Tłumaczenia i wymowa „Haarbürste“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

outburst RZ.

outburst of joy, anger:

outburst

wybuch r.m.

carburettor, carburetor AM [ˌkɑ:bjəˈretəʳ, Am ˈkɑ:rbəreɪt̬ɚ] RZ. MOT.

carburettor

gaźnik r.m.

carbuncle [ˈkɑ:bʌŋkl̩, Am ˈkɑ:r-] RZ.

1. carbuncle MED.:

carbuncle

karbunkuł r.m.

carbuncle

czyrak r.m. mnogi

2. carbuncle MINER.:

carbuncle

karbunkuł r.m. (granat, rubin)

disburse [dɪsˈbɜ:s, Am -ˈbɜ:rs] CZ. cz. przech. form.

disburse

wypłacać [perf wypłacić]

I . burst [bɜ:st, Am bɜ:rst] RZ.

1. burst (split):

burst

pęknięcie r.n.

2. burst (explosion):

burst

wybuch r.m.

3. burst (spell):

burst of anger, laughter

wybuch r.m.

burst of activity

gwałtowny wzrost r.m.

burst of energy

przypływ r.m.

burst of speed

zryw r.m.

burst of applause

burza r.ż. oklasków

burst of machine-gun fire

salwa r.ż. z karabinu maszynowego

to work in bursts

pracować zrywami

II . burst <burst, burst [or AM a. -ed, -ed]> [bɜ:st, Am bɜ:rst] CZ. cz. nieprzech.

1. burst (break apart):

burst

pękać [perf pęknąć]

2. burst:

to burst open door, lid

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

3. burst (explode):

burst

wybuchać [perf wybuchnąć]

4. burst (be eager):

to be bursting to do sth

bardzo pragnąć coś zrobić

5. burst (be full of):

to be bursting with curiosity

umierać z ciekawości

bursting with pride

dumny jak paw

zwroty:

I'm bursting

muszę do toalety

III . burst <burst, burst [or AM a. -ed, -ed]> [bɜ:st, Am bɜ:rst] CZ. cz. przech.

burst

przebijać [perf przebić]

burst dam

przerywać [perf przerwać]

burst pipe

rozrywać [perf rozerwać]

to burst the door open

wyważać [perf wyważyć] drzwi

the river burst its banks

rzeka wystąpiła z brzegów

reimburse [ˌri:ɪmˈbɜ:s, Am -ˈbɜ:rs] CZ. cz. przech. form.

to reimburse sb [for sth]

zwracać [perf zwrócić] komuś koszty [czegoś]

to reimburse sb [for sth]

refundować [perf z-] komuś coś

haste [heɪst] RZ. bez l.mn.

haste

pośpiech r.m.

in [his] haste

w pośpiechu

to make haste

(po)śpieszyć się

zwroty:

more haste less speed przysł.

co nagle, to po diable

parbuckle CZ.

Hasło od użytkownika

parbuckle bezok. NAUT.

prostować wrak (linami) bezok.