Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Swaps
halbe Stunde
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. half-ˈhour RZ.

II. half-ˈhour PRZYM. przyd.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

I. halb·stünd·lich [ˈhalpʃtʏntlɪç] PRZYM.

II. halb·stünd·lich [ˈhalpʃtʏntlɪç] PRZYSŁ.

halb·stün·dig [ˈhalpʃtʏndɪç] PRZYM. przyd.

half-hour przyd.

Mit·tag1 <-[e]s, -e> [ˈmɪta:k, l.mn. ˈmɪta:gə] RZ. r.m.

des Mittags podn.
to have [or eat] sth for lunch
Mittag haben [o. machen] pot.

Stun·de <-, -n> [ˈʃtʊndə] RZ. r.ż.

1. Stunde (60 Minuten):

to do 130 kilometres [or Am -ers] per hour
20 Euro [für] die [o. in der] [o. pro] Stunde bekommen
to get 20 euros an [or per] hour

2. Stunde (Augenblick, Zeitpunkt):

in sb's hour of need
von Stund an przest.
thenceforth form. przest.

3. Stunde SZK. (Unterrichtsstunde):

zwroty:

sb's [last] hour has come
sb's time is up
die Stunde X WOJSK.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Students had to cram a four-year curriculum into just three years.
en.wikipedia.org
These cram school teaching includes practicing exam questions and grammar drills.
en.wikipedia.org
But more often than not, there's too much crammed in to be able pick those moments out.
en.wikipedia.org
The living arrangements were primitive, with 130160 people crammed into each room.
en.wikipedia.org
As a web designer, he's uncomfortably crammed in that tiny crevice between the techies and the marketing people.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
During a long weekend in our house waiting for you at half-hour pampering massage partial FREE and enjoy a meal at the luxurious chocolate with 81% cocoa or at a welcome drink in the form of Becherovka and coffee.
www.pensionrainbow.cz
[...]
Während ein langes Wochenende in unserem Haus erwartet Sie in einer halben Stunde Verwöhnmassage teilweise KOSTENLOS an und genießen Sie eine Mahlzeit im luxuriösen Schokolade mit 81% Kakao oder bei einem Willkommens-Drink in der Form von Becherovka und Kaffee.