Tłumaczenia dla hasła „Kiklad“ w angielsko » polski słowniku

salad [ˈsæləd] RZ.

salad

sałatka r.ż.

ballad [ˈbæləd] RZ.

ballad

ballada r.ż.

kid¹ [kɪd] RZ.

1. kid pot. (child):

kid

dzieciak r.m.

2. kid:

kids l.mn. (young people)

młodzież r.ż.

3. kid esp AM:

kid sister/brother

młodsza siostra r.ż. /młodszy brat r.m.

zwroty:

to treat [or handle] sb with kid gloves

obchodzić [perf obejść] się z kimś jak z jajkiem

I . kill [kɪl] CZ. cz. nieprzech.

kill

zabijać [perf zabić]

II . kill [kɪl] CZ. cz. przech.

1. kill (cause death):

kill

zabijać [perf zabić]

kill plants

niszczyć [perf z-]

to kill oneself

popełnić samobójstwo

2. kill (destroy):

kill

niszczyć [perf z-]

zwroty:

to kill two birds with one stone przysł.

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu

it will kill or cure

to albo pomoże, albo nie

to kill the goose that lays the golden egg

zabić kurę znoszącą złote jajka

to kill sb with kindness

być dla kogoś miłym aż do bólu

the suspense is killing me

już nie mogę dłużej czekać

have a taste, it won't kill you

spróbuj, to nie gryzie

it wouldn't kill you to apologize

korona ci z głowy nie spadnie, jeśli przeprosisz

to kill time

zabijać czas

III . kill [kɪl] RZ. bez l.mn.

the tiger made its kill

tygrys zabił swoją ofiarę

zwroty:

to go [or move] in for the kill

przystępować [perf przystąpić] do działania

kiln [kɪln] RZ. TECHNOL.

kiln

piec r.m. do wypalania

kilo <-s [or -]> [ˈki:ləʊ, Am -loʊ] RZ.

kilo

kilo r.n.

kilt [kɪlt] RZ.

kilt

kilt r.m. (szkocka spódnica w kratę)

kind¹ [kaɪnd] PRZYM.

kind

życzliwy

kind

uprzejmy

to be kind to sb

być uprzejmym dla kogoś

to be kind to animals

być dobrym dla zwierząt

would you be so kind as to...?

czy byłbyś tak uprzejmy i...?

with kind regards

z wyrazami szacunku

it was very kind of you to come

to miło, że przyszłaś

lad [læd] RZ.

1. lad esp Brit (boy):

lad

chłopak r.m.

a young lad

młodzieniec r.m.

2. lad:

the lads l.mn. Brit pot. (friends)

kumple r.m. l.mn.

the lads l.mn. Brit pot. (friends)

chłopacy r.m. l.mn.

zwroty:

to be a bit of a lad

być niezłym gagatkiem [lub ziółkiem]