Tłumaczenia dla hasła „wózka“ w angielsko » polski słowniku

woke [wəʊk, Am woʊk] CZ.

woke I f. cz. przesz. of wake

Zobacz też wake , wake , wake

wake³ [weɪk] RZ.

1. wake (before funeral):

wake

czuwanie r.n. przy zwłokach

2. wake (after funeral):

wake

stypa r.ż.

wake² [weɪk] RZ.

wake NAUT.:

wake

kilwater r.m.

zwroty:

in the wake of sth

w następstwie czegoś

to leave sb/sth in one's wake

zostawiać [perf zostawić] kogoś/coś za sobą

wake¹ <woke, woken [or -ed, -ed]> [weɪk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

to wake [up]

budzić [perf o-] [się]

wonky [ˈwɒŋki, Am ˈwɑ:-] PRZYM. Brit pot.

wonky leg, table:

wonky

chwiejny

to feel wonky

kiepsko się czuć

I . work [wɜ:k, Am wɜ:rk] RZ.

1. work bez l.mn. (useful activity):

work

praca r.ż.

to be at work

być zajętym

to do work on sth

pracować nad czymś

to put [or set] sb to work doing sth

zaprząc kogoś do roboty przy czymś

2. work bez l.mn. (employment):

work

praca r.ż.

to be in work

mieć pracę

to be out of work

nie mieć pracy

to leave for work

wyjść do pracy

at work

w pracy

3. work:

work (sth produced)

praca r.ż.

work (artist's)

dzieło r.n.

II . work [wɜ:k, Am wɜ:rk] CZ. cz. nieprzech.

1. work person:

work

pracować

I work as a teacher

pracuję jako nauczyciel

2. work machine, plan, medicine:

work

działać [perf za-]

3. work (become):

to work loose

obluźniać [perf obluźnić] się

to work free

uwalniać [perf uwolnić] się

4. work lit. (of face):

work

zmieniać [perf zmienić] wyraz

III . work [wɜ:k, Am wɜ:rk] CZ. cz. przech.

1. work (make sb work):

to work sb/oneself hard

zmuszać kogoś/się do ciężkiej pracy

to work oneself to death

zapracowywać [perf zapracować] się na śmierć

2. work (operate):

work

obsługiwać

worked by electricity

napędzany elektrycznie

3. work (move):

work

poruszać [perf poruszyć]

to work itself loose

poluźnić się

to work one's way through sth

torować [perf u-] sobie drogę przez coś

4. work (bring about):

to work miracles [or wonders]

działać [perf z-] cuda

5. work (shape):

work

obrabiać [perf obrobić]

6. work (exploit):

work

eksploatować

work land

uprawiać

7. work (by working):

work

odpracowywać [perf odpracować]

zwroty:

to work one's fingers to the bone

urabiać [perf urobić] sobie ręce po łokcie

works [wɜ:ks, Am wɜ:rks] RZ. l.mn.

1. works (books, paintings):

works

dzieła r.n. l.mn.

Shakespeare's works

dzieła Szekspira

2. works (factory):

works

fabryka

gasworks

gazownia r.ż.

steelworks

stalownia r.ż.

3. works (working parts):

works

mechanizm r.m.