W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła indices w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

indices [Brit ˈɪndɪsiːz, Am ˈɪndɪˌsiz] RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla indices
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indices

indices → index

Zobacz też index

I.index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index DRUK.:

index

index r.m. ndm.

2. index (card catalogue):

index

catalogue r.m.

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MAT.:

index (of power)

exposant r.m.

index (of radical)

indice r.m.

4. index:

index GOSP., FIN.

indice r.m.

cost-of-living index Brit, consumer price index Am

indice des prix à la consommation

5. index FIZ.:

6. index (indication):

index

indice r.m. (of de)

7. index (list):

index

répertoire r.m.

8. index INF.:

index

index r.m. ndm.

index przyd. file

des index

index register, word

d'index

9. index MOT. (registration number):

index

numéro r.m. d'immatriculation

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

4. index INF.:

index

indexer

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

index

établir un index

IV.indexed PRZYM. INF.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

indexed address, addressing, file

indexé

I.index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index DRUK.:

index

index r.m. ndm.

2. index (card catalogue):

index

catalogue r.m.

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MAT.:

index (of power)

exposant r.m.

index (of radical)

indice r.m.

4. index:

index GOSP., FIN.

indice r.m.

cost-of-living index Brit, consumer price index Am

indice des prix à la consommation

5. index FIZ.:

6. index (indication):

index

indice r.m. (of de)

7. index (list):

index

répertoire r.m.

8. index INF.:

index

index r.m. ndm.

index przyd. file

des index

index register, word

d'index

9. index MOT. (registration number):

index

numéro r.m. d'immatriculation

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

4. index INF.:

index

indexer

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

index

établir un index

IV.indexed PRZYM. INF.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

indexed address, addressing, file

indexé

Zobacz też refractive index

refractive index RZ.

- Pokaż synonimy dla refractive index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła refractive index

refractive index

indice r.m. de réfraction

I.card index RZ.

- Pokaż synonimy dla card index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card index

card index

fichier r.m.

II.card-index CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card index

card-index cz. przech.:

card-index

mettre [qc] sur fiche

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, Amˌkrɔːs-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cross-index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross-index

cross-index

faire référence à, renvoyer à

price index RZ.

- Pokaż synonimy dla price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price index

price index

indice r.m. des prix

refractive index RZ.

- Pokaż synonimy dla refractive index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła refractive index

refractive index

indice r.m. de réfraction

share index RZ.

- Pokaż synonimy dla share index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share index

share index

indice r.m. boursier

glycaemic index [Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk, Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla glycaemic index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glycaemic index

glycaemic index

index r.m. glycémique

glycaemic index

indice r.ż. glycémique

index print RZ. FOTO

- Pokaż synonimy dla index print
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index print

index figure RZ.

- Pokaż synonimy dla index figure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index figure

index figure GOSP., STATYST.

indice r.m.

index figure GOSP., STATYST.

nombre r.m. indice

Tłumaczenia dla hasła indices w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

indices [ˈɪndɪsi:z] RZ.

- Pokaż synonimy dla indices
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła indices

indices pl of index

Zobacz też index

I.index [ˈɪndeks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

II.index [ˈɪndeks] CZ. cz. przech. a. GOSP.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

index

indexer

I.index [ˈɪndeks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index r.m.

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP., MAT. (figure):

index

indice r.m.

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice r.m.

4. index no l.mn. REL.:

the Index

l'Index r.m.

II.index [ˈɪndeks] CZ. cz. przech. a. GOSP.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

index

indexer

index card RZ.

- Pokaż synonimy dla index card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index card

index card

fiche r.ż.

index-linked PRZYM. Brit GOSP.

- Pokaż synonimy dla index-linked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linked

index-linked pension

indexé(e)

card index RZ.

- Pokaż synonimy dla card index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card index

card index

fichier r.m.

thumb index RZ.

- Pokaż synonimy dla thumb index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thumb index

thumb index

index r.m. à encoches

index finger RZ.

- Pokaż synonimy dla index finger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index finger

index finger

index r.m.

retail price index RZ.

- Pokaż synonimy dla retail price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła retail price index

retail price index

indice r.m. des prix de détail

Tłumaczenia dla hasła indices w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

index

index finger

index

index

l'indice CAC 40

CAC index (Paris stock exchange index)

index card

fiche r.ż.

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

CAC index (Paris stock exchange index)

l'indice CAC 40

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Investors can choose to obtain a passive exposure to these commodity price indices through a total return swap or a commodity index fund. en.wikipedia.org

Collectively, these indices reveal girth and height patterns for the included species. en.wikipedia.org

The dissimilarity-index indices in 1980, 1990 and 2000 are 72.7, 67.8, and 64.0, respectively. en.wikipedia.org

Different countries have their own air quality indices which are not all consistent. en.wikipedia.org

Subgroup indices on each connection are given in red. en.wikipedia.org

In the stock indices, the common retrace of the market after a trend channel line overshoot is put down to profit taking and traders reversing their positions. en.wikipedia.org

Ambient's devices focus on information of interest to the local (or larger) area, such as weather and stock indices, sports scores and standings, pollen count, etc. en.wikipedia.org

Its capacity and high data rate made it ideal for systems residence functions, work files, indices and data sets that were used repeatedly. en.wikipedia.org

That is, it is symmetric in the exchange of the first and last pair of indices, and antisymmetric in the flipping of a pair. en.wikipedia.org

There are many indices reflecting sectors and sub-sectors of the commercial property market. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

indices w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła indices w angielski»francuski słowniku

indices [Brit ˈɪndɪsiːz, Am ˈɪndɪˌsiz] RZ. rz. l.mn.

indices → index

Zobacz też index

I.index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] RZ.

1. index DRUK.:

2. index (card catalogue):

3. index MAT.:

4. index:

5. index FIZ.:

6. index (indication):

7. index (list):

8. index INF.:

9. index MOT. (registration number):

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. przech.

1. index DRUK.:

2. index (catalogue):

3. index:

4. index INF.:

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. nieprzech.

IV.indexed PRZYM. INF.

I.index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] RZ.

1. index DRUK.:

2. index (card catalogue):

3. index MAT.:

4. index:

5. index FIZ.:

6. index (indication):

7. index (list):

8. index INF.:

9. index MOT. (registration number):

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. przech.

1. index DRUK.:

2. index (catalogue):

3. index:

4. index INF.:

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] CZ. cz. nieprzech.

IV.indexed PRZYM. INF.

Zobacz też refractive index

refractive index RZ.

I.card index RZ.

II.card-index CZ. cz. przech.

card-index cz. przech.:

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, Amˌkrɔːs-] CZ. cz. przech.

price index RZ.

refractive index RZ.

share index RZ.

glycaemic index [Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk, Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks] RZ.

index print RZ. FOTO

index figure RZ.

indices w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indices w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

indices [ˈɪndɪsi:z] RZ.

indices pl of index

Zobacz też index

I.index [ˈɪndeks] RZ.

1. index <-es> (alphabetical list):

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP., MAT. (figure):

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index no l.mn. REL.:

II.index [ˈɪndeks] CZ. cz. przech. a. GOSP.

I.index [ˈɪndeks] RZ.

1. index <-es> (alphabetical list):

2. index <-ices> <[or -es]> GOSP., MAT. (figure):

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

4. index no l.mn. REL.:

II.index [ˈɪndeks] CZ. cz. przech. a. GOSP.

index card RZ.

index-linked PRZYM. Brit GOSP.

card index RZ.

thumb index RZ.

index finger RZ.

retail price index RZ.

Tłumaczenia dla hasła indices w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

indices Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "indices" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz