Turmalin w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Turmalin w angielski»francuski słowniku

formalin [Brit ˈfɔːm(ə)lɪn, Am ˈfɔrməlɪn] RZ.

formalin

formol r.m.

permalink [Brit ˈpəːməlɪŋk, Am ˈpərməˌlɪŋk] RZ.

permalink

permalien r.m.

I.normalize [Brit ˈnɔːm(ə)lʌɪz, Am ˈnɔrməˌlaɪz] CZ. cz. przech.

normalize

normaliser

II.normalize [Brit ˈnɔːm(ə)lʌɪz, Am ˈnɔrməˌlaɪz] CZ. cz. nieprzech.

normalize

se normaliser

formality [Brit fɔːˈmalɪti, Am fɔrˈmælədi] RZ.

1. formality (legal or social convention):

formality

formalité r.ż.

to dispense with or skip pot. the formalities

se dispenser de formalités

a mere formality , just a formality

une simple formalité

customs formalities

formalités r.ż. l.mn. de douane

2. formality (formal nature):

formality (of occasion, manner)

solennité r.ż.

formality (of dress)

caractère r.m. habillé

formality (of room, layout, table setting)

caractère r.m. cérémonieux

formality (of language, register, style)

caractère r.m. soutenu

with a minimum of formality

avec un minimum de cérémonie

formalize [Brit ˈfɔːm(ə)lʌɪz, Am ˈfɔrməˌlaɪz] CZ. cz. przech.

1. formalize (make official):

formalize arrangement, agreement, relations

officialiser

2. formalize (in logic, computing):

formalize

formaliser

formalism [Brit ˈfɔːm(ə)lɪz(ə)m, Am ˈfɔrməˌlɪzəm] RZ.

formalism

formalisme r.m.

formalist [Brit ˈfɔːm(ə)lɪst, Am ˈfɔrmələst] RZ. PRZYM.

formalist

formaliste r.m. i r.ż.

malinger [Brit məˈlɪŋɡə, Am məˈlɪŋɡər] CZ. cz. nieprzech. pej.

malinger

jouer les malades

normality [Brit nɔːˈmalɪti, Am nɔrˈmælədi] RZ.

normality

normalité r.ż.

to return to normality

revenir à la normale

Turmalin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Turmalin w angielski»francuski słowniku

I.normalize [ˈnɔ:məlaɪz, Am ˈnɔ:r-] CZ. cz. przech.

normalize

régulariser

II.normalize [ˈnɔ:məlaɪz, Am ˈnɔ:r-] CZ. cz. nieprzech.

normalize

se régulariser

malinger [məˈlɪŋgəʳ, Am -gɚ] CZ. cz. nieprzech. pej.

malinger

jouer aux malades

formalize [ˈfɔ:məlaɪz, Am ˈfɔ:r-] CZ. cz. przech.

formalize

formaliser

formality <-ties> [fɔ:ˈmæləti, Am -t̬i] RZ.

formality

formalité r.ż.