collective unconscious w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła collective unconscious w angielski»francuski słowniku

collective unconscious RZ.

collective unconscious

inconscient r.m. collectif

Tłumaczenia dla hasła collective unconscious w francuski»angielski słowniku

l'inconscient collectif

the collective unconscious

Tłumaczenia dla hasła collective unconscious w angielski»francuski słowniku

I.unconscious [Brit ʌnˈkɒnʃəs, Am ˌənˈkɑnʃəs] RZ.

the unconscious

l'inconscient r.m.

deep in her unconscious

profondément enfoui dans son inconscient

II.unconscious [Brit ʌnˈkɒnʃəs, Am ˌənˈkɑnʃəs] PRZYM.

1. unconscious (insensible):

unconscious

sans connaissance

to knock sb unconscious

faire perdre connaissance à qn

he was knocked unconscious by a stone

un coup de pierre lui a fait perdre connaissance

to lie unconscious

rester sans connaissance

to fall unconscious

perdre connaissance

she remained unconscious for several hours

elle ne reprit pas connaissance pendant quelques heures

2. unconscious (unaware):

to be unconscious of sth/of doing

ne pas être conscient de qc/de faire

3. unconscious (unintentional):

unconscious bias, impulse, hostility

inconscient

I.collective [Brit kəˈlɛktɪv, Am kəˈlɛktɪv] RZ.

collective

entreprise r.ż. collective

II.collective [Brit kəˈlɛktɪv, Am kəˈlɛktɪv] PRZYM. (all contexts)

collective

collectif/-ive

collective unconscious w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła collective unconscious w angielski»francuski słowniku

I.unconscious [ʌnˈkɒnʃəs, Am -ˈkɑ:n-] PRZYM. a. przen.

unconscious

inconscient(e)

to knock sb unconscious

assommer qn

the unconscious mind

l'inconscient

to be unconscious of sth form.

ne pas avoir conscience de qc

II.unconscious [ʌnˈkɒnʃəs, Am -ˈkɑ:n-] RZ. no l.mn. PSYCH.

the unconscious

l'inconscient

I.collective [kəˈlektɪv] PRZYM.

collective

collectif(-ive)

II.collective [kəˈlektɪv] RZ.

collective

coopérative r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His most notable contributions include his concept of the psychological archetype, the collective unconscious, and his theory of synchronicity.

en.wikipedia.org

The idea of a vast tree as the entirety of the world is thus still implanted in our collective unconscious.

en.wikipedia.org

He argued that a collective unconscious and archetypal imagery were detectable in art.

en.wikipedia.org