Tłumaczenia dla hasła „okien“ w angielsko » polski słowniku

I . alien [ˈeɪliən] PRZYM.

1. alien (foreign, strange):

alien to sb/sth

obcy komuś/czemuś

2. alien przen. (strange):

alien

dziwny

3. alien (extra-terrestrial):

alien

pozaziemski

II . alien [ˈeɪliən] RZ.

1. alien form. (foreigner):

alien

cudzoziemiec(-mka) r.m. (r.ż.)

alien

obcokrajowiec r.m.

illegal alien

nielegalny imigrant r.m.

illegal alien

nielegalna imigrantka r.ż.

resident alien

cudzoziemiec, -mka r.m., r.ż. z prawem stałego pobytu

resident alien

rezydent(ka) r.m. (r.ż.)

2. alien (extra-terrestrial):

alien

istota r.ż. pozaziemska

alien

obcy r.m.

I . token [ˈtəʊkən, Am ˈtoʊ-] RZ.

1. token (for machines):

token

żeton r.m.

2. token (sign):

token

oznaka r.ż.

in [or as a] token of sth

w dowód [lub na znak] czegoś

3. token Brit:

book token

bon r.m. na książkę

zwroty:

by the same token

tym samym

II . token [ˈtəʊkən, Am ˈtoʊ-] PRZYM.

token gesture, payment:

token

symboliczny

token charge

symboliczna opłata r.ż.

woken [wəʊkən, Am woʊ-] CZ.

woken im. cz. przeszł. of wake

Zobacz też wake , wake , wake

wake³ [weɪk] RZ.

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie r.n. przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa r.ż.

wake² [weɪk] RZ.

wake NAUT.:

wake

kilwater r.m.

zwroty:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

lien [ˈli:ən, Am li:n] RZ. PR.

lien

prawo r.n. zastawu

skier [ˈski:əʳ, Am -ɚ] RZ.

skier

narciarz(-rka) r.m. (r.ż.)

bookie [ˈbʊki] RZ. pot.

bookie → bookmaker

Zobacz też bookmaker

bookmaker RZ.

bookmaker

bukmacher(ka) r.m. (r.ż.)

cookie [ˈkʊki] RZ. esp AM

1. cookie (biscuit):

cookie

ciastko r.n.

cookie

herbatnik r.m.

2. cookie pot. (person):

tough cookie

twardziel r.m.

3. cookie INF.:

cookie

plik r.m. cookie

rookie [ˈrʊki] RZ. esp AM pot.

rookie

żółtodziób r.m.

awoken [əˈwəʊkən, Am əˈwoʊk-] CZ.

awoken im. cz. przeszł. of awake

Zobacz też awake

I . awake [əˈweɪk] PRZYM.

1. awake (not asleep):

to be [or stay] awake

nie spać

to keep sb awake

nie pozwalać [perf pozwolić] komuś zasnąć

2. awake (conscious):

awake to sth

świadomy czegoś

II . awake <awoke, awoken> [əˈweɪk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

awake

budzić [perf o-] [się]

to awake to sth przen.

uświadamiać [perf uświadomić] sobie coś

broken¹ [ˈbrəʊkən, Am ˈbroʊk-] PRZYM.

1. broken (out of order):

broken

zepsuty

to get broken

psuć [perf ze-] się

2. broken:

broken bottle, glass

stłuczony

broken window

wybity

3. broken arm, finger:

broken

złamany

4. broken language:

broken

łamany

in broken English

łamaną angielszczyzną

5. broken line:

broken

przerywany

6. broken person:

broken

przegrany

7. broken marriage, home:

broken

rozbity

8. broken:

broken agreement

zerwany

broken promise

złamany

zwroty:

broken heart

złamane serce r.n.

spoken [spəʊkən, Am spoʊk-] CZ.

spoken im. cz. przeszł. of speak

Zobacz też speak

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] CZ. cz. nieprzech.

1. speak (say words):

speak

mówić [perf prze-]

to speak in a whisper

szeptać [perf szepnąć]

2. speak (talk):

to speak to sb

rozmawiać [perf po-] z kimś

3. speak (communicate):

to speak in dialect

mówić dialektem

4. speak (address formally):

to speak to sb nation

przemawiać [perf przemówić] do kogoś

to speak to sb in a debate

zabierać [perf zabrać] głos

to speak from memory/notes

mówić z pamięci/notatek

zwroty:

action speaks louder than words przysł.

czyny mówią więcej słowa

so to speak

że tak powiem

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] CZ. cz. przech.

1. speak (utter):

speak

wypowiadać [perf wypowiedzieć]

speak the truth

mówić

not to speak a word

nie powiedzieć ani słowa

2. speak (in language):

to speak English

mówić po angielsku

zwroty:

to speak one's mind

wyrażać [perf wyrazić] swoje zdanie

kitten [ˈkɪtən] RZ.

kitten

kociak r.m.

kitten

kotek r.m.

zwroty:

to nearly have kittens about sth

być zdenerwowanym z powodu czegoś

I . joking [ˈʤəʊkɪŋ, Am ˈʤoʊk-] PRZYM.

joking

żartobliwy

II . joking [ˈʤəʊkɪŋ, Am ˈʤoʊk-] RZ. bez l.mn.

joking

żarty r.m. l.mn.

joking apart [or aside]

żarty na bok

mien RZ.

Hasło od użytkownika

mien

wygląd

mien

postawa

coking RZ.

Hasło od użytkownika

coking TECHNOL.

spiekanie r.n.