harvest mouse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła harvest mouse w angielski»francuski słowniku

harvest mouse RZ.

harvest mouse

souris r.ż. des moissons

Tłumaczenia dla hasła harvest mouse w angielski»francuski słowniku

I.mouse [Brit maʊs, Am maʊs] RZ.

1. mouse <pl mice> dosł., przen.:

mouse

souris r.ż.

2. mouse <pl mice, mouses> INF.:

mouse

souris r.ż.

mouse przyd. button, click

de souris

mouse pointer

de la souris

II.mouse [Brit maʊs, Am maʊs] CZ. cz. nieprzech.

mouse cat:

mouse

chasser les souris

III.mouse [Brit maʊs, Am maʊs]

as quiet as a mouse

aussi discret qu'une souris

to play cat and mouse

jouer au chat et à la souris (with sb avec qn)

I.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, Am ˈhɑrvəst] RZ.

1. harvest dosł.:

harvest (of wheat)

moisson r.ż.

harvest (of wheat)

récolte r.ż.

harvest (of fruits)

récolte r.ż.

harvest (of grapes)

vendange r.ż.

to get in the harvest

faire la récolte

a good/poor harvest

une bonne/mauvaise récolte

2. harvest przen. (of investment, policy):

harvest

résultat r.m.

to reap the harvest of 20 years of tyranny/work

récolter les fruits de 20 ans de tyrannie/de travail

to reap a rich harvest

récolter les fruits de ses efforts

to reap a bitter harvest

payer les pots cassés

II.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, Am ˈhɑrvəst] CZ. cz. przech.

1. harvest dosł.:

harvest corn

moissonner

harvest vegetables

récolter

harvest fruit

cueillir

2. harvest przen. (collect):

harvest information

récolter

III.harvest [Brit ˈhɑːvɪst, Am ˈhɑrvəst] CZ. cz. nieprzech.

harvest (of corn)

faire la moisson or la récolte

harvest (of fruit)

faire la récolte

harvest (of grapes)

faire la vendange

harvest mouse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła harvest mouse w angielski»francuski słowniku

mouse <mice> [maʊs] RZ.

1. mouse (small rodent):

mouse a. pej.

souris r.ż.

2. mouse (shy person):

mouse

timide r.m. i r.ż.

3. mouse INF.:

mouse

souris r.ż.

I.harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] RZ. a. przen.

harvest

récolte r.ż.

II.harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] CZ. cz. przech.

harvest

récolter

III.harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] CZ. cz. nieprzech.

harvest

faire la récolte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is an important site for a range of species of plants, animals and birds, including great crested newts, slow worms, the harvest mouse and the water vole.

en.wikipedia.org

I hadn't thought a slow worm and a harvest mouse could be more exciting than a rhino and a giraffe, but then children find magic in the strangest places.

www.telegraph.co.uk