W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

bring along CZ. [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla bring along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bring along

2. bring along → bring on

Zobacz też bring on

I.bring on CZ. [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla bring on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bring on

1. bring on (cause):

bring on attack/breakdown

provocar

what brought this on?

¿esto a qué se debe?

II.bring on CZ. [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

- Pokaż synonimy dla bring on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bring on

he brought his misfortune on himself

él mismo se buscó su desgracia

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

to be agreeable to sth/-ing bring her along, if she's agreeable

tráela, si quiere venir

Tłumaczenia dla hasła bring along w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

2.1. along in phrases:

along with

(junto) con

2.2. along in phrases:

along about Am pot., it happened along about five o'clock

ocurrió a eso de or como a las cinco

II.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

we walked along the shore

caminamos por la playa

there were beacons all along the coastline

había balizas a lo largo de toda la costa

cut along the dotted line

corte por la línea de puntos

she ran her finger along the surface

pasó el dedo por la superficie

the church is a bit further along the road

la iglesia queda un poco más adelante

we stopped at several places along the way

paramos en varios lugares en or por el camino

Zobacz też sing along, move along, get along, come along

sing along CZ. [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla sing along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sing along

to sing along (with sb)

cantar (con alguien)

I.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla move along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła move along

1. move along (go further along):

move along

correrse

move along, so I can sit down too

córrete or arrímate para que pueda sentarme yo también

4. move along (make progress):

move along

avanzar

II.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla move along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła move along

get along CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla get along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get along

come along CZ. [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla come along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła come along

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

come along!

¡vamos!

come along there, there's no need to cry

vamos, vamos, no tienes por qué llorar

2.2. come along (present oneself, arrive):

you came along just at the right time

llegaste justo en el momento adecuado

grab the first taxi that comes along

toma el primer taxi que pase or venga

bring <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. brought> [Am brɪŋ, Brit brɪŋ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bring

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

bring along CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bring along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bring along

bring along

traer

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

to bring/take sb along

traer/llevar a alguien

Tłumaczenia dla hasła bring along w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

traer (llevar: a alguien)

to bring along

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

bring [brɪŋ] CZ. cz. przech. brought, brought

- Pokaż synonimy dla bring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bring

5. bring (force):

to bring oneself to do sth

obligarse a hacer algo

6. bring FIN.:

bring

dar

along PRZYIM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

along with

junto con

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is collapsible, yet not small, and it is much too cumbersome and large for the travelling amateur to bring along. en.wikipedia.org

Children are asked to bring along a teddy tear to the clinic on which new skills are learnt and practised. en.wikipedia.org

Winds usually bring along clouds of dust, and people prefer staying indoors in the daytime, while the breezes at night are pleasant and clean. en.wikipedia.org

Every time she visited him, the saint requested her to bring along some cooked dishes which initially made her skeptic. en.wikipedia.org

They bring along medical equipment to determine if it's possession or mental illness. en.wikipedia.org

When the magnate decides to take a long cruise on his yacht, he tells his daughter to bring along her friends. en.wikipedia.org

The player can bring along creatures and henchmen to fight with them as they battle monsters in the dungeons. en.wikipedia.org

You have to bring along a wire mesh and charcoal / briquette to do the barbecue. en.wikipedia.org

After church, people go visit the graves of loved ones, where they bring along food and drinks. en.wikipedia.org

Passengers are however, permitted to bring along their own alcohol for consumption on board. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bring along w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

bring along CZ. [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. bring along friend/records/photos:

2. bring along → bring on

Zobacz też bring on

I.bring on CZ. [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. bring on (cause):

2. bring on (develop, encourage):

3. bring on (introduce):

II.bring on CZ. [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła bring along w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

I.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYSŁ.

1.1. along (forward):

1.2. along (with one):

2.1. along in phrases:

2.2. along in phrases:

II.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYIM.

Zobacz też sing along, move along, get along, come along

sing along CZ. [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)

I.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move along (go further along):

2. move along (disperse):

3. move along (leave):

4. move along (make progress):

II.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

get along CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

1. get along (be on one's way):

2. get along (manage, cope):

3. get along (progress):

4. get along (be on good terms):

come along CZ. [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

1.1. come along in imperative (hurry up):

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

2.1. come along (accompany):

2.2. come along (present oneself, arrive):

3. come along (progress):

bring <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. brought> [Am brɪŋ, Brit brɪŋ] CZ. cz. przech.

1.1. bring (take along):

1.2. bring (attract, cause to come):

2.1. bring (result in, produce):

2.2. bring (persuade):

3. bring (earn):

4. bring PR.:

bring along w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

bring along CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła bring along w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła bring along w angielski»hiszpański słowniku

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYIM.

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYSŁ.

bring [brɪŋ] CZ. cz. przech. brought, brought

1. bring (come with, carry):

2. bring (take):

3. bring (cause to come, cause to happen):

4. bring PR.:

5. bring (force):

6. bring FIN.:

along PRZYIM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bring along" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania