W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła air bag w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bag [Am bæɡ, Brit baɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

1.3. bag (bagful):

bag

bolsa r.ż.

to be a bagof bones pot.

ser un costal de huesos or un esqueleto

1.4. bag (in hunting):

bag

piezas r.ż. l.mn. cobradas

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos muy heterogéneo

my students were a very mixed bagindeed

tenía un grupo de alumnos de lo más variopinto

in the bag pot. we can start celebrating: the contract is in the bag

tenemos el contrato en el bote Hiszp. pot.

2.2. bag (in clothing):

bag

bolsa r.ż.

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

bag pot.

cantidad r.ż. pot.

bag pot.

montones r.m. l.mn. pot.

bag pot.

pilas r.ż. l.mn. RíoPl pot.

there's bags of room Brit pot.

hay cantidad or montones de sitio pot.

there's bags of room Brit pot.

hay pilas de sitio RíoPl pot.

3.2. bag <bags, pl > Brit MODA:

bag

pantalones r.m. l.mn. anchos

4. bag (unpleasant woman):

bag pot.

bruja r.ż. pot.

5. bag (area of interest) slang, przest.:

pop music is not my bag

la música pop no es lo mío

II.bag <im. cz. ter. bagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. bagged> [Am bæɡ, Brit baɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

1. bag (put in bag):

bag rubbish/vegetables

meter en una bolsa

2.1. bag (in hunting):

bag rabbit/pheasant

cazar

bag rabbit/pheasant

cobrar

2.2. bag esp Brit pot. → bags

III.bag <im. cz. ter. bagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. bagged> [Am bæɡ, Brit baɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

bag trousers:

bag

hacer bolsas

Zobacz też bags

bags [baɡz] CZ. cz. przech. Brit dziec.

- Pokaż synonimy dla bags
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bags

I.air [Am ɛr, Brit ɛː] RZ.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

1. air U:

air

aire r.m.

open the window to let some air in

abre la ventana para que entre un poco de aire

I let the air out of his tires

le desinflé los neumáticos

let's go out to get some fresh air

salgamos a tomar el fresco

sea air

aire de mar

the air was thick with smoke

la atmósfera estaba cargada de humo

their shouts filled the air

se oían sus gritos por todas partes

all the birds of the air lit.

todas las aves del cielo lit.

to take to the air

alzar or levantar el vuelo

to rise into the air

subir

to go by air

ir en avión

to send sth by air

mandar or enviar algo por avión

a change of air

un cambio de aire(s)

the air was blue Brit pot. he dropped the hammer on his toe and the air was blue

se le cayó el martillo en el pie y empezó a echar sapos y culebras pot.

to be in the air (hinted at)

respirarse en el ambiente

to be in the air (uncertain, undecided)

estar en el aire

to be in the air (unprotected)

estar expuesto or al descubierto

there is something in the air

se respira algo en el ambiente

revolution was in the air

corrían vientos de revolución

spring is in the air

se respiran aires primaverales

to leave sth in the air

dejar algo en el aire or en suspenso

to be up in the air plans:

estar en el aire

to be up in the air person:

saltar de contento

to clear the air talk/argument:

aclarar las cosas

to clear the air dosł. storm:

despejar el ambiente

to go up in the air Brit

subirse por las paredes pot.

to live on air

vivir del aire

to take the air przest.

(salir a) tomar el fresco

to vanish or disappear into thin air

esfumarse

to vanish or disappear into thin air

desaparecer

to walk or Brit also tread on air

estar or sentirse en las nubes

to walk or Brit also tread on air przyd. bubble/mass/chamber

de aire

to walk or Brit also tread on air temperature

del aire

to walk or Brit also tread on air route/attack

aéreo

to walk or Brit also tread on air pollution

de la atmósfera

2. air U RADIO, TV:

to be on air/on the air

estar en el aire

to be on air/on the air

estar al aire Chil Mex

to be on air/on the air

estar en antena Hiszp.

he's on (the) air twice a week

su programa se emite dos veces por semana

the station is on (the) air 24 hours a day

la emisora transmite or emite las 24 horas del día

to come or go on air/on the air

salir al aire

to come or go on air/on the air

salir en antena Hiszp.

we go off (the) air at 12

cerramos la emisión a las 12

the transmission suddenly went off (the) air

la transmisión se interrumpió de repente

4. air C MUZ.:

air

aire r.m.

5. air C (breeze):

air lit.

brisa r.ż.

II.air [Am ɛr, Brit ɛː] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

2. air (broadcast) Am:

air program

transmitir

air program

emitir

III.air [Am ɛr, Brit ɛː] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

2. air Am:

air RADIO, TV

transmitirse

air RADIO, TV

emitirse

Tłumaczenia dla hasła air bag w angielski»hiszpański słowniku

air bag RZ.

- Pokaż synonimy dla air bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air bag

air bag

airbag r.m.

Tłumaczenia dla hasła air bag w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bag [bæg] -gg- RZ.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

2. bag (swollen skin):

to have bags under one's eyes

tener ojeras

3. bag pot. (unpleasant woman):

bag

bruja r.ż.

4. bag (catch):

bag

presa r.ż.

II.bag [bæg] -gg- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

1. bag (groceries):

bag

meter en una bolsa

2. bag pot. (obtain):

bag

agenciarse

3. bag (hunt):

bag

cazar

I.air [eəʳ, Am er] RZ.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

1. air bez l.mn. (earth's atmosphere):

air

aire r.m.

3. air bez l.mn. LOT.:

by air

por avión

to travel by air

viajar en avión

4. air bez l.mn. TV, RADIO, FILM:

to be on (the) air

estar en antena [o en el aire]

to be taken off the air

ser retirado de antena

5. air bez l.mn. (aura, quality):

air

aire r.m.

he has a unbearable air of arrogance

tiene un aire de arrogancia insoportable

6. air MUZ.:

air

aire r.m.

air

tonada r.ż.

II.air [eəʳ, Am er] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

air

aéreo, -a

III.air [eəʳ, Am er] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

2. air (expose to air):

air

airear

3. air (publicize):

to air one's grievances

ventilar sus quejas

IV.air [eəʳ, Am er] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla air
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air

1. air Am TV, RADIO:

air

emitirse

2. air (be exposed to air):

air

ventilarse

air CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When air pressure is supplied to the air bag, the suspension can be adjusted either up or down (lifted or lowered). en.wikipedia.org

For 1995, a driver's-side air bag was added also day time running lights. en.wikipedia.org

He was knocked unconscious, but the air bag likely saved his life. en.wikipedia.org

However, supply problems with the passenger air bag module caused many cars to be built without the passenger side module. en.wikipedia.org

Pressure on the mine forces air through a diaphragm into a small rubber air bag, which inflates. en.wikipedia.org

Some of these requirements include: seat belt and air bag functionality testing, front and side impact testing, and tests of rollover resistance. en.wikipedia.org

Also, later models (19851986) offered an optional driver's air bag. en.wikipedia.org

A total of 78 units of the initial run of vehicles were recalled for problems with air bag deployment, further dampening sales prospects. en.wikipedia.org

A passenger-side air bag was added for 1998, and the driver's side air bag (added in 1995) was depowered. en.wikipedia.org

This change could cause the passenger air bag sensor to not detect an occupant. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

air bag w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła air bag w angielski»hiszpański słowniku

I.bag [Am bæɡ, Brit baɡ] RZ.

1.1. bag (container):

1.2. bag (piece of luggage):

1.3. bag (bagful):

1.4. bag (in hunting):

2.1. bag (of skin):

2.2. bag (in clothing):

3.1. bag <bags, pl > (a lot):

3.2. bag <bags, pl > Brit MODA:

4. bag (unpleasant woman):

5. bag (area of interest) slang, przest.:

II.bag <im. cz. ter. bagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. bagged> [Am bæɡ, Brit baɡ] CZ. cz. przech.

1. bag (put in bag):

2.1. bag (in hunting):

2.2. bag esp Brit pot. → bags

III.bag <im. cz. ter. bagging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. bagged> [Am bæɡ, Brit baɡ] CZ. cz. nieprzech.

bag trousers:

Zobacz też bags

bags [baɡz] CZ. cz. przech. Brit dziec.

I.air [Am ɛr, Brit ɛː] RZ.

1. air U:

2. air U RADIO, TV:

3.1. air C (manner, look, atmosphere):

3.2. air <airs, pl > (affectations):

4. air C MUZ.:

5. air C (breeze):

II.air [Am ɛr, Brit ɛː] CZ. cz. przech.

1.1. air:

1.2. air opinion/grievance:

2. air (broadcast) Am:

III.air [Am ɛr, Brit ɛː] CZ. cz. nieprzech.

1. air clothes/sheets:

2. air Am:

air bag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła air bag w angielski»hiszpański słowniku

air bag RZ.

Tłumaczenia dla hasła air bag w angielski»hiszpański słowniku

I.bag [bæg] -gg- RZ.

1. bag:

2. bag (swollen skin):

3. bag pot. (unpleasant woman):

4. bag (catch):

zwroty:

II.bag [bæg] -gg- CZ. cz. przech.

1. bag (groceries):

2. bag pot. (obtain):

3. bag (hunt):

I.air [eəʳ, Am er] RZ.

1. air bez l.mn. (earth's atmosphere):

2. air bez l.mn. (space overhead, sky):

3. air bez l.mn. LOT.:

4. air bez l.mn. TV, RADIO, FILM:

5. air bez l.mn. (aura, quality):

6. air MUZ.:

zwroty:

II.air [eəʳ, Am er] PRZYM.

III.air [eəʳ, Am er] CZ. cz. przech.

1. air TV, RADIO:

2. air (expose to air):

3. air (publicize):

IV.air [eəʳ, Am er] CZ. cz. nieprzech.

1. air Am TV, RADIO:

2. air (be exposed to air):

air CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "air bag" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania