Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

готовь
fulmine
lightning strike [Brit] RZ.
I. lightning [Brit ˈlʌɪtnɪŋ, Am ˈlaɪtnɪŋ] RZ.
1. lightning U (in sky):
lampo r.m.
2. lightning (striking sth):
fulmine r.m.
II. lightning [Brit ˈlʌɪtnɪŋ, Am ˈlaɪtnɪŋ] PRZYM.
lightning raid, visit:
III. lightning [Brit ˈlʌɪtnɪŋ, Am ˈlaɪtnɪŋ]
I. strike [Brit strʌɪk, Am straɪk] RZ.
1. strike (at a workplace):
to come out on strike before rz. committee, notice
2. strike (attack):
attacco r.m. (on, against contro)
also WOJSK. air, pre-emptive strike
3. strike MINER. (discovery):
4. strike (clock mechanism):
suoneria r.ż.
5. strike SPORT:
palla r.ż. buona
strike r.m.
strike r.m.
6. strike RYB.:
ferrata r.ż.
II. strike <I f. cz. przesz. struck, im. cz. przeszł. struck, stricken> [Brit strʌɪk, Am straɪk] CZ. cz. przech.
1. strike (hit):
strike person, stick, bat: person, object, ball
strike torpedo, missile: target, vessel
strike ship, car, person: rock, tree, pedestrian
to strike sb on the head, in the face person:
to strike sb on the head, in the face object:
to strike sth with stick, hammer
to be struck by lightning tree, house, person:
to strike sb dead lightning, God:
to strike sb dead person:
2. strike (afflict) quake, famine, disease, storm, disaster:
strike area, people
3. strike (make impression on):
strike idea, thought: person
strike resemblance: person
to be struck on Brit pot.
4. strike (discover, come upon):
strike oil, gold
strike road
strike rock, concrete, obstacle
5. strike (achieve):
strike accord, bargain
trovare il giusto equilibrio (between tra)
6. strike (ignite):
strike match
7. strike clock time:
8. strike (delete):
strike word, sentence, comment
9. strike (dismantle):
strike tent, scaffolding
10. strike GOSP. (mint):
strike coin
11. strike ROLN.:
strike cutting
12. strike RYB.:
strike fisherman: fish
strike fish: bait
III. strike <I f. cz. przesz. struck, im. cz. przeszł. struck, stricken> [Brit strʌɪk, Am straɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. strike:
strike (deliver blow) person:
strike (collide) bomb, shell:
2. strike (attack):
strike army, animal, snake:
strike killer, rapist:
strike disease, storm:
to strike at target
Henry strikes again! pot., żart.
3. strike (at a workplace):
4. strike match:
5. strike clock, time:
6. strike (proceed):
to strike across country
7. strike ROLN.:
strike cutting, plant:
8. strike RYB.:
strike fish:
IV. strike [Brit strʌɪk, Am straɪk]
lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] RZ.
lampo r.m.
I. strike [straɪk] RZ.
1. strike (military attack):
attacco r.m.
2. strike (withdrawal of labor):
3. strike (discovery):
scoperta r.ż.
4. strike (in baseball):
strike r.m. ndm.
5. strike PR.:
reato r.m.
II. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] CZ. cz. przech.
1. strike (collide with):
2. strike (achieve):
3. strike (seem):
4. strike (impress):
5. strike (engender):
6. strike:
7. strike (adopt):
8. strike (sound the time):
strike clock
9. strike (manufacture):
strike coin
10. strike (delete):
zwroty:
III. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. strike:
2. strike (withdraw labor):
Present
Istrike
youstrike
he/she/itstrikes
westrike
youstrike
theystrike
Past
Istruck
youstruck
he/she/itstruck
westruck
youstruck
theystruck
Present Perfect
Ihavestruck
youhavestruck
he/she/ithasstruck
wehavestruck
youhavestruck
theyhavestruck
Past Perfect
Ihadstruck
youhadstruck
he/she/ithadstruck
wehadstruck
youhadstruck
theyhadstruck
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In 1696, the madrasa was damaged by lightning.
en.wikipedia.org
Fire is common and is often caused by lightning or humans.
en.wikipedia.org
Near the volcano, the swirling ash particles in the atmosphere generated lightning, which in turn started many forest fires.
en.wikipedia.org
The sound builds to a peak with thunder and lightning from the percussion.
en.wikipedia.org
It is believed that lightning effects its growth.
en.wikipedia.org