Tłumaczenia dla hasła „grossir“ w polsko » niemiecki słowniku

grosik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [groɕik] RZ. r.m.

grosik zdr. od grosz

grosik

Groschen r.m.

grosik

wenig Geld r.n.

Zobacz też grosz

grosz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [groʃ] RZ. r.m.

1. grosz (setna część złotego):

grosz

Groschen r.m.

nie dać/nie wydać ani grosza

keinen Groschen [o. keine müde Mark pot. ] geben/ausgeben

kupić coś za grosze

etw spottbillig kaufen pot.

nie mieć [lub nie posiadać] za grosz czegoś

etw nicht für einen Groschen haben

wtrącać [lub wsadzać] swoje trzy grosze

seinen Senf dazugeben pot.

zapłacić [wszystko] co do grosza

bis auf den letzten Heller bezahlen pot.

być bez grosza [przy duszy]

keinen [roten] Heller [o. keine müde Mark] [mehr] haben [o. besitzen] pot.

2. grosz pot. (pieniądze):

grosz

Kohle r.ż. pot.

grosz

Knete r.ż. pot.

grosiwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [groɕivo] RZ. r.n. przest

grosiwo

Geld r.n.

oszczędzić trochę grosiwa

ein wenig Geld beiseite legen

grosz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [groʃ] RZ. r.m.

1. grosz (setna część złotego):

grosz

Groschen r.m.

nie dać/nie wydać ani grosza

keinen Groschen [o. keine müde Mark pot. ] geben/ausgeben

kupić coś za grosze

etw spottbillig kaufen pot.

nie mieć [lub nie posiadać] za grosz czegoś

etw nicht für einen Groschen haben

wtrącać [lub wsadzać] swoje trzy grosze

seinen Senf dazugeben pot.

zapłacić [wszystko] co do grosza

bis auf den letzten Heller bezahlen pot.

być bez grosza [przy duszy]

keinen [roten] Heller [o. keine müde Mark] [mehr] haben [o. besitzen] pot.

2. grosz pot. (pieniądze):

grosz

Kohle r.ż. pot.

grosz

Knete r.ż. pot.

groszak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [groʃak] RZ. r.m. pot.

groszak

Groschen r.m.

wydać ostatnie groszaki

die letzten Groschen ausgeben

gromić <‑mi; cz. prz. grom> [gromitɕ] CZ. cz. przech.

1. gromić < f. dk. z‑> (karcić):

gromić ucznia, dziecko

tadeln

gromić ucznia, dziecko

zurechtweisen

2. gromić (zwyciężać):

gromić przeciwnika, wojsko

schlagen

gromić przeciwnika, wojsko

besiegen

gromki [gromki] PRZYM.

gromki brawa

brausend

gromki brawa

tosend

gromki głos

Donner-

gromki głos

dröhnend

gromki krzyk

laut

grozić <‑zi; cz. prz. groź> [groʑitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. grozić:

grozić (straszyć) (człowiek)

drohen

grozić komuś czymś

jdn mit etw bedrohen

grozić komuś czymś

jdm mit etw drohen

grozić komuś, że...

jdm drohen, dass...

2. grozić:

grozić (zagrażać) (klęska, niebezpieczeństwo, więzienie)

drohen

grodzić <‑dzi; cz. prz. ‑odź [lub ‑ódź]> [grodʑitɕ] CZ. cz. przech.

grodzić

abzäunen

grodzić

umzäunen

grodzić

abtrennen

grodzić

abteilen

groszek RZ.

Hasło od użytkownika

groszek błotny r.m. BOT.

Sumpfplatterbse r.ż.