sull'immagine w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sull'immagine w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

immagine [imˈmadʒine] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła sull'immagine w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sull'immagine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sull'immagine w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

immagine [im·ˈma:·dʒi·ne] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
immagine speculare
mirror image
file immagine
image file

Tłumaczenia dla hasła sull'immagine w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sull'immagine Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

immagine speculare
mirror image
immagine sacra
holy image
essere l'immagine della salute
to be the picture of health
essere l'immagine di qu
to be the image of sb
curare la propria immagine
to look after one's own image
file immagine
image file
un'immagine vale più di mille parole
a picture is worth a thousand words przysł.
cura la sua immagine nei minimi particolari
he is very particular about his appearance
immagine r.ż. di prova
test card
imaging r.m. ndm. processi di produzione e riproduzione dell'immagine
imaging

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'effetto è facilmente rimovibile con funzioni di calcolo sull'immagine, dove si prevede una distorsione di campo correttiva.
it.wikipedia.org
Lo scopo delle etichette discografiche è quello di dedicarsi perlopiù a un pubblico minorenne, puntando più sull'immagine veicolata dall'artista che sulla stessa musica.
it.wikipedia.org
Sull'immagine della modella si è abbattuta una pioggia di critiche poiché è stata giudicata irrispettosa della storia e delle tradizioni dei nativi americani.
it.wikipedia.org
La disposizione casuale sovrimpressa sull'immagine, visibile come uno sfarfallio casuale di "punti" o "fiocchi di neve", è dato dal rumore elettronico ed elettromagnetico captato accidentalmente dal ricevitore.
it.wikipedia.org
L'immagine viene messa a fuoco e successivamente viene stesa una pellicola fotosensibile sull'immagine.
it.wikipedia.org
I principali canali televisivi di stato applicano frequentemente l'autocensura, evitando argomenti controversi che potrebbero influire sull'immagine pubblica delle autorità.
it.wikipedia.org
Poi, i vagiti di un bambino sull'immagine di una mucca adagiata sul fieno ed un asinello che assiste alla loro partenza.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne