undesignated w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła undesignated w angielski»francuski słowniku

designated driver RZ. Am (at a party)

designated driver

conducteur/-trice r.m./r.ż. qui ne boit pas (pour une sortie)

I.designate PRZYM. [Brit ˈdɛzɪɡnət, Am ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡˌneɪt]

designate president, director, chairperson:

designate

en titre

II.designate CZ. cz. przech. [Brit ˈdɛzɪɡneɪt, Am ˈdɛzɪɡˌneɪt]

designate word:

designate

désigner

to designate sb (as) sth

désigner qn (comme) qc

to designate sth (as) sth

classer qc (comme) qc

they designated the area (as) a nature reserve

on a classé la région comme réserve naturelle

a room designated (as) a nonsmoking area

une salle destinée aux non-fumeurs

to designate sth for sb/sth

destiner qc à qn/qc

the funds designated for this project

les fonds destinés à ce projet

to designate sb to do

désigner qn pour faire

designation [Brit dɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n, Am ˌdɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n] RZ.

designation

désignation r.ż.

designation

dénomination r.ż.

the designation of sth as national park, non-smoking area

le classement de qc comme

his designation as ambassador

sa nomination au poste d'ambassadeur

resignation [Brit rɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n, Am ˌrɛzəɡˈneɪʃ(ə)n] RZ.

1. resignation (from post):

resignation

démission r.ż. (from de, as du poste de)

to offer or tender one's resignation

présenter sa démission

to send in or hand in one's resignation

donner sa démission

to send in or hand in one's resignation przyd. letter

de démission

2. resignation (patience):

resignation

résignation r.ż.

with resignation

avec résignation

undesignated w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła undesignated w angielski»francuski słowniku

designated driver RZ.

designated driver

conducteur (-trice) r.m. (r.ż.) désigné(e) (pour ne pas boire d'alcool)

I.designate [ˈdez·ɪg·neɪt] CZ. cz. przech.

designate

désigner

to designate sth for sb/sth

destiner qc à qn/qc

II.designate [ˈdez·ɪg·neɪt] PRZYM. after rz.

designate

désigné(e)

designation RZ.

designation

désignation r.ż.

resignation [ˌrez·ɪg·ˈneɪ·ʃ ə n] RZ.

1. resignation (official letter):

resignation

(lettre r.ż. de) démission r.ż.

to hand in one's resignation

remettre sa démission

2. resignation (act of resigning):

resignation

démission r.ż.

3. resignation (acceptance):

resignation

résignation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The undesignated funds are not committed to any planned project.

en.wikipedia.org

Those who have not officially been assigned to a rating are officially referred to as undesignated or non-rates.

en.wikipedia.org

The undesignated fund balance was reported as zero.

en.wikipedia.org

In 2010, the district has $6,796,104.00 in unreserved undesignated fund account and $300,000 in an unreserved designated account.

en.wikipedia.org

In 200910 the unreserved designated fund balance was $1,448,711.00 and the undesignated unreserved fund had $4,565,000.00.

en.wikipedia.org

School districts are required by state law to keep 5 percent of their annual spending in the undesignated reserve funds to preserve bond ratings.

en.wikipedia.org

In 2008, the district reported an unreserved undesignated fund balance of zero and an unreserved-designated fund balance of $5,522,818.00.

en.wikipedia.org

In 2010, the reserves were: $7,844,136 with $4,844,136.00 in the unreserved undesignated fund.

en.wikipedia.org