Tłumaczenia dla hasła „Schlesiens“ w polsko » niemiecki słowniku

schlebiać <‑ia; cz. prz. ‑aj> [sxlebjatɕ], schlebić [sxlebitɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

schlebiać komuś

jdm schmeicheln

schlebiać komuś

jdm nach dem Munde reden przen.

zalesienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zaleɕeɲe] RZ. r.n.

zalesienie

Aufforstung r.ż.

zalesienie

Bewaldung r.ż.

sztuczne zalesienie terenu

künstliche Aufforstung eines Geländes

schludny [sxludnɨ] PRZYM.

schludny mieszkanie, strój

sauber

schludny mieszkanie, strój

ordentlich

schludny człowiek

ordentlich

schludny człowiek

ordnungsliebend

schludny człowiek

reinlich

schludnie [sxludɲe] PRZYSŁ.

schludnie ubrany:

schludnie

ordentlich

schludnie

sorgfältig

schludnie

adrett

schłopieć <‑ieje> [sxwopjetɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. podn. (nabrać cech chłopskich)

schłopieć

bäuerlich werden

schłopieć

zum Bauern werden

schłopiał, żeniąc się z chłopką

indem er eine Bäuerin heiratete, wurde er zum Bauern