spontaneous recovery w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła spontaneous recovery w angielski»francuski słowniku

spontaneous recovery RZ. PSYCH.

spontaneous recovery

guérison r.ż. spontanée

Tłumaczenia dla hasła spontaneous recovery w angielski»francuski słowniku

spontaneous [Brit spɒnˈteɪnɪəs, Am spɑnˈteɪniəs] PRZYM.

spontaneous

spontané

recovery [Brit rɪˈkʌv(ə)ri, Am rəˈkəv(ə)ri] RZ.

1. recovery:

recovery (getting better)

rétablissement r.m.

recovery (getting better)

guérison r.ż.

recovery (of team, player, performer) przen.

ressaisissement r.m.

to be on the road to recovery

être sur la voie de la guérison

to make a recovery (from illness)

se rétablir, guérir

to make a recovery (from mistake, defeat)

se ressaisir

she has made a full recovery

elle est complètement rétablie

2. recovery:

recovery GOSP., FIN. (of economy, country, company, market)

redressement r.m.

recovery GOSP., FIN. (of economy, country, company, market)

reprise r.ż.

recovery (of shares, prices, currency)

remontée r.ż.

the economy has staged a recovery

il y a eu une relance de l'économie

3. recovery (getting back):

recovery (of vehicle)

rapatriement r.m. (of de)

recovery (of property, money)

récupération r.ż. (of de)

recovery (of costs, debts)

recouvrement r.m. (of de)

recovery (of losses)

réparation r.ż. (of de)

spontaneous recovery w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spontaneous recovery w angielski»francuski słowniku

spontaneous [spɒnˈteɪniəs, Am spɑ:nˈ-] PRZYM.

spontaneous

spontané(e)

recovery [rɪˈkʌvərɪ, Am -ɚɪ] RZ.

1. recovery no l.mn. MED.:

recovery

rétablissement r.m.

the rate of recovery

le taux de guérison

to make a full/quick/slow recovery from sth

guérir complètement/rapidement/lentement de qc

2. recovery GOSP.:

recovery of a company, market

reprise r.ż.

recovery of shares, prices

remontée r.ż.

3. recovery <-ies> (getting back):

recovery

récupération r.ż.

recovery of cost

récupération r.ż.

recovery of damages

indemnisation r.ż.

recovery of debts

recouvrement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Whether this is significant remains doubtful; considerable spontaneous recovery occurs, as well.

en.wikipedia.org

Although spontaneous recovery gradually increases with time after a conditioned response has been extinguished, conditioned responses do not generally return to full strength.

en.wikipedia.org

This differs from spontaneous recovery, which is the temporary increase in strength of a conditioned response, which is likely to occur during extinction after the passage of time.

en.wikipedia.org