Bienenk��nigin w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Bienenk��nigin w angielski»hiszpański słowniku

Elgin Marbles [ˌɛlɡən ˈmɑrbəlz] RZ. rz. l.mn.

the Elgin Marbles

los mármoles del Partenón

login [Am ˈlɔɡˌɪn, ˈlɑɡˌɪn, Brit ˈlɒɡɪn] RZ.

login

acceso r.m.

login

entrada r.ż. (al sistema)

login name

nombre r.m. de acceso or de entrada (al sistema)

agin [Am əˈɡɪn, Brit əˈɡɪn] PRZYIM. reg.

to be agin sth

oponerse a algo

to be agin sth

estar en contra de algo

I'm agin it

yo me opongo

I'm agin it

yo estoy en contra

night-night [ˈnaɪtˈnaɪt] WK pot.

night-night

hasta mañanita pot.

I.begin <im. cz. ter. beginning, I f. cz. przesz. began, im. cz. przeszł. begun> [Am bɪˈɡɪn, Brit bɪˈɡɪn] CZ. cz. przech.

begin meeting/journey/campaign:

begin

empezar

begin

comenzar

begin

iniciar form.

he begins the day with some exercises

empieza or comienza el día con un poco de gimnasia

how does one begin a letter of condolence?

¿cómo se empieza una carta de pésame?

to begin work on sth

empezar or comenzar a trabajar en algo

my early life was hard, he began

—los primeros años de mi vida fueron duros —comenzó or empezó diciendo

to begin -ing/to + infin

empezar or comenzar a  +  infin

it's beginning to rain

está empezando a llover

he began talking or to talk about his work

empezó a hablar sobre su trabajo

I'd begun to think you weren't coming

ya estaba empezando a pensar que no vendrías

the two novels don't begin to compare

no hay ni punto de comparación entre las dos novelas

I can't begin to thank you

no sé cómo agradecerte

that won't even begin to cover the cost

eso no alcanza ni remotamente para cubrir los gastos

II.begin <im. cz. ter. beginning, I f. cz. przesz. began, im. cz. przeszł. begun> [Am bɪˈɡɪn, Brit bɪˈɡɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. begin (start):

begin year/meeting:

empezar

begin year/meeting:

comenzar

begin year/meeting:

iniciarse form.

I don't know where to begin

no sé por dónde empezar or comenzar

the author begins by making his own position clear

el autor empieza por aclarar cuál es su posición

we began with very modest means

empezamos con medios muy modestos

to begin with

para empezar

they'll do to begin with

estarán bien para empezar

to begin with, he got the figures wrong

para empezar or en primer lugar, se equivocó con las cifras

let's begin at the beginning

empecemos por el principio

2. begin (originate):

begin river:

nacer

begin custom:

originarse

begin custom:

empezar

ever since the world began

desde que el mundo es mundo

I.aging [Am ˈeɪdʒɪŋ, Brit ˈeɪdʒɪŋ] PRZYM. przyd.

aging person

envejecido

aging person

avejentado

aging system

anticuado

II.aging [Am ˈeɪdʒɪŋ, Brit ˈeɪdʒɪŋ] RZ. U

1. aging (growing old):

aging

envejecimiento r.m.

the aging process

el (proceso de) envejecimiento

2. aging:

aging (of wine)

añejamiento r.m.

aging (of wine)

crianza r.ż.

aging (of cheese)

maduración r.ż.

vigil [Am ˈvɪdʒəl, Brit ˈvɪdʒɪl] RZ.

1. vigil (watch):

vigil

vela r.ż.

to keep (a) vigil over sth

velar sobre algo

we must keep a constant vigil

debemos mantenernos siempre alertas

2. vigil REL.:

vigil

vigilia r.ż.

digit [Am ˈdɪdʒɪt, Brit ˈdɪdʒɪt] RZ.

1. digit MAT.:

digit

dígito r.m. form.

a five-digit number

un número de cinco cifras

a five-digit number

un número de cinco dígitos form.

2. digit ANAT.:

digit

dedo r.m.

double-digit [Am ˈdəbəl ˌdɪdʒɪt, Brit] PRZYM. przyd.

double-digit figure

de dos cifras

double-digit inflation

de dos cifras

double-digit inflation

de más del 10%

rigid [Am ˈrɪdʒɪd, Brit ˈrɪdʒɪd] PRZYM.

1. rigid (stiff):

rigid

rígido

they were rigid with fear

estaban paralizados de miedo

I was bored rigid Brit pot.

me aburrí como una ostra pot.

2. rigid (strict, rigorous):

rigid discipline

estricto

rigid discipline

riguroso

rigid person/principles

inflexible

rigid person/principles

rígido

Bienenk��nigin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bienenk��nigin w angielski»hiszpański słowniku

login [lɒgɪn, Am lɑ:g-] RZ. INF.

login

inicio r.m. de sesión

night-night [ˈnaɪtˌnaɪt] WK pot.

night-night

hasta mañanita

I.begin [bɪˈgɪn] CZ. cz. przech. began, begun

begin

empezar

begin

comenzar

to begin a conversation

entablar una conversación

to begin doing sth

empezar a hacer algo

to begin work

empezar a trabajar

II.begin [bɪˈgɪn] CZ. cz. nieprzech.

begin

empezar

begin

comenzar

the film begins at eight

la película comienza a las ocho

to begin with ...

en primer lugar...

to begin with ... (enumeration)

primero...

“well” he began ...

“bueno”, comenzó...

vigil [ˈvɪdʒɪl, Am ˈvɪdʒəl] RZ.

vigil

vela r.ż.

to keep vigil

mantenerse alerta

to hold a vigil

velar

rigid [ˈrɪdʒɪd] PRZYM.

1. rigid (stiff):

rigid

rígido, -a

to be rigid with fear/pain

estar paralizado, -a de miedo/dolor

to be bored rigid Brit pot.

aburrirse como una ostra

2. rigid:

rigid inflexible

inflexible

rigid censorship

estricto, -a

3. rigid (intransigent):

rigid

intransigente

digit [ˈdɪdʒɪt] RZ.

1. digit (number from 0 to 9):

digit

dígito r.m.

2. digit (finger, toe):

digit

dedo r.m.

aging PRZYM.

aging → ageing

Zobacz też ageing

I.ageing PRZYM.

ageing

envejecido, -a

II.ageing RZ.

ageing

envejecimiento r.m.

the ageing process

el proceso de envejecimiento

wedding night RZ.

wedding night

noche r.ż. de bodas

night-porter RZ.

night-porter

portero(-a) r.m. (r.ż.) nocturno, -a

night watchman RZ.

night watchman

vigilante r.m. nocturno

night watchman

nochero r.m. CSur