W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

bus route RZ.

- Pokaż synonimy dla bus route
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus route

bus route

recorrido r.m.

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bus route w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.route [Am rut, raʊt, Brit ruːt] RZ.

- Pokaż synonimy dla route
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła route

1. route:

route (way)

camino r.m.

route (way)

ruta r.ż.

route (of bus)

ruta r.ż.

route (of bus)

recorrido r.m.

that's not my normal route

ese no es el camino que suelo tomar

air/sea route

ruta aérea/marítima

it's near the number fourteen bus route

está cerca de la ruta or del recorrido del 14

if you want to go that route Am pot.

si quieres hacerlo de esa manera

2. route (highway):

route Am

carretera r.ż.

route Am

ruta r.ż. RíoPl

3. route (delivery round):

route Am

recorrido r.m.

she does a newspaper route

hace un reparto de periódicos

4. route MED.:

via the oral/anal route

por vía oral/anal

II.route <im. cz. ter. routing or Brit also routeing> [Am rut, raʊt, Brit ruːt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla route
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła route

I.bus <pl buses or Am also busses> [Am bəs, Brit bʌs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

1.1. bus TRANSP. (local):

bus

autobús r.m.

bus

bus r.m.

bus

camión r.m. AmC Mex

bus

colectivo r.m. Arg Ven

bus

ómnibus r.m. Peru Urug

bus

micro r.ż. Chil

bus

guagua r.ż. Cuba IslCan

on the bus

en el autobús (or bus etc.)

to go by bus

ir en autobús (or bus etc.)

to look like or have a face like the back (end) of a bus pot.

ser feo con ganas pot.

bus service

servicio r.m. de autobuses

bus ticket

boleto r.m. de autobús LatAm

bus ticket

billete r.m. de autobús Hiszp.

2. bus INF.:

bus

bus r.m.

address/data bus

bus de direcciones/datos

II.bus <busing bused or bussing bussed> [Am bəs, Brit bʌs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

2. bus (clear, clean) Am:

bus table

limpiar

Zobacz też miss², miss¹

miss² [Am mɪs, Brit mɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

1. miss (as title):

Miss

señorita r.ż.

can I introduce Miss (Jane) Smith

permítanme presentarles a la señorita (Jane) Smith

Miss World

Miss Mundo

the Misses Johnson przest.

las señoritas (de) Johnson

Miss Elizabeth przest. (in US: matron)

doña Elizabeth

Miss Elizabeth (in UK: younger sister)

la señorita Elizabeth

Miss Elizabeth (in UK: younger sister)

la niña Elizabeth LatAm

3. miss (young girl):

miss przest.

jovencita r.ż.

a cheeky/pretty little miss

una descarada/guapa jovencita

I.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

extrañar esp LatAm

I miss you (terribly)

te echo (muchísimo) de menos

I miss you (terribly)

te extraño (muchísimo) esp LatAm

I miss you (terribly)

me haces mucha falta LatAm

to miss -ing I miss going for walks in the country

extraño mis paseos por el campo esp LatAm

I miss working with you

echo de menos trabajar contigo

I miss working with you

extraño trabajar contigo LatAm

II.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

3. miss pot. car/engine:

miss

fallar

III.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] RZ. (failure to hit)

- Pokaż synonimy dla miss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła miss

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

route of parade, bus

recorrido r.m.

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.route [ru:t, Am raʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla route
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła route

2. route Am (delivery path):

route

recorrido r.m.

to have a paper route

hacer un reparto de periódicos

3. route Am (road):

route

carretera r.ż.

II.route [ru:t, Am raʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla route
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła route

to route sth via London

enviar algo vía Londres

I.bus [bʌs] -es -ss- -ss- RZ.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus (local):

bus

autobús r.m.

bus

colectivo r.m. Arg, Ven

bus

guagua r.ż. Cuba

bus

ómnibus r.m. ndm. Peru, Urug

school bus

autobús escolar

to catch/miss the bus

coger/perder el autobús

to go by bus

ir en autobús

zwroty:

to miss the bus

perder el (último) tren

II.bus [bʌs] -es -ss- -ss- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

llevar en autobús

III.bus [bʌs] -es -ss- -ss- CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

ir en autobús

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

All commercial operation (not on a scheduled bus route) requires a tachograph. en.wikipedia.org

The station is serviced by a single bus route which is located at exit 4. en.wikipedia.org

So things like income range, car availability, languages spoken, a bunch of different things that are very useful in starting to understand who a bus route helps. techcrunch.com

It is a main bus route to all the major cities. en.wikipedia.org

The closure of any bus route has roll-on effects for local businesses and becomes quite a complex issue. www.gladstoneobserver.com.au

The station is also served by bus route 639, operated every 60 minutes by WSW mobil. en.wikipedia.org

At street level, there are the last stops of tram route 55 and bus route 59, which offer a connection with regional transport. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bus route w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

bus route RZ.

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła bus route w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

I.route [Am rut, raʊt, Brit ruːt] RZ.

1. route:

2. route (highway):

3. route (delivery round):

4. route MED.:

II.route <im. cz. ter. routing or Brit also routeing> [Am rut, raʊt, Brit ruːt] CZ. cz. przech.

I.bus <pl buses or Am also busses> [Am bəs, Brit bʌs] RZ.

1.1. bus TRANSP. (local):

1.2. bus TRANSP. (long-distance):

2. bus INF.:

II.bus <busing bused or bussing bussed> [Am bəs, Brit bʌs] CZ. cz. przech.

1. bus schoolchildren:

2. bus (clear, clean) Am:

Zobacz też miss2, miss1

miss2 [Am mɪs, Brit mɪs] RZ.

1. miss (as title):

2. miss as form of address:

3. miss (young girl):

I.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. przech.

1. miss (fail to hit):

2. miss (fail to experience):

3. miss (fail to attend):

4. miss (fail to catch):

5. miss (overlook, fail to notice):

6. miss (fail to hear, understand):

7. miss chance:

8. miss (avoid):

9. miss (regret absence of):

10. miss (notice absence of):

II.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. miss:

2. miss (fail):

3. miss pot. car/engine:

III.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] RZ. (failure to hit)

bus route w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła bus route w angielski»hiszpański słowniku

I.route [ru:t, Am raʊt] RZ.

1. route (way):

2. route Am (delivery path):

3. route Am (road):

II.route [ru:t, Am raʊt] CZ. cz. przech.

I.bus [bʌs] -es -ss- -ss- RZ.

bus (local):

zwroty:

II.bus [bʌs] -es -ss- -ss- CZ. cz. przech.

III.bus [bʌs] -es -ss- -ss- CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bus route" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Zobacz też miss², miss¹

miss² [Am mɪs, Brit mɪs] RZ.

I.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. przech.

II.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] CZ. cz. nieprzech.

III.miss¹ [Am mɪs, Brit mɪs] RZ. (failure to hit)