Tłumaczenia dla hasła „Brekiny“ w polsko » niemiecki słowniku

rekin <D. ‑a, l.mn. ‑y> [rekin] RZ. r.m.

1. rekin ZOOL.:

rekin

Hai r.m.

rekin ludojad

Menschenhai r.m.

2. rekin przen. (finansista):

rekin

Geldhai r.m. pej. st. urz.

rekin giełdowy

Börsenhai r.m.

brezent <D. ‑u, l.mn. ‑y> [brezent] RZ. r.m.

brezent

Planenstoff r.m.

brezent

Zeltstoff r.m.

bliny [blinɨ] RZ.

bliny l.mn. < D. l.mn. ‑nów> GASTR.:

bliny

Puffer r.m. l.mn. aus Hefeteig auf russische Art

ruiny [ruinɨ] RZ.

ruiny l.mn. < D. l.mn. ruin> (gruzy):

ruiny

Trümmer l.mn.

ruiny

Ruinen r.ż. l.mn.

ruiny zamku

Burgruinen r.ż. l.mn.

Apeniny [apeɲinɨ] RZ.

Apeniny l.mn. < D. l.mn. ‑inów>:

Apeniny

die Apenninen l.mn.

babciny [baptɕinɨ] PRZYM.

babciny

Großmutters

babciny

der Großmutter gehörend

babciny placek

Großmutters Kuchen r.m.

trociny <D. l.mn. ‑in> [trotɕinɨ] RZ. l.mn.

trociny

Sägespäne r.m. l.mn.

zwroty:

wypchaj się trocinami!

scher dich zum Teufel! pot.

trociny się z kogoś sypią

von jmd rieselt der Kalk r.m. pot.

rekinek <D. ‑nka, l.mn. ‑nki> [rekinek] RZ. r.m.

rekinek zdr. od rekin

rekinek

[kleiner] Hai r.m.

Zobacz też rekin

rekin <D. ‑a, l.mn. ‑y> [rekin] RZ. r.m.

1. rekin ZOOL.:

rekin

Hai r.m.

rekin ludojad

Menschenhai r.m.

2. rekin przen. (finansista):

rekin

Geldhai r.m. pej. st. urz.

rekin giełdowy

Börsenhai r.m.

brudny [brudnɨ] PRZYM.

1. brudny (zanieczyszczony):

brudny

schmutzig

brudny

dreckig pot.

2. brudny (kolor):

brudny

schmutzig

brudna zieleń

schmutziges Grün r.n.

3. brudny przen. (nieuczciwy):

brudny

schmutzig pej.

mieć brudne myśli

unanständige [o. schmutzige pej. ] Gedanken haben

brudne pieniądze

schmutziges Geld r.n. pej.

mieć brudne ręce

schmutzige Hände haben pej. podn.

brzeżny [bʒeʒnɨ] PRZYM.

brzeżny

Ufer-

obszar brzeżny

Ufergebiet r.n.

rumień brzeżny MED.

Randrötung r.ż.

cekin <D. ‑a, l.mn. ‑y> [tsekin] RZ. r.m. zwykle l.mn.

cekin

Flitter r.m.

cekin

Paillette r.ż.

Pekin <D. ‑u, bez l.mn. > [pekin] RZ. r.m.

Pekin

Peking r.n.

arlekin <D. ‑a, l.mn. ‑y [lub ‑i]> [arlekin] RZ. r.m. TEATR

arlekin

Harlekin r.m.