W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła block vote w angielski»hiszpański słowniku

block vote RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla block vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block vote

1. block vote (large number of votes):

block vote

voto r.m. en bloque

2. block vote (voting method):

block vote

voto r.m. por delegación

Tłumaczenia dla hasła block vote w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

1.1. vote C (ballot cast):

vote

voto r.m.

vote

sufragio r.m. form.

to cast one's vote form.

emitir su (or mi etc.) voto form.

we won by two votes

ganamos por dos votos

I gave my vote to the Green Party

(le) di mi voto al Partido Verde

I gave my vote to the Green Party

voté por el or voté al Partido Verde

there were many spoiled votes

hubo muchos votos anulados or invalidados

one man, one vote

un hombre, un voto

one man, one vote

sufragio r.m. universal

3.1. vote U (total votes cast):

the Republican share of the vote

el porcentaje de votos republicanos

3.2. vote U (votes of a group):

vote

voto r.m.

the women's vote

el voto de las mujeres

II.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

vote

votar

which way will you be voting?

¿cómo va a votar?

which way will you be voting?

¿por or a quién piensa votar?

to vote for sb

votar por or a alguien

to vote on sth

someter algo a votación

to vote for/against sth

votar a favor de / en contra de algo

we voted against a strike

votamos en contra de la huelga

III.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

2.1. vote (approve):

vote

aprobar

they voted themselves a pay increase

se aprobaron un aumento de sueldo

2.3. vote (propose) pot.:

to vote (that)

votar por que + subj pot.

I vote (that) we go by taxi

yo voto por que vayamos en taxi

I.block [Am blɑk, Brit blɒk] RZ.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

1.1. block:

block (of wood)

bloque r.m.

block (of stone)

bloque r.m.

block (of stone)

sillar r.m.

alphabet/building blocks

cubos r.m. l.mn. de letras/de construcción

alphabet/building blocks

tabiques r.m. l.mn. de letras/de construcción Mex

the executioner's block

el tajo del verdugo

he was sent to the block

lo condenaron a ser decapitado

to knock sb's block off pot.

romperle la crisma a alguien pot.

1.4. block (of paper):

block

bloc r.m.

3.1. block:

block (space enclosed by streets)

manzana r.ż.

block (distance between two streets) Am

cuadra r.ż. LatAm

block (distance between two streets) Am

calle r.ż. Hiszp.

we went for a walk around the block

fuimos a dar una vuelta a la manzana

it's eight blocks from here Am

está a ocho cuadras de aquí LatAm

it's eight blocks from here Am

está a ocho calles de aquí Hiszp.

parada r.ż.

7.2. block (in volleyball, US football):

block

bloqueo r.m.

II.block [Am blɑk, Brit blɒk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

1.3. block → block out

2.2. block SPORT:

block ball/opponent

bloquear

3. block (emboss):

block

estampar

4. block (align):

block address/paragraph

alinear

III.block [Am blɑk, Brit blɒk] CZ. cz. nieprzech. SPORT

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

block

bloquear

Zobacz też block out

block out CZ. [Am blɑk -, Brit blɒk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla block out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block out

1. block out (shut out):

block out thought/worry

ahuyentar

block out thought/worry

borrar de la mente

2. block out (obscure, obstruct):

block out sun/light

tapar

Tłumaczenia dla hasła block vote w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.vote [voʊt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

2. vote (formally decide):

to vote on sth

someter algo a votación

II.vote [voʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

1. vote (elect):

vote

elegir por votación

2. vote (propose):

to vote that...

votar que... +subj

3. vote (declare):

vote

considerar

III.vote [voʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

1. vote (formally made choice):

vote

voto r.m.

2. vote (election):

vote

votación r.ż.

to put sth to the vote

someter algo a votación

3. vote (right to elect):

to have the vote

tener derecho al voto

I.block [blak] RZ.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

1. block (solid lump):

block

bloque r.m.

block of wood

zoquete r.m.

3. block:

block (barrier)

barrera r.ż.

block (impediment)

obstáculo r.m.

4. block (child's toy):

block

cubo r.m.

5. block (for executions):

block

tajo r.m.

to be sent to the block

ser condenado a ser decapitado

7. block SPORT:

block

taco r.m. de salida

8. block comput:

block

bloque r.m.

II.block [blak] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla block
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła block

1. block:

block road, pipe

bloquear

block sb's progress

obstaculizar

2. block comput:

to block and copy

seleccionar y copiar

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I'm not looking to hold on to a block vote for the sake of it. blogs.telegraph.co.uk

It was also because railroad employees tended to exercise a block vote. en.wikipedia.org

Information technology has certainly made it easier to pinpoint how one city block votes versus another, and so the specific lines separating districts can be manipulated with greater precision. www.salon.com

Despite these appointments, two senator nominees were selected in a block vote, that was broken down along municipal electoral districts instead of provincial electoral districts. en.wikipedia.org

The trade union block vote, which generally voted with the leadership, ensured that the bevanites were eventually defeated. en.wikipedia.org

In 18321885 the block vote was used to elect two members and first past the post to return one member at by-elections. en.wikipedia.org

He was elected to the 4th and final spot in the block vote with 236,382 votes. en.wikipedia.org

I see through the media firestorm, through the hype and the fanning of grievances in the name of divide and conquer and profiteering and harvesting block votes. www.theblaze.com

Someone should update him that the union block vote was abolished in 1993. www.independent.co.uk

He finished 4th out of 5th place in the block vote. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

block vote w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła block vote w angielski»hiszpański słowniku

block vote RZ. Brit

1. block vote (large number of votes):

2. block vote (voting method):

Tłumaczenia dla hasła block vote w angielski»hiszpański słowniku

I.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] RZ.

1.1. vote C (ballot cast):

1.2. vote U (right to vote):

2.1. vote C (act):

2.2. vote U or C (collective decision):

3.1. vote U (total votes cast):

3.2. vote U (votes of a group):

II.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. nieprzech.

III.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. przech.

1.1. vote (support, choose):

1.2. vote (elect):

1.3. vote (declare, judge):

2.1. vote (approve):

2.2. vote (decide):

2.3. vote (propose) pot.:

I.block [Am blɑk, Brit blɒk] RZ.

1.1. block:

1.2. block SPORT:

1.3. block DRUK.:

1.4. block (of paper):

2. block (at auction):

3.1. block:

3.2. block (building):

4. block (section):

5. block INF.:

6.1. block (blockage):

6.2. block (obstacle):

6.3. block (embargo):

7.1. block (in boxing, fencing):

7.2. block (in volleyball, US football):

II.block [Am blɑk, Brit blɒk] CZ. cz. przech.

1.1. block (obstruct):

1.2. block drain/sink:

1.3. block → block out

2.1. block (prevent):

2.2. block SPORT:

3. block (emboss):

4. block (align):

III.block [Am blɑk, Brit blɒk] CZ. cz. nieprzech. SPORT

Zobacz też block out

block out CZ. [Am blɑk -, Brit blɒk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. block out (shut out):

2. block out (obscure, obstruct):

block vote w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła block vote w angielski»hiszpański słowniku

I.vote [voʊt] CZ. cz. nieprzech.

1. vote (elect):

2. vote (formally decide):

II.vote [voʊt] CZ. cz. przech.

1. vote (elect):

2. vote (propose):

3. vote (declare):

III.vote [voʊt] RZ.

1. vote (formally made choice):

2. vote (election):

3. vote (right to elect):

I.block [blak] RZ.

1. block (solid lump):

2. block:

3. block:

4. block (child's toy):

5. block (for executions):

6. block slang (head):

7. block SPORT:

8. block comput:

II.block [blak] CZ. cz. przech.

1. block:

2. block comput:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "block vote" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa