adjustments w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła adjustments w angielski»francuski słowniku

adjustment [Brit əˈdʒʌs(t)m(ə)nt, Am əˈdʒəstmənt] RZ.

1. adjustment FIN. (of rates, charges):

adjustment

rajustement r.m. (of de)

2. adjustment TECHNOL. (of control, fitting, machine):

adjustment

réglage r.m. (of de)

3. adjustment (gen):

adjustment (modification)

modification r.ż. (to de)

to make adjustments to strategy, system, machine, arrangements, lifestyle

apporter des modifications à

to make adjustments to garment

rajuster

4. adjustment (gen):

adjustment (mental, physical)

adaptation r.ż. (to à)

to make the adjustment to culture, lifestyle

s'adapter à

5. adjustment (of insurance claims):

adjustment

indemnité r.ż.

tax adjustment RZ.

tax adjustment

redressement r.m.

cost-of-living adjustment RZ.

cost-of-living adjustment

indexation r.ż. des salaires

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

year-end przyd. adjustment, audit, dividend

de fin d'exercice

Tłumaczenia dla hasła adjustments w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

péréquation (des pensions, salaires)

adjustment

péréquation

adjustment

ajustement

adjustment (avec with)

ajustement des prix

price adjustment

plan d'ajustement structurel

structural adjustment programme Brit

rattrapage HAND., GOSP. (remise à jour)

adjustment

rattrapage (avec effet rétroactif)

retroactive adjustment

rattrapage des salaires/prix

adjustment of wage rates/prices

rattrapage du déséquilibre

adjustment of the imbalance

rattrapage des salaires pour l'année en cours

retroactive adjustment of wage rates for the current year

réglage

adjustment

aménagement

adjustment

aménagements fiscaux

tax adjustments

rectification (de chiffres)

adjustment

adjustments w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła adjustments w angielski»francuski słowniku

adjustment RZ.

1. adjustment (mental):

adjustment

adaptation r.ż.

2. adjustment (mechanical):

adjustment

réglage r.m.

Tłumaczenia dla hasła adjustments w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ajustement d'une jupe

adjustment

ajustement des prix

price adjustment

réglage d'une montre

adjustment

redressement d'un compte, de l'imposition

adjustment

redressement fiscal

tax adjustment

rattrapage des salaires

adjustment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Final adjustments will be made based on the verified closing balance sheet.

www.itnewsonline.com

Another way is to make adjustments to the typeface, from choosing a specific font, to adjusting weight, style, size and leading.

en.wikipedia.org

The report concludes that adjustments to the federal regulatory framework could enhance public health protection and increase public confidence in water reuse.

en.wikipedia.org

In part, by reducing the cost-of-living adjustments for the retirement pay of veterans under the age of 62.

www.politifact.com

Or do they choose "adjustments," the catchall post-season adjective that captures everything from lineup changes to tweaking how you defend an elbow pick-and-roll?

www.sportsnet.ca

Nonetheless, its tendency to pull wheelies and a less than solid feel through high speed corners led to adjustments to the design as it evolved.

en.wikipedia.org

Results of the analysis need to be communicated and adjustments made through a change management and/or issue resolution process.

en.wikipedia.org

It includes many of the features of the personal computer version, including layers, selection tools, adjustments, and filters.

en.wikipedia.org

Metro addressed parking fees by proposing an across-the-board $0.25 increase, as well as demand-based adjustments to reserved parking permit fees.

greatergreaterwashington.org

While a production based category, continual parity adjustments to keep the leading vehicles roughly at the same pace had seen the cars become wildly over-specified.

en.wikipedia.org