Amin w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Amin w angielski»włoski słowniku

Amish Info

Amish

Comunità religiosa protestante americana che conta circa 80.000 adepti. Stabilitisi in Pennsylvania, nell'Ohio e nell'Indiana, il loro austero stile di vita non è cambiato molto dal XVIII secolo. È caratterizzato da un forte attaccamento alle tradizioni e da un totale rifiuto della modernità. Gli Amish non hanno automobili né elettricità, vivono dei soli prodotti dell'agricoltura e dell'artigianato e portano abiti di foggia antiquata.

I.Amish [Brit ˈamɪʃ, ˈɑːmɪʃ, ˈeɪmɪʃ, Am ˈɑmɪʃ] Amish PRZYM.

Amish

amish

II.Amish [Brit ˈamɪʃ, ˈɑːmɪʃ, ˈeɪmɪʃ, Am ˈɑmɪʃ] Amish RZ.

Amish

amish r.m. i r.ż.

Zobacz też Amish

Amish Info

Amish

Comunità religiosa protestante americana che conta circa 80.000 adepti. Stabilitisi in Pennsylvania, nell'Ohio e nell'Indiana, il loro austero stile di vita non è cambiato molto dal XVIII secolo. È caratterizzato da un forte attaccamento alle tradizioni e da un totale rifiuto della modernità. Gli Amish non hanno automobili né elettricità, vivono dei soli prodotti dell'agricoltura e dell'artigianato e portano abiti di foggia antiquata.

gamin [Brit ˈɡamɪn, ˈɡamã, Am ˈɡæmən] RZ. lit.

gamin

monello r.m.

cumin [Brit ˈkʌmɪn, ˈk(j)uːmɪn, Am ˈkəmɪn, ˈk(j)umɪn] RZ.

cumin

cumino r.m.

hemin

hemin → haemin

Zobacz też haemin

haemin, hemin [ˈhiːmɪn] RZ.

haemin

emina r.ż.

ulmin [ˈʌlmɪn] RZ.

ulmin

acido r.m. ulmico

I.admin [Brit ˈadmɪn, Am ˈædˌmɪn] RZ. Brit pot.

admin short for administration

admin

amministrazione r.ż.

II.admin [Brit ˈadmɪn, Am ˈædˌmɪn] PRZYM. Brit pot.

admin short for administrative

admin

amministrativo

Zobacz też administrative, administration

administrative [Brit ədˈmɪnɪstrətɪv, Am ədˈmɪnəˌstreɪdɪv, ədˈmɪnɪˌstrədɪv] PRZYM.

administrative

amministrativo

administrative tribunal

tribunale amministrativo

administration [Brit ədmɪnɪˈstreɪʃ(ə)n, Am ədˌmɪnəˈstreɪʃ(ə)n] RZ.

1. administration (of business, funds):

administration

amministrazione r.ż.

administration

gestione r.ż.

2. administration (of hospital, school, territory):

administration

amministrazione r.ż.

3. administration PR. (of company):

administration

curatela r.ż.

to go into administration

essere soggetti a commissariamento

4. administration (of justice):

administration

amministrazione r.ż.

5. administration (government):

administration C

amministrazione r.ż.

administration C

governo r.m.

6. administration (paperwork):

administration

attività r.ż. amministrativa

administration

amministrazione r.ż.

amid [Brit əˈmɪd, Am əˈmɪd] PRZYIM.

1. amid (against a background of):

amid laughter, applause, allegations, reports, rumours, criticism

tra, fra

the search continues amid growing concern, fears for the child's safety

le ricerche continuano tra la crescente preoccupazione per l'incolumità del bambino

the directors met amid growing pressure from shareholders for their resignation

i direttori si incontrarono a seguito delle crescenti pressioni da parte degli azionisti affinché rassegnassero le dimissioni

2. amid (surrounded by):

amid fields, trees

tra, fra, in mezzo a

amid wreckage

in mezzo a

amity [Brit ˈamɪti, Am ˈæmədi] RZ. form.

amity

amicizia r.ż.

amice² [Brit ˈamɪs, Am ˈæməs] RZ. (cap or hood)

amice

almuzia r.ż.

Amin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Amin w angielski»włoski słowniku

admin [əd·ˈmɪn] RZ.

1. admin → administration

admin

amministrazione r.ż.

2. admin INF. → administrator

admin

admin r.m.

Zobacz też administrator, administration

administrator [əd·ˈmɪ·nɪs·treɪ·t̬ɚ] RZ.

1. administrator (of organization, institution):

administrator

amministratore(-trice) r.m. (r.ż.)

2. administrator PR.:

administrator

curatore(-trice) r.m. (r.ż.)

administration [əd·ˌmɪ·nɪs·ˈtreɪ·ʃən] RZ.

1. administration:

administration (organization)

amministrazione r.ż.

administration (management)

gestione r.ż.

the administration

l'amministrazione

2. administration POLIT. (time in power):

administration

mandato r.m.

3. administration POLIT. (government):

administration

governo r.m.

4. administration (dispensing):

administration of medicine

somministrazione r.ż.

cumin [ˈkʌ·mɪn] RZ.

cumin

cumino r.m.

amid(st) [ə·ˈmɪd(st)] PRZYIM.

amid(st)

in mezzo a

amid(st)

fra

I.amiss [ə·ˈmɪs] PRZYM.

there's something amiss

c'è qualcosa che non va

II.amiss [ə·ˈmɪs] PRZYSŁ.

to take sth amiss

prendersela a male

a little courtesy would not go amiss

un po' di cortesia non ci starebbe male

amen [eɪ·ˈmen] WK

amen

amen

amen to that!

sono assolutamente d'accordo!

amok [ə·ˈmʌk] PRZYSŁ.

amok → amuck

amp

1. amp → ampere

amp

ampere r.m. ndm.

2. amp MUZ. → amplifier

amp

amplificatore r.m.

Zobacz też amplifier, ampere

amplifier [ˈæmp·lɪ·fa·ɪɚ] RZ.

amplifier

amplificatore r.m.

ampere [ˈæm·pɪr] RZ.

ampere

ampere r.m. ndm.

I.minus [ˈmaɪ·nəs] PRZYIM.

1. minus a. MAT.:

minus

meno

5 minus 2 equals 3

5 meno 2 fa 3

minus ten degrees Celsius

dieci gradi sotto zero

2. minus pot. (without):

minus

senza

II.minus [ˈmaɪ·nəs] PRZYM. MAT.

minus

negativo, -a

minus figures

numeri negativi

III.minus [ˈmaɪ·nəs] RZ.

1. minus MAT.:

minus

segno r.m. meno

2. minus (negative amount):

minus

quantità r.ż. negativa

I.mint² [mɪnt] RZ. (coin factory)

mint

zecca r.ż.

II.mint² [mɪnt] CZ. cz. przech.

mint

coniare

III.mint² [mɪnt] PRZYM.

mint coin

fior di conio

mint stamp

non usato

in mint condition

in perfette condizioni

I.mine² [maɪn] RZ.

1. mine MINER.:

mine

miniera r.ż.

a mine of information przen.

una miniera di notizie

2. mine WOJSK.:

mine

mina r.ż.

II.mine² [maɪn] CZ. cz. przech.

1. mine MINER.:

mine

estrarre

2. mine WOJSK.:

mine

minare

III.mine² [maɪn] CZ. cz. nieprzech. MINER.

mine

estrarre

to mine for silver/gold

estrarre l'argento/l'oro