W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fix [Am fɪks, Brit fɪks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fix
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix

2.1. fix (secure):

fix

sujetar

fix

asegurar

the planks were fixed together with two screws

las tablas estaban sujetas con dos tornillos

we fixed the pole in the ground

clavamos or fijamos el poste en el suelo

to fix sth to sth

sujetar algo a algo

fix bayonets! WOJSK.

¡calar bayonetas!

7.1. fix slang (deal with):

fix

arreglar pot.

I'll soon fix her!

¡ya la voy a arreglar yo! pot.

7.2. fix slang (kill):

fix

liquidar pot.

8. fix (neuter) Am:

fix pot., euf.

capar

fix pot., euf.

operar pot., euf.

9.1. fix (make permanent):

fix film/drawing/colors

fijar

9.2. fix nitrogen:

fix

fijar

10. fix (determine position of):

fix LOT., NAUT.

establecer la posición de

II.fix [Am fɪks, Brit fɪks] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fix
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix

III.fix [Am fɪks, Brit fɪks] RZ.

- Pokaż synonimy dla fix
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix

1. fix (predicament) pot.:

to be in a fix

estar en un aprieto or apuro

to get (oneself) into/out of a fix

meterse en/salir de un aprieto or apuro

4. fix (put-up job):

fix pot.

tongo r.m. pot.

fix pot.

arreglo r.m. pot.

for the fight, the fix was on or in Am

en la pelea hubo tongo pot.

for the fight, the fix was on or in Am

la pelea estaba arreglada or amañada pot.

fix on CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla fix on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix on

fix on

decidirse por

fix upon CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -]

- Pokaż synonimy dla fix upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix upon

fix upon → fix on

Zobacz też fix on

fix on CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla fix on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix on

fix on

decidirse por

I.fix up CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla fix up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix up

3. fix up (repair, restore) house/room:

fix up Am

arreglar

II.fix up CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla fix up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix up

fix up (make arrangements) Brit:

fix up pot.

arreglar

did you fix up with John about the tickets?

¿arreglaste lo de las entradas con John?

bug fix [ˈbəɡ ˌfɪks, ˈbʌɡ ˌfɪks] RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla bug fix
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bug fix

bug fix

corrección r.ż. de errores

Tłumaczenia dla hasła fixes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fixes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fix [fɪks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fix
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix

2. fix (determine):

fix

fijar

to fix a date

fijar una fecha

3. fix (arrange):

fix

arreglar

to fix one's face pot.

maquillarse

4. fix (repair):

fix

arreglar

5. fix Am pot. (food):

fix

preparar

6. fix pot. (manipulate):

fix election, result

amañar

7. fix pot. (take revenge on):

fix

ajustar las cuentas con

I'll fix him

me las pagará

8. fix FIZ., FOTO:

fix colour

fijar

II.fix [fɪks] RZ.

- Pokaż synonimy dla fix
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix

1. fix pot. (dilemma):

fix

aprieto r.m.

to be in a fix

estar en un aprieto

2. fix pot. (shot):

fix

chute r.m.

fix

pichicata r.ż. Arg

3. fix LOT., MOT.:

fix

posición r.ż.

fix on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fix on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix on

1. fix on (choose):

fix on

escoger

2. fix on (make definite):

fix on

fijar

fix up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fix up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix up

1. fix up (supply with):

to fix sb up (with sth)

proveer a alguien (de algo)

2. fix up (arrange):

fix up

organizar

3. fix up (repair):

fix up

arreglar

fix upon CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fix upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix upon

fix upon PHRVB fix on

Zobacz też fix on

fix on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fix on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fix on

1. fix on (choose):

fix on

escoger

2. fix on (make definite):

fix on

fijar

fix up CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Tłumaczenia dla hasła fixes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chute (droga)

fix

estipular

to fix

pico (de droga) r.m. slang

fix slang

pantano

fix

estar en un cenagal

to be in a fix

to fix sth in one's mind

grabar algo en la memoria

to fix sb with one's eyes

fijar los ojos en alguien

to be in a fix

estar en un aprieto

to fix sth to the wall

fijar algo en la pared

to fix sb up (with sth)

proveer a alguien (de algo)

to get sb out of a fix

sacar a alguien de un aprieto

to get sb out of a fix

sacar a alguien de un apuro

to fix a plaque on the wall

fijar una placa en la pared

history fixes the date of this battle some years earlier

la historia atrasa unos años esta batalla

to be in a real fix

estar vendido pot.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After a defence is filed, the registrar of the court fixes a conciliation conference to which the parties are required to attend. en.wikipedia.org

It deserves its derating till it fixes this problem. www.firstpost.com

The coffee chain's fixes include adding text-message notifications to alert customers when a mobile order is ready and hiring more baristas to smooth out congestion. www.chicagotribune.com

The fixes include reconstruction of the playground and multi-use area at the site as well as a new comfort station. www.bxtimes.com

Without the investment in programs like this, we will just be thinking of the present and doing band-aid fixes and never thinking of the future. blogs.vancouversun.com

Being a legume, it fixes nitrogen in the soil where it grows, improving soil fertility. en.wikipedia.org

Fixes 5002 cache bug greatly improving performance of DRAM. en.wikipedia.org

Unlike a standard desktop platform, however, the built-in apps are rarely upgraded by the vendor beyond bug fixes. en.wikipedia.org

Here it fixes onto a teat which swells inside its mouth. en.wikipedia.org

It is highly homebrew-compatible, and does not require extra fixes (due to the auto-patching software included). en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

fixes w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fixes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fix [Am fɪks, Brit fɪks] CZ. cz. przech.

1.1. fix (establish):

1.2. fix (organize):

2.1. fix (secure):

2.2. fix (implant):

2.3. fix (pin):

3.1. fix (direct steadily):

3.2. fix (look at):

4.1. fix (prepare):

4.2. fix esp Am (make presentable):

5. fix (repair) pot.:

6. fix (influence fraudulently) pot.:

7.1. fix slang (deal with):

7.2. fix slang (kill):

8. fix (neuter) Am:

9.1. fix (make permanent):

9.2. fix nitrogen:

10. fix (determine position of):

II.fix [Am fɪks, Brit fɪks] CZ. cz. nieprzech.

fix (make plans, intend) Am:

III.fix [Am fɪks, Brit fɪks] RZ.

1. fix (predicament) pot.:

2. fix slang:

3. fix:

4. fix (put-up job):

5. fix (solution):

fix on CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)

fix upon CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -]

fix upon → fix on

Zobacz też fix on

fix on CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)

I.fix up CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. fix up (provide for):

2. fix up (organize, arrange):

3. fix up (repair, restore) house/room:

II.fix up CZ. [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + adv)

fix up (make arrangements) Brit:

bug fix [ˈbəɡ ˌfɪks, ˈbʌɡ ˌfɪks] RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła fixes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fixes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fixes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fix [fɪks] CZ. cz. przech.

1. fix (fasten):

2. fix (determine):

3. fix (arrange):

4. fix (repair):

5. fix Am pot. (food):

6. fix pot. (manipulate):

7. fix pot. (take revenge on):

8. fix FIZ., FOTO:

II.fix [fɪks] RZ.

1. fix pot. (dilemma):

2. fix pot. (shot):

3. fix LOT., MOT.:

fix on CZ. cz. przech.

1. fix on (choose):

2. fix on (make definite):

fix up CZ. cz. przech.

1. fix up (supply with):

2. fix up (arrange):

3. fix up (repair):

fix upon CZ. cz. przech.

fix upon PHRVB fix on

Zobacz też fix on

fix on CZ. cz. przech.

1. fix on (choose):

2. fix on (make definite):

fix up CZ.

Tłumaczenia dla hasła fixes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

fixes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania