W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

direct object RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla direct object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct object

direct object

complemento r.m. directo

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

direct/indirect object

complemento (de objeto) directo/indirecto

Tłumaczenia dla hasła direct object w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

complemento directo

direct object

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.object RZ. [Am ˈɑbdʒɛkt, Brit ˈɒbdʒɛkt, ˈɒbdʒɪkt]

- Pokaż synonimy dla object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła object

II.object CZ. cz. nieprzech. [Am əbˈdʒɛkt, Brit əbˈdʒɛkt]

- Pokaż synonimy dla object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła object

1. object (express objection, oppose):

object

oponerse

object

poner objeciones

to object to sth

oponerse or poner objeciones a algo

she objected to the presence of journalists

puso objeciones or se opuso a la presencia de periodistas

I object most strongly to your accusations!

¡no puedo dejar pasar sus acusaciones sin protestar enérgicamente!

I object!

¡protesto!

to object to a question PR.

oponerse a or objetar una pregunta

2. object (disapprove, mind):

if you don't object

si no le molesta

if you don't object

si no le importuna form.

to object to -ing do you object to my smoking?

¿le molesta que fume?

I object to your using this place as a hotel

no estoy dispuesta a aceptar que uses esta casa como un hotel

I wouldn't object to a cup of tea

no diría que no a una taza de té

III.object CZ. cz. przech. [Am əbˈdʒɛkt, Brit əbˈdʒɛkt]

- Pokaż synonimy dla object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła object

I.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1.1. direct:

direct route/flight

directo

direct contact

directo

direct cause/consequence

directo

there is no direct link between the two incidents

los dos incidentes no están directamente relacionados

do not expose to direct heat

no exponer directamente al calor

it has no direct bearing on the result

no afecta directamente al resultado

direct taxation

impuestos r.m. l.mn. directos

direct taxation

tributación r.ż. directa

direct elections to the European Parliament

elecciones r.ż. l.mn. directas al Parlamento Europeo

1.4. direct JĘZ. przyd.:

direct question/command

en estilo directo

direct discourse or Brit speech

estilo r.m. directo

II.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

III.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1.2. direct (address):

direct letter/parcel

mandar

direct letter/parcel

dirigir

2.1. direct (aim):

direct remark/comment

dirigir

it was directed at us

iba dirigido a nosotros

2.2. direct (aim):

direct energy/attention

dirigir

2.3. direct (aim):

direct steps/eyes/gaze

dirigir

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

direct

dirigir

IV.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

direct FILM, TEATR

dirigir

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

direct object RZ.

- Pokaż synonimy dla direct object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct object

direct object

objeto r.m. directo

Tłumaczenia dla hasła direct object w hiszpański»angielski słowniku

leísmo

The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

object¹ [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑ:b-] RZ.

- Pokaż synonimy dla object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła object

1. object (unspecified thing):

object

objeto r.m.

3. object (obstacle):

money is no object

el dinero no importa

4. object JĘZ.:

object

complemento r.m.

I.object² [əbˈdʒekt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła object

object

oponerse

II.object² [əbˈdʒekt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla object
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła object

object

objetar

to object that ...

objetar que...

I.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

direct

dirigir

II.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1. direct:

direct

dirigir

to direct sth at sb

dirigir algo a alguien

2. direct (command):

direct

ordenar

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

indicar a alguien el camino hacia un sitio

III.direct [dɪˈrekt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1. direct (straight):

direct

directo, -a

2. direct (exact):

direct

exacto, -a

the direct opposite of sth

exactamente lo contrario de algo

IV.direct [dɪˈrekt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1. direct (with no intermediary):

direct

directamente

2. direct (by a direct way):

direct

recto

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

An indirect statement or question can serve in the place of the direct object of a verb related to thought or communication. en.wikipedia.org

The direct object is the patient "the coffee table" in the first sentence, and there is no direct object in the second sentence. en.wikipedia.org

The numbering scheme is subject (1), direct object (2) and indirect object (3). en.wikipedia.org

Accusative case in the position of the direct object, for example, can be a strong identifier of patienthood. en.wikipedia.org

Naturally, if the verb is intransitive, the direct object is not found. en.wikipedia.org

This particle is usually an adverb, but sometimes it can be a direct object or adjective instead. en.wikipedia.org

A transitive verb is associated with two noun phrases (or arguments): a subject and a direct object. en.wikipedia.org

They also mark the patient role (direct object) of verbs cast in the agent voice. en.wikipedia.org

This object-relative construction is considered non-canonical because the direct object pen occurs before its associated verb purchased. en.wikipedia.org

A direct object names the person or thing directly affected by the action of an active sentence. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

direct object w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

direct object RZ. JĘZ.

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła direct object w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

I.object RZ. [Am ˈɑbdʒɛkt, Brit ˈɒbdʒɛkt, ˈɒbdʒɪkt]

1.1. object (thing):

1.2. object (of actions, feelings):

2. object (aim, purpose):

3. object JĘZ.:

II.object CZ. cz. nieprzech. [Am əbˈdʒɛkt, Brit əbˈdʒɛkt]

1. object (express objection, oppose):

2. object (disapprove, mind):

III.object CZ. cz. przech. [Am əbˈdʒɛkt, Brit əbˈdʒɛkt]

I.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYM.

1.1. direct:

1.2. direct (in genealogy):

1.3. direct (exact):

1.4. direct JĘZ. przyd.:

2. direct (frank, straightforward):

II.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYSŁ.

1. direct:

2. direct (straight):

3. direct (straightforwardly):

III.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. przech.

1.1. direct (give directions to):

1.2. direct (address):

2.1. direct (aim):

2.2. direct (aim):

2.3. direct (aim):

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

4. direct (order):

IV.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. nieprzech.

direct object w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

direct object RZ.

Tłumaczenia dla hasła direct object w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła direct object w angielski»hiszpański słowniku

object1 [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑ:b-] RZ.

1. object (unspecified thing):

2. object (purpose, goal):

3. object (obstacle):

4. object JĘZ.:

I.object2 [əbˈdʒekt] CZ. cz. nieprzech.

II.object2 [əbˈdʒekt] CZ. cz. przech.

I.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

II.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. przech.

1. direct:

2. direct (command):

3. direct (indicate):

III.direct [dɪˈrekt] PRZYM.

1. direct (straight):

2. direct (exact):

IV.direct [dɪˈrekt] PRZYSŁ.

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "direct object" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

object¹ [ˈɒbdʒɪkt, Am ˈɑ:b-] RZ.

I.object² [əbˈdʒekt] CZ. cz. nieprzech.

II.object² [əbˈdʒekt] CZ. cz. przech.