conformación w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła conformación w angielski»francuski słowniku

conformation [Brit kɒnfɔːˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌkɑnfɔrˈmeɪʃən, ˌkɑnfərˈmeɪʃən] RZ.

1. conformation (gen):

conformation ANAT., GEOL.

conformation r.ż.

2. conformation CHEM.:

conformation

conformation r.ż. (moléculaire)

conformable [Brit kənˈfɔːməb(ə)l, Am kənˈfɔrməbəl] PRZYM. (compatible, in agreement)

conformable form.

conforme (to, with à)

to be conformable to sb's will

respecter la volonté de qn

gender-nonconforming PRZYM.

gender-nonconforming

en non-conformité de genre ndm.

parents of gender-nonconforming children

des parents d'enfants en non-conformité de genre

conformity [Brit kənˈfɔːmɪti, Am kənˈfɔrmədi] RZ.

1. conformity:

conformity

conformité r.ż. (to à)

in conformity with

conformément à

2. conformity REL.:

conformity

conformisme r.m.

conformist [Brit kənˈfɔːmɪst, Am kənˈfɔrməst] RZ. PRZYM. (gen)

conformist REL.

conformiste r.m. i r.ż.

I.conform [Brit kənˈfɔːm, Am kənˈfɔrm] CZ. cz. przech.

conform

conformer (to à)

II.conform [Brit kənˈfɔːm, Am kənˈfɔrm] CZ. cz. nieprzech.

1. conform (to rules, conventions, standards):

conform person:

se conformer (with, to à)

conform model, machine etc:

être conforme (to à)

she has always conformed

elle s'est toujours conformée aux règles

to conform to type

se conformer à la norme

2. conform (correspond):

conform ideas, beliefs:

se conformer (with, to à)

conform situation:

être conforme (with, to à)

3. conform REL.:

conform

faire acte de soumission à la religion d'État

I.nonconformist [Brit ˌnɒnkənˈfɔːmɪst, Am ˌnɑnkənˈfɔrməst] RZ.

nonconformist

non-conformiste r.m. i r.ż.

II.nonconformist [Brit ˌnɒnkənˈfɔːmɪst, Am ˌnɑnkənˈfɔrməst] PRZYM.

nonconformist

non conformiste

unconformity [Brit ʌnkənˈfɔːmɪti, Am ˌənkənˈfɔrmədi] RZ. GEOL.

unconformity

discordance r.ż.

nonconformism [Brit ˌnɒnkənˈfɔːmɪz(ə)m, Am ˌnɑnk(ə)nˈfɔrˌmɪzəm] RZ.

1. nonconformism (gen):

nonconformism

non-conformisme r.m.

2. nonconformism Brit REL.:

nonconformism, a. Nonconformism

non-conformisme r.m.

nonconformity [Brit nɒnkənˈfɔːmɪti, Am ˌnɑnkənˈfɔrmədi] RZ.

nonconformity (gen) REL.

non-conformisme r.m.

nonconformity TECHNOL. (with standards)

non-conformité r.ż.

conformación w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conformación w angielski»francuski słowniku

conform [kənˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

to conform to sth

être conforme à qc

conformity [kənˈfɔ:mɪti, Am -ˈfɔ:rmət̬i] RZ. no l.mn.

conformity

conformité r.ż.

form. in conformity with your request

conformément à votre demande

I.conformist RZ.

conformist

conformiste r.m. i r.ż.

II.conformist PRZYM.

conformist

conformiste

I.nonconformist RZ.

nonconformist

non-conformiste r.m. i r.ż.

II.nonconformist PRZYM.

nonconformist

non-conformiste

nonconformity RZ. no l.mn.

nonconformity

non-conformité r.ż.