W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku

bus pass [ˈbʌspɑːs, -pæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bus pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus pass

bus pass

tessera r.ż. dell'autobus

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bus pass w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

II.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

III.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass (go past):

pass person, car:

passare, andare oltre

let me pass

fammi passare

3. pass (go by) przen.:

pass time:

passare, trascorrere

pass crisis, feeling:

passare

pass memory:

svanire

pass old order:

scomparire

the evening had passed all too quickly

la serata era passata fin troppo in fretta

to pass unnoticed

passare inosservato

let the remark pass

lascia correre or chiudi un occhio

5. pass SPORT:

pass

passare, effettuare un passaggio

to pass to sb

effettuare un passaggio a qn

10. pass Am PR.:

pass

pronunciarsi, decidere (on su)

11. pass CHEM.:

pass

trasformarsi (into in)

IV.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs]

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

I.bus <l.mn. buses> [Brit bʌs, Am bəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

1. bus:

bus (vehicle)

autobus r.m.

bus (long-distance)

pullman r.m.

by bus come, go, travel

in autobus or in pullman

on the bus

sull'autobus, sul pullman

on the bus before rz. depot

degli autobus

on the bus service

d'autobus

on the bus stop, ticket

dell'autobus

II.bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

trasportare in autobus

III.bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

1. bus (travel) pot.:

to bus back, to work

tornare, andare a lavorare in autobus

2. bus (in restaurant):

bus

sparecchiare i tavoli

IV.bus [Brit bʌs, Am bəs]

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

we'll have to bus it

dovremo andare in autobus

pass² [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass GEOG. (in mountains):

pass

passo r.m.

pass

valico r.m.

pass

gola r.ż.

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bus <-es> [bʌs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

zwroty:

to miss the bus

perdere il autobus

II.bus <-ss-> [bʌs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

1. bus (travel by bus):

bus

portare in autobus

2. bus (in restaurant):

to bus tables

sparecchiare i tavoli

III.bus <-ss-> [bʌs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

viaggiare in autobus

I.pass <-es> [pæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass (mountain road):

pass

passo r.m.

pass

valico r.m.

mountain pass

passo r.m. di montagna

2. pass in football, soccer:

pass

passaggio r.m.

3. pass (sexual advances):

to make a pass (at sb)

fare delle avance (a qu)

4. pass in exam, class:

pass

promozione r.ż.

pass mark

sufficienza r.ż.

5. pass (authorization):

pass

permesso r.m.

pass for festival, concert

ingresso r.m.

6. pass (for bus, train):

pass

abbonamento r.m.

7. pass SZK. (permit to leave class):

pass

permesso r.m. (per uscire di classe)

II.pass [pæs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass:

pass (go past)

passare (davanti a)

pass (cross)

incrociare

3. pass (hand to):

to pass sth to sb

passare qc a qu

4. pass in football, soccer:

pass

passare

5. pass exam, class:

pass

passare

6. pass (avoid boredom):

to pass the time

passare il tempo

7. pass POLIT. (officially approve):

pass

approvare

to pass a bill/law

approvare un disegno di legge/una legge

9. pass MED.:

pass

espellere

to pass urine

orinare

III.pass [pæs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

2. pass (come to an end):

pass

passare

it'll soon pass

passerà presto

3. pass in football, soccer:

pass

passare (la palla)

4. pass in exam:

pass

essere promosso

5. pass (elapse):

pass time

passare

6. pass (not know answer):

pass

passare

pass!

passo!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The ticket clerks will ask riders deboarding the bus to show the paper ticket they had purchased, their bus pass or swipe their discount card. en.wikipedia.org

Commuters have the option to buy daily pass, distance-wise bus pass values and zonal pass. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	pass
you	pass
he/she/it	passes
we	pass
you	pass
they	pass

bus pass w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku

bus pass [ˈbʌspɑːs, -pæs] RZ.

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła bus pass w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku

I.pass1 [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

1. pass (permission document):

2. pass (travel document):

3. pass (success):

4. pass SPORT:

II.pass1 [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

1. pass (go past):

2. pass (hand over):

3. pass (move):

4. pass SPORT:

5. pass (spend):

6. pass (succeed in):

7. pass (declare satisfactory):

8. pass (vote in):

9. pass (pronounce):

10. pass MED.:

11. pass Am GOSP.:

III.pass1 [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

1. pass (go past):

2. pass (move):

3. pass (go by) przen.:

4. pass (be transferred):

5. pass SPORT:

6. pass GRY:

7. pass (happen):

8. pass (succeed):

9. pass (be accepted):

10. pass Am PR.:

11. pass CHEM.:

IV.pass1 [Brit pɑːs, Am pæs]

I.bus <l.mn. buses> [Brit bʌs, Am bəs] RZ.

1. bus:

2. bus INF.:

II.bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. przech.

III.bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. nieprzech.

1. bus (travel) pot.:

2. bus (in restaurant):

IV.bus [Brit bʌs, Am bəs]

pass2 [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

1. pass GEOG. (in mountains):

2. pass LOT.:

bus pass w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»włoski słowniku

I.bus <-es> [bʌs] RZ.

zwroty:

II.bus <-ss-> [bʌs] CZ. cz. przech.

1. bus (travel by bus):

2. bus (in restaurant):

III.bus <-ss-> [bʌs] CZ. cz. nieprzech.

I.pass <-es> [pæs] RZ.

1. pass (mountain road):

2. pass in football, soccer:

3. pass (sexual advances):

4. pass in exam, class:

5. pass (authorization):

6. pass (for bus, train):

7. pass SZK. (permit to leave class):

zwroty:

II.pass [pæs] CZ. cz. przech.

1. pass:

2. pass (exceed):

3. pass (hand to):

4. pass in football, soccer:

5. pass exam, class:

6. pass (avoid boredom):

7. pass POLIT. (officially approve):

8. pass (utter, pronounce):

9. pass MED.:

III.pass [pæs] CZ. cz. nieprzech.

1. pass (move by):

2. pass (come to an end):

3. pass in football, soccer:

4. pass in exam:

5. pass (elapse):

I.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

II.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

III.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

IV.pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs]

pass² [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.