W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „medindo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

medidor: rzeczownik
medida: rzeczownik
medição: rzeczownik
mediano: przymiotnik i przysłówek
mediato: przymiotnik i przysłówek
medonho: przymiotnik i przysłówek
redondo: przymiotnik i przysłówek
médio: przymiotnik i przysłówek
medir: I. czasownik przechodni II. czasownik
media: rzeczownik
mediar
médico: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
medicar: czasownik przechodni
meditar: czasownik nieprzechodni
medroso: przymiotnik i przysłówek
findo: przymiotnik i przysłówek
lindo: przymiotnik i przysłówek
vindo
avindo: przymiotnik i przysłówek
remendo: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: redondo , medonho , mediato , mediano , medição , medida , medidor , remendo , avindo , vindo , lindo , findo , medroso , meditar , medicar , médico , mediar , media , medir i médio

medidor <-es> RZ. r.m.

Messgerät r.n.

medida [Port məˈdidɐ, Braz miˈʤida] RZ. r.ż.

1. medida:

medida (para medição)

Maß r.n.

medida (unidade de medida)

Maßeinheit r.ż.

à medida

feito à medida

feito à medida (roupa)

maßgeschneidert

tirar medidas a alguém/a. c.

bei jdm Maß nehmen/etw ausmessen

2. medida (decisão):

Maßnahme r.ż.

medidas de precaução

Vorsichtsmaßnahmen l.mn.

medidas de segurança

Sicherheitsvorkehrungen l.mn.

tomar uma medida

eine Maßnahme ergreifen

3. medida przen. (extensão):

Ausmaß r.n.

Maß r.n.

em que medida

na medida em que

ir além da medida

à medida que eu for falando, podem tomar notas

während meines Vortrags können Sie mitschreiben

medição <-ões> RZ. r.ż.

Messung r.ż.

mediano (-a) PRZYM.

1. mediano (regular):

mediano (-a)

2. mediano (em tamanho):

mediano (-a)

mittlerer Größe

mediato (-a) PRZYM.

mediato (-a)

medonho (-a) PRZYM.

medonho (-a)

medonho (-a)

redondo (-a) PRZYM.

redondo (-a)

rund

médio (-a) PRZYM.

1. médio (no meio):

médio (-a)

mittlere(r, s)

classe média

Mittelschicht r.ż.

dedo médio

Mittelfinger r.m.

tamanho médio

mittlere Größe

2. médio (meio-termo):

médio (-a)

durchschnittlich

médio (-a)

Durchschnitts ...

temperatura média

Durchschnittstemperatur r.ż.

I . medir niereg. como pedir CZ. cz. przech.

1. medir (em comprimento, largura, altura):

medir forças com alguém

sich mit jdm messen

2. medir (humidade, velocidade):

3. medir (ter de medida):

ele mede 1,70 m

er misst 1,70 m

a sala mede 2 m de comprimento/largura

der Raum ist 2 m lang/breit

4. medir (calcular):

medir as consequências

die Folgen abwägen

5. medir (ponderar):

medir as palavras/os actos [ou Braz atos]

seine Worte/sich mäßigen

II . medir niereg. como pedir CZ. cz. zwr.

medir medir-se:

medir-se com

sich messen mit

media RZ. r.m.

media l.mn. Port:

Medien l.mn.

mediar

mediar irr como odiar CZ. cz. przech.:

I . médico (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

médico (-a)

Arzt r.m.

médico (-a)

Ärztin r.ż.

médico de clínica geral

Arzt für Allgemeinmedizin

médico especialista

Facharzt r.m.

II . médico (-a) PRZYM.

médico (-a)

medicar <c → qu> CZ. cz. przech.

medikamentös behandeln

meditar CZ. cz. nieprzech.

meditar sobre

nachdenken über

medroso (-a) PRZYM.

medroso (-a)

medroso (-a)

findo (-a) PRZYM.

findo (-a)

findo (-a) (prazo)

lindo (-a) [Port ˈlı̃du, -ɐ, Braz ˈʎı̃jdu, -a] PRZYM.

lindo (-a)

lindo (-a)

vindo

vindo pp de vir:

Zobacz też vir

vir irr CZ. cz. nieprzech.

1. vir:

vir (caminhar para cá, surgir)

vir (caminhar para cá, surgir)

vir (vir também)

ele vem aí

komm her!

de onde vens?

woher kommst du?

eu venho de avião/comboio

ich komme mit dem Flugzeug/Zug

ele também vem connosco

er kommt auch mit

que vem a ser isto?

was soll denn das?

mandar vir alguém

jdn kommen lassen

mandar vir a. c.

vir à memória

vir a saber-se

na semana/no ano que vem

in der kommenden Woche/im kommenden Jahr

2. vir (chegar):

vir

isto veio hoje (pelo correio)

das kam heute (mit der Post)

não venhas tarde

komm nicht so spät

3. vir (regressar):

vir

ich bin gleich zurück

4. vir (estar escrito):

vir

vinha no jornal que ...

in der Zeitung stand, dass ...

o teu nome não vem na lista

dein Name steht nicht auf der Liste

5. vir (ação contínua):

vir a fazer a. c.

eu vinha a pensar nisso

ich habe gerade daran gedacht

ele vem a correr

er kommt angerannt

avindo (-a) PRZYM.

avindo (-a)

einig

remendo RZ. r.m.

Flicken r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português