Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „breiten“ w Słownik ortografii niemieckiej

bre̱i̱·ten CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

die Bre̱i̱·te <-, -n>

bre̱i̱t PRZYM.

1. (in Verbindung mit Maßangaben)

die genannte Breite aufweisend
Der Fluss ist an dieser Stelle fünfzig Meter breit.

Großschreibung → R 3.7

die Hạnd·breit, die Hạnd bre̱i̱t

der Spạlt·breit, der Spạlt breit <->

der Fu̱ß·breit, der Fu̱ß breit <-, ->

Zusammenschreibung → R 4.2

der Fịn·ger·breit, der Fịn·ger breit <-, ->

Przykładowe zdania ze słowem breiten

des Langen und Breiten
jemand hat einen breiten Buckel (jd hält viel aus und ist sehr belastbar)
ein Theater mit einem breiten/vielfältigen Repertoire
Vogel mit Verbleib in unseren Breiten
Paddel mit je einem breiten, abgeflachten Ende
Gebiet, das von bestimmten Breiten2 begrenzt wird
des Langen und Breiten von etw. erzählen
Paddel mit nur einem breiten, abgeflachten Ende
das Gesicht unter einer breiten Hutkrempe verbergen
Es gab dort einen sandigen/steinigen/breiten/schmalen Strand.
mit einem breiten Grinsen/einem höhnischen Lachen/einem Schulterzucken antworten
eine von vielen Menschen betriebene Sportart; Breiten-, Massensport
Die Virusgrippe ist bereits bis in unsere Breiten vorgedrungen.
ursprünglich im Süden Afrikas beheimatete Pflanze mit breiten, dunkelgrünen Blättern und großen, orangefarbenen Blüten
das Werk eines Künstlers dem breiten Publikum zugänglich machen
Das erste Kapitel der Dissertation bietet einen breiten Überblick über den derzeitigen Forschungsstand.
eine Zeitung oder Zeitschrift, die der breiten Masse der Bevölkerung gefällt
einer der beiden flachen, breiten Knochen oben auf beiden Seiten des Rückens
Waage mit einer breiten Plattform (Brücke) für die Last und ungleicharmigen Hebeln
ein Hirsch mit einem breiten Geweih, welches wie eine Schaufel geformt ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum einen eine durchwirkte Silbertresse mit zwei ca. 1 cm breiten braunen Trennstreifen auf braunem Untergrund und zum anderen die Silbertresse auf schwarzem Untergrund und mit schwarzen Trennstreifen.
de.wikipedia.org
Es wurden viele bunt bemalte und optisch aufgemotzte Lkw auf großen Autohöfen einem breiten Publikum vorgestellt.
de.wikipedia.org
In einigen hohen Breiten wurden bislang positive Effekte beobachtet, insgesamt überwogen auch schon 2014 die negativen Folgen (→ #Landwirtschaft).
de.wikipedia.org
Ein Schuhmacherhammer ist ein Hammer mit einer schwach gebogenen, runden Bahn, einer breiten Finne und einem relativ kurzen Stiel.
de.wikipedia.org
Jedoch sind sie kulturell und politisch in der breiten Mehrheit der Bevölkerung nicht anschlussfähig, schon gar nicht in Schwellen- und Entwicklungsländern.
de.wikipedia.org
Denn in der breiten Öffentlichkeit wurde die Band noch meist als Schülerband angesehen.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.
de.wikipedia.org
Das einfache Kleid ist gegürtet und fällt in parallel verlaufenden Falten mit schmalen, fast scharfkantigen Höhen und breiten Tälern.
de.wikipedia.org
Das 159, 50 Meter lange und 19,5 Meter breite Passagier- und Postschiff hatte einen flachen breiten Schornstein, zwei Masten und zwei Propeller.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "breiten" w innych językach

Definicje "breiten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne