐ̯] RZ. r.n. MUS

C-Dur

C-dur r.m.

c-Moll <‑, bez l.mn. > [ˈtseːmɔl] RZ. r.n. MUS

c-Moll

c-moll r.m.

C-Schlüssel <‑s, ‑> RZ. r.m. MUS

C-Schlüssel

klucz r.m. altowy [lub tenorowy]

c. t.

c. t. UNIV Abk. von cum tempore

c. t.

z kwadransem akademickim

die Vorlesung beginnt um 9 Uhr c. t.

wykład r.m. zaczyna się o godzinie 9 z kwadransem akademickim

Zobacz też cum tempore

cum tempore PRZYSŁ.

cum tempore UNIV → c. t.

C-Waffe <‑, ‑n> [ˈtseː​ˈvafə] RZ. r.ż.

C-Waffe

broń r.ż. chemiczna

h. c. [haː​ˈtseː]

h. c. Abk. von honoris causa

h. c.

h.c.

Zobacz też honoris causa

hono̱ris ca̱u̱sa [ho​ˈnoːrɪs ˈkaʊza] PRZYSŁ.

honoris causa

honoris causa

Doktor honoris causa

doktor r.m. honoris causa

C-Besoldung RZ.

Hasło od użytkownika

C-Besoldung r.ż.

taryfikator C wynagrodzeń pracowników naukowo-dydaktycznych r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ć

C-dur

C-Dur r.n.

c-moll

c-Moll r.n.

C jak Cecylia

C wie Cäsar r.m.

konwerter A/C

A/D-Wandler

przetwornik A/C

A/D-Wandler r.m.

przetwornik C/A

D/A-Wandler r.m.

wszystko, a więc zadanie A, B i C

alles, und zwar [o. also] [o. will sagen podn. ] die Aufgaben A, B und C

witamina r.ż. C jest zdrowa

Vitamin C ist gesund

wysokie c

das hohe C

przy ponad 40° C

bei über 40° C

wskazywać [f. dk. wskazać] 10° C

10° C zeigen (Thermometer)

C jak Cezar

C wie Cäsar

rozgrzewać [f. dk. rozgrzać] coś do temperatury 70 stopni Celsjusza

etw auf 70 °C erhitzen

podgrzewać [f. dk. podgrzać] coś do temperatury 30 stopni Celsjusza

etw auf 30 °C erwärmen

woda r.ż. zamarza przy temperaturze 0 stopni Celsjusza

bei 0 °C erstarrt Wasser zu Eis

wykład r.m. zaczyna się o godzinie 9 z kwadransem akademickim

die Vorlesung beginnt um 9 Uhr c. t.

A ma się do B jak C do D

A verhält sich zu B wie C zu D

zainteresowanie r.n. Internetem doprowadziło do wzrostu sprzedaży w branży komputerowej

das Interesse am Internet hat zu einer Absatzsteigerung in der Computerbranche geführt

żar czerwony przeważa w zakresie od 600 do 1000 stopni Celsjusza

die Rotglut vorherrscht im Bereich von etwa 600 bis 1000 °C przykł.