Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сайте
grève surprise
Oxford-Hachette French Dictionary
lightning strike RZ.
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
I. lightning [Brit ˈlʌɪtnɪŋ, Am ˈlaɪtnɪŋ] RZ.
1. lightning U (in sky):
éclairs r.m. l.mn.
2. lightning (striking sth):
foudre r.ż.
II. lightning [Brit ˈlʌɪtnɪŋ, Am ˈlaɪtnɪŋ] PRZYM.
lightning raid, visit:
III. lightning [Brit ˈlʌɪtnɪŋ, Am ˈlaɪtnɪŋ]
I. strike [Brit strʌɪk, Am straɪk] RZ.
1. strike HAND.:
grève r.ż.
to be/come out on strike przyd. committee, notice
2. strike WOJSK.:
attaque r.ż. (on, against contre)
3. strike MINER. (discovery):
4. strike (clock mechanism):
sonnerie r.ż.
5. strike SPORT:
bonne balle r.ż.
strike r.m.
6. strike RYB.:
touche r.ż.
II. strike <cz. przeszł., part passé struck> [Brit strʌɪk, Am straɪk] CZ. cz. przech.
1. strike (hit):
strike person, stick, bat: person, object, ball
strike torpedo, missile: target, vessel
strike ship, car, person: rock, tree, pedestrian
to strike sb on the head/in the face person:
to strike sb on the head/in the face object:
to strike sth with stick, hammer
to be struck by lightning tree, house, person:
to strike sb a blow dosł., przen.
to strike the first blow dosł., przen.
to strike sb dead lightning, God:
to strike sb dead person:
2. strike (afflict) quake, famine, disease, storm, disaster:
strike area, people
3. strike (make impression on):
strike idea, thought: person
strike resemblance: person
+ tr. łącz. it strikes me as mean of them to do
to be struck on pot. Brit
4. strike (discover, come upon):
strike oil, gold
strike road
rock, concrete, obstacle to strike a rich vein of humour
5. strike (achieve):
strike accord, bargain
trouver le juste milieu (between entre)
6. strike (ignite):
strike match
7. strike clock time:
8. strike (delete):
strike word, sentence, comment
9. strike (dismantle):
strike tent, scaffolding
10. strike FIN. (mint):
strike coin
11. strike (in gardening):
strike cutting
12. strike RYB.:
strike fisherman: fish
strike fish: bait
III. strike <cz. przeszł., part passé struck> [Brit strʌɪk, Am straɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. strike:
strike (deliver blow) person:
strike (collide) bomb, shell:
2. strike (attack):
strike killer, rapist, disease, storm:
strike army, animal, snake:
to strike at target
Henry strikes again pot.! żart.
3. strike HAND.:
4. strike match:
5. strike clock, time:
6. strike (proceed):
to strike across field, country
7. strike (develop roots):
strike cutting, plant:
8. strike RYB.:
strike fish:
IV. strike [Brit strʌɪk, Am straɪk]
w słowniku PONS
lightning strike RZ. Brit, Aus
w słowniku PONS
lightning [ˈlaɪtnɪŋ] RZ. no l.mn.
foudre r.ż.
un éclair r.ż.
I. strike [straɪk] RZ.
1. strike (withdrawal of labour):
grève r.ż.
2. strike (sudden attack):
attaque r.ż.
raid r.m.
3. strike (blow):
coup r.m.
4. strike (discovery):
II. strike <struck, struck> [straɪk] CZ. cz. przech.
1. strike (hit hard):
2. strike (collide with):
3. strike (ignite):
strike a match
4. strike (achieve strike):
strike a balance
5. strike (generate harmony):
6. strike (manufacture):
strike coins
7. strike <struck, struck> <[or a. Am stricken]> (engender feelings):
8. strike <struck, struck> <[or a. Am stricken]> (engender memories):
9. strike <struck, struck> <[or a. Am stricken]> (create atmosphere):
10. strike <struck, struck> (discover deposits):
11. strike:
to strike a pose przen.
12. strike <struck, stricken> (cause suffering):
13. strike (sound the time):
14. strike (engender thought):
15. strike (remove):
strike name from a list
zwroty:
III. strike <struck, struck> [straɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. strike (hit hard):
2. strike (attack):
3. strike (withdraw labour):
4. strike (sound the time):
zwroty:
w słowniku PONS
lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] RZ.
foudre r.ż.
un éclair r.ż.
I. strike [straɪk] RZ.
1. strike (protest action):
grève r.ż.
2. strike (sudden attack):
attaque r.ż.
raid r.m.
3. strike (blow):
coup r.m.
4. strike (discovery):
5. strike (in baseball):
strike r.m.
6. strike przen. (warning):
II. strike <struck, struck> [straɪk] CZ. cz. przech.
1. strike (hit hard):
2. strike (collide with):
3. strike (ignite):
strike a match
4. strike (achieve):
strike deal, bargain
strike a balance
5. strike (generate harmony):
6. strike coins, medallion:
7. strike <struck, struck> <[or stricken]> (cause feelings of):
8. strike <struck, struck> <[or stricken]> (cause memories):
9. strike <struck, struck> <[or stricken]> (create atmosphere):
10. strike (discover deposit of):
strike gold
11. strike:
to strike a pose przen.
12. strike <struck, struck> <[or stricken]> (cause suffering):
13. strike clock:
14. strike (engender thought):
15. strike (remove):
strike name from list
zwroty:
III. strike <struck, struck> [straɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. strike (hit hard):
2. strike (attack):
3. strike (stop working as protest):
4. strike clock:
zwroty:
Present
Istrike
youstrike
he/she/itstrikes
westrike
youstrike
theystrike
Past
Istruck
youstruck
he/she/itstruck
westruck
youstruck
theystruck
Present Perfect
Ihavestruck
youhavestruck
he/she/ithasstruck
wehavestruck
youhavestruck
theyhavestruck
Past Perfect
Ihadstruck
youhadstruck
he/she/ithadstruck
wehadstruck
youhadstruck
theyhadstruck
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
His eyes project lightning bolts, and stars issue from his body.
en.wikipedia.org
Fire is common and is often caused by lightning or humans.
en.wikipedia.org
Kids run away with items in the room and get blasted by the lightning.
en.wikipedia.org
The aircraft suffered a lightning strike, which led to a fire and the separation of the right wing.
en.wikipedia.org
They are triggered by the discharges of positive lightning between the thundercloud and the ground.
en.wikipedia.org