certified bankrupt w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła certified bankrupt w angielski»francuski słowniku

certified bankrupt RZ.

certified bankrupt

débiteur r.m. (failli)

Tłumaczenia dla hasła certified bankrupt w francuski»angielski słowniku

concordataire

certified bankrupt

Tłumaczenia dla hasła certified bankrupt w angielski»francuski słowniku

I.certify [Brit ˈsəːtɪfʌɪ, Am ˈsərdəˌfaɪ] CZ. cz. przech.

1. certify (confirm):

certify PR., MED. death

certifier, constater

to certify sth a true copy

certifier qc pour copie conforme

to certify sb insane

certifier que qn est atteint d'aliénation mentale

2. certify (authenticate):

certify document, objet d'art

authentifier

3. certify (issue certificate to):

certify

délivrer un certificat d'aptitude professionnelle à

4. certify HAND.:

certify goods

garantir

II.to certify as to CZ. cz. nieprzech.

to certify as to authenticity, truth:

to certify as to

attester

III.certified PRZYM.

certified teacher Am:

certified

certifié

certified SZK.

qualifié

to send by certified mail Am

envoyer en recommandé

I.bankrupt [Brit ˈbaŋkrʌpt, Am ˈbæŋkˌrəpt] RZ.

bankrupt

failli/-e r.m./r.ż. spec.

he's a bankrupt

il a fait faillite

II.bankrupt [Brit ˈbaŋkrʌpt, Am ˈbæŋkˌrəpt] PRZYM.

1. bankrupt (ruined):

bankrupt person

ruiné

bankrupt business, economy

en faillite

to be declared/made bankrupt

être déclaré/mis en faillite

to go bankrupt

faire faillite

2. bankrupt (lacking):

to be morally bankrupt (person)

être dépourvu de scrupules

to be morally bankrupt (society)

être décadent

to be bankrupt of ideas, principles

être dépourvu de

III.bankrupt [Brit ˈbaŋkrʌpt, Am ˈbæŋkˌrəpt] CZ. cz. przech.

bankrupt person, company:

bankrupt

mettre [qn/qc] en faillite

certified bankrupt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła certified bankrupt w angielski»francuski słowniku

certify <-ie-> [ˈsɜ:tɪfaɪ, Am -t̬ə-] CZ. cz. przech.

certify

certifier

to certify sb as insane

déclarer qn fou

I.bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] RZ.

to declare sb a bankrupt

déclarer qn en faillite

II.bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] CZ. cz. przech.

bankrupt

mettre en faillite

III.bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] PRZYM.

1. bankrupt (insolvent):

bankrupt firm

en faillite

a bankrupt farmer/industrialist

un agriculteur/industriel qui a fait faillite

to go bankrupt

faire faillite

2. bankrupt form.:

to be morally bankrupt

n'avoir aucune moralité