Replik w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Replik w angielski»francuski słowniku

I.replicate [Brit ˈrɛplɪkeɪt, Am ˈrɛpləˌkeɪt] CZ. cz. przech. (gen)

replicate success

renouveler

replicate style, document

copier

replicate result

reproduire

II.replicate [Brit ˈrɛplɪkeɪt, Am ˈrɛpləˌkeɪt] CZ. cz. nieprzech. MED.

replicate virus, chromosome:

se répliquer

replicate virus, chromosome:

se reproduire (par réplication)

replica [Brit ˈrɛplɪkə, Am ˈrɛpləkə] RZ.

replica

réplique r.ż.

replica

copie r.ż. (of de)

business reply envelope RZ.

business reply envelope

enveloppe r.ż. pré-affranchie

business reply envelope

enveloppe-réponse r.ż.

search-and-replace RZ. INF.

search-and-replace

chercher-remplacer r.m.

replant [Brit riːˈplɑːnt, Am riˈplænt] CZ. cz. przech.

replant

replanter

replete [Brit rɪˈpliːt, Am rəˈplit] PRZYM.

1. replete (after eating):

replete

rassasié (with de)

2. replete (fully supplied):

replete

rempli (with de)

replace [Brit rɪˈpleɪs, Am rəˈpleɪs] CZ. cz. przech.

1. replace (put back):

replace lid, cork

remettre

replace book, ornament

remettre [qc] à sa place

to replace the receiver

raccrocher

2. replace (supply replacement for):

replace goods

remplacer (with par)

3. replace (in job):

replace person

remplacer

4. replace (dismiss):

replace euf.

remplacer

5. replace INF.:

replace

remplacer

I.reply [Brit rɪˈplʌɪ, Am rəˈplaɪ] RZ. (gen)

reply PR.

réponse r.ż.

in reply to

en réponse à

to make no reply

ne pas répondre

II.reply [Brit rɪˈplʌɪ, Am rəˈplaɪ] CZ. cz. przech.

reply

répondre

III.reply [Brit rɪˈplʌɪ, Am rəˈplaɪ] CZ. cz. nieprzech. (gen)

reply PR.

répondre (to à)

I.replay RZ. [Brit ˈriːpleɪ, Am ˈriˌpleɪ] SPORT

replay

match r.m. rejoué

replay przen.

répétition r.ż.

II.replay CZ. cz. przech. [Brit riːˈpleɪ, Am riˈpleɪ]

1. replay MUZ.:

replay piece

rejouer

2. replay AUDIO:

replay disc, cassette

écouter [qc] à nouveau

3. replay SPORT:

replay match

rejouer

pre-plan <part prés pre-planning; cz. przeszł., part passé pre-planned> [Brit priːˈplan, Am ˈpriˌplæn] CZ. cz. przech.

pre-plan

pré-planifier

Replik w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Replik w angielski»francuski słowniku

replica [ˈreplɪkə] RZ.

replica

réplique r.ż.

replica of a car, ship

copie r.ż.

replica of sb

sosie r.m.

replicate [ˈreplɪkeɪt] CZ. cz. przech.

replicate

reproduire

replace [rɪˈpleɪs] CZ. cz. przech.

1. replace (take the place of):

replace

remplacer

2. replace (put back):

replace

replacer

to replace the receiver

raccrocher

3. replace (substitute):

replace

remplacer

to replace sth with sth

remplacer qc par qc

reply-paid envelope RZ.

reply-paid envelope

enveloppe r.ż. préaffranchie

replete [rɪˈpli:t] PRZYM.

replete

rempli(e)

replete person

repu(e)

I.reply <-ied> [rɪˈplaɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. reply (respond):

reply

répondre

2. reply (react):

reply

répliquer

II.reply <-ies> [rɪˈplaɪ] RZ.

1. reply (response):

reply

réponse r.ż.

2. reply (reaction):

reply

riposte r.ż.

I.replay [ˌri:ˈpleɪ] CZ. cz. przech.

1. replay (play again):

replay melody, match

rejouer

2. replay (play again):

replay recording

repasser

II.replay [ˌri:ˈpleɪ] RZ.

1. replay (replayed match):

replay

nouvelle rencontre r.ż.

2. replay (replaying a recording):

replay

répétition r.ż.

prepaid reply RZ.

prepaid reply

réponse r.ż. (en) port payé

instant replay RZ.

instant replay

ralenti r.m.

replay television RZ.

Hasło od użytkownika

replay television

télévision de rattrapage r.ż.