Definicje „älterer“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạ̈l·ter PRZYM.

Komp. von alt

Zobacz też alt

ạlt <älter, am ältesten> PRZYM.

1.

so, dass jd oder ein Tier schon lange gelebt oder etwas schon lange existiert hat

ein alter Baum/Betrieb/Mann/Wein

eine alte Frau/Kultur/Sprache

Dafür ist sie zu alt/noch nicht alt genug.

Das Brot ist alt, es ist vertrocknet.

2.

in einem bestimmten Alter

Wie alt bist du?

die ältere Schwester

Sie ist älter als du.

3. nur attr. ≈ langjährig

so, dass es etwas schon lange (in dieser Form) gegeben hat

ein alter Brauch/Freund/Kollege/Streit/Traum

ein altes Leiden/Vorurteil

4. nur attr., nicht steig. ≈ ehemalig

das alte Dresden

ein alter Klassenkamerad von mir

ein Nebeneinander von Altem und Neuem

5. nur attr., nicht steig. pej.

pot. ≈ notorisch, unverbesserlich verwendet, um auszudrücken, dass jd immer schon für die genannte Eigenschaft bekannt war

Du alter Schwindler!

Sie ist eine alte Lügnerin.

So ein alter Nörgler hat immer etwas zu kritisieren!

alles beim Alten lassen (nichts verändern)

alt aussehen pot. (ratlos sein, staunen)

jemand wird (irgendwo) nicht alt (werden) pot. (jd wird irgendwo nicht lange bleiben)

Heute Abend werde ich hier nicht alt, denn ich bin ziemlich müde.

Daran erfreuten sich Alt und Jung.

Großschreibung → R 3.7

Getrenntschreibung → R 4.5

alt sein

alt werden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.6

altmachen/alt machen (= alt erscheinen lassen)

Kleinschreibung → R 3.8

eine alte Frage

alte Sprachen

alte Socken

Kleinschreibung → R 3.20

das alte Lied!

Schon wieder die alte Leier!

Großschreibung → R 3.7

das Alte und das Neue verbinden

das Zusammenleben von Alt und Jung

Wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen.

der Älteste des Stammes

Großschreibung → R 3.17

der Alte Fritz

das Alte Testament (Abk.: A. T.)

Alt-Segeberger Bürgerhaus

Cranach der Ältere (Abk.: d. Ä.)

die Alte Welt (= Europa, Asien, Afrika)

das Ạl·ter <-s> bez l.mn.

1.

die Zeitdauer, während der Lebewesen oder Gegenstände schon existiert haben

ein biblisches/gesegnetes/hohes Alter erreichen

im Alter von neunzig Jahren

Er hat Kinder im schulpflichtigen Alter.

das Alter eines Fundes bestimmen/datieren

archäologische Funde von noch unklarem Alter

2. ↔ Jugend

der späte Lebensabschnitt, der auf das Berufsleben folgt

im Alter gebrechlich/noch rüstig/noch vital sein

Sie ist finanziell gut abgesichert und kann ihr Alter genießen.

auch im Alter geistig rege bleiben

3.

podn. ↔ Jugend alte Menschen

das Alter ehren

■ -sangabe, -sarmut, -sbeschwerden, -sdemenz, -sdiabetes, -sdiskriminierung, -serscheinungen, -sforschung, -sfürsorge, -sgenosse, -sgenossin, -sgrenze, -sgründe, -sgruppe, -sheilkunde, -sheim, -sjahr, -sklasse, -skrankheit, -skurzsichtigkeit, -sleiden, -spyramide, -srente, -srückstellung, -sruhegeld, -sschwäche, -sschwachsinn, -sstarrsinn, -sstufe, -sunterschied, -sversicherung, -sversorgung, -svorsorge, -swerk, Baby-, Erwachsenen-, Greisen-, Jugend-, Kindes-

ạlt <älter, am ältesten> PRZYM.

1.

so, dass jd oder ein Tier schon lange gelebt oder etwas schon lange existiert hat

ein alter Baum/Betrieb/Mann/Wein

eine alte Frau/Kultur/Sprache

Dafür ist sie zu alt/noch nicht alt genug.

Das Brot ist alt, es ist vertrocknet.

2.

in einem bestimmten Alter

Wie alt bist du?

die ältere Schwester

Sie ist älter als du.

3. nur attr. ≈ langjährig

so, dass es etwas schon lange (in dieser Form) gegeben hat

ein alter Brauch/Freund/Kollege/Streit/Traum

ein altes Leiden/Vorurteil

4. nur attr., nicht steig. ≈ ehemalig

das alte Dresden

ein alter Klassenkamerad von mir

ein Nebeneinander von Altem und Neuem

5. nur attr., nicht steig. pej.

pot. ≈ notorisch, unverbesserlich verwendet, um auszudrücken, dass jd immer schon für die genannte Eigenschaft bekannt war

Du alter Schwindler!

Sie ist eine alte Lügnerin.

So ein alter Nörgler hat immer etwas zu kritisieren!

alles beim Alten lassen (nichts verändern)

alt aussehen pot. (ratlos sein, staunen)

jemand wird (irgendwo) nicht alt (werden) pot. (jd wird irgendwo nicht lange bleiben)

Heute Abend werde ich hier nicht alt, denn ich bin ziemlich müde.

Daran erfreuten sich Alt und Jung.

Großschreibung → R 3.7

Getrenntschreibung → R 4.5

alt sein

alt werden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.6

altmachen/alt machen (= alt erscheinen lassen)

Kleinschreibung → R 3.8

eine alte Frage

alte Sprachen

alte Socken

Kleinschreibung → R 3.20

das alte Lied!

Schon wieder die alte Leier!

Großschreibung → R 3.7

das Alte und das Neue verbinden

das Zusammenleben von Alt und Jung

Wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen.

der Älteste des Stammes

Großschreibung → R 3.17

der Alte Fritz

das Alte Testament (Abk.: A. T.)

Alt-Segeberger Bürgerhaus

Cranach der Ältere (Abk.: d. Ä.)

die Alte Welt (= Europa, Asien, Afrika)

der Ạlt <-s, -e> meist Sing. MUZ.

1.

tiefe Frauenstimme

2.

relativ hohe Stimme bei Blasinstrumenten

■ -flöte, -klarinette, -posaune, -saxophon

das Ạl·ter Ẹgo, das Ạl·ter E̱go

(łac.) PSYCH.

zweites Ich

Alt-Ber·li̱n <-s>

der Ạlt·ka·tho·lik, der Ạlt-Ka·tho·lik

ạlt·ka·tho·lisch, ạlt-ka·tho·lisch PRZYM.

der Ạlt·ka·tho·li·zis·mus, der Ạlt-Ka·tho·li·zis·mus

die Alt-Tas·te PRZETW. DAN.

das Alt-Wi̱e̱n <-s>

alt-wi̱e̱·ne·risch PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem älterer

ein älterer Typ dieses Fahrzeugs

Er ist ein gemütlicher älterer Herr.

Herausdrängen älterer Beschäftigter aus dem Arbeitsleben

älterer Student einer Verbindung, der jüngere Verbindungsmitglieder betreut

Ein älterer Herr stand vor der Tür.

Mein Nachbar ist ein seriöser, älterer Herr.

ein alter/älterer/junger/gut aussehender Mann

wohlhabender (älterer) Mann, der jungen Frauen großzügige materielle Zuwendungen anbietet, um ihr sexuelles Entgegenkommen zu erlangen

ein älteres populäres Musikstück oder ein älterer Film

älterer Mann, der ein übertriebenes Interesse an sexuellen Dingen zur Schau stellt

(regelmäßiges) Treffen mehrerer (älterer) Damen, bei dem Kaffee2 getrunken und geplaudert wird

ein älterer Schüler, der darauf achtet, dass jüngere Schüler (verkehrsreiche) Straßen sicher überqueren können

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gültige Ausnahme erzwingt und rechtfertigt (älterer/redensartlicher Sprachgebrauch: „bestätigt“) damit die Aufstellung einer allgemeineren Regel.

de.wikipedia.org

Seine zahlreichen Neuübersetzungen und Textfassungen älterer Lieder haben teilweise die Zeiten bis heute überdauert.

de.wikipedia.org

In älterer Fachliteratur wird teigfarben deutlich dunkler beurteilt, was wohl auf die früher seltenere Verwendung von raffinierten Weißmehl zurückzuführen sein könnte.

de.wikipedia.org

An der mit Säulen gegliederten Fassade kann man die traditionelle vertikale Dreiteilung älterer Paläste kaum mehr erkennen.

de.wikipedia.org

Die 2,5 bis 3,8 Zentimeter dicke Borke älterer Bäume ist dunkel, graubraun, tief gefurcht und hart.

de.wikipedia.org

Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Als er 1340 starb, beerbte ihn sein gleichnamiger älterer Sohn.

de.wikipedia.org

Schnell stellte sich heraus, wie günstig es für den gruppendynamischen Prozess war, wenn ein Stamm älterer Kinder die Neuankömmlinge in die Kinderfamilie integrierte.

de.wikipedia.org

Die Hauptorgel von 1962 wurde von der Firma Förster & Nicolaus aus Lich unter Einbeziehung einiger älterer Register neu gebaut.

de.wikipedia.org

Die Wohn- und Wohnumfeldbedingungen beeinflussen maßgeblich die Lebenszufriedenheit und Selbständigkeit älterer Menschen.

de.wikipedia.org