Royal Society w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Royal Society w angielski»francuski słowniku

Royal Society RZ. Brit

Royal Society

Académie r.ż. des Sciences

Tłumaczenia dla hasła Royal Society w angielski»francuski słowniku

society [Brit səˈsʌɪɪti, Am səˈsaɪədi] RZ.

1. society U (the human race):

society

société r.ż.

2. society C (individual social system):

society

société r.ż.

a civilized/closed/multi-cultural society

une société civilisée/fermée/multiculturelle

3. society (group):

society (for social contact)

association r.ż.

society (for mutual hobbies)

club r.m.

society (for intellectual, business, religious contact)

société r.ż.

drama/music society

société de théâtre/de musique

4. society (upper classes):

society, a. high society

haute société r.ż.

London society

la haute société londonienne

London society przyd. artist, columnist, photographer, wedding

mondain

London society hostess

des soirées mondaines

society gossip

les échos mondains

5. society (company):

society form.

société r.ż.

I like the society of young people

j'apprécie la société des jeunes

I.royal [Brit ˈrɔɪəl, Am ˈrɔɪ(ə)l] RZ.

1. royal (person):

royal pot.

membre r.m. de la famille royale

2. royal (paper):

royal

cavalier r.m.

II.royal [Brit ˈrɔɪəl, Am ˈrɔɪ(ə)l] PRZYM.

1. royal:

royal, a. Royal couple, palace, visit, prerogative

royal

the royal ‘we’

le pluriel de majesté

2. royal (splendid):

to give sb a (right) royal welcome

faire un accueil royal à qn

3. royal Am (thorough) pot.:

to be a royal pain

être le roi des emmerdeurs slang

Royal Society w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Royal Society w angielski»francuski słowniku

society [səˈsaɪəti, Am -t̬i] RZ.

society

société r.ż.

I.royal [ˈrɔɪəl] PRZYM.

1. royal (of a monarch):

royal a. przen.

royal(e)

Your/His/Her royal Highness

Votre/Son Altesse

2. royal Am pot. (big):

royal

gros(se)

II.royal [ˈrɔɪəl] RZ. pot.

royal

membre r.m. i r.ż. de la famille royale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was elected a fellow of the Royal Society in 1822.

en.wikipedia.org

He was elected a member of the Royal Society in 1691.

en.wikipedia.org

In 1795, the Royal Society elected him a fellow in recognition of his work on conic sections.

en.wikipedia.org

Awarded every year, the medal is the oldest Royal Society medal still being awarded, having first been given in 1731.

en.wikipedia.org

He published his analysis in an 1822 paper he read to the Royal Society.

en.wikipedia.org