Lentes w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Lentes w angielski»włoski słowniku

Lenten [Brit ˈlɛnt(ə)n, Am ˈlɛnt(ə)n] PRZYM. lit.

Lenten

quaresimale

talented [Brit ˈtaləntɪd, Am ˈtælən(t)əd] PRZYM.

talented person:

talented

dotato, talent(u)oso

plenteous [Brit ˈplɛntɪəs, Am ˈplɛn(t)iəs] PRZYM. lit.

plenteous

abbondante

plenteous

copioso

lentigo <l.mn. letigines> [Brit lɛnˈtʌɪɡəʊ, Am lɛnˈtaɪɡoʊ] RZ.

lentigo

efelide r.ż.

lentil [Brit ˈlɛnt(ə)l, Am ˈlɛnt(ə)l] RZ.

lentil BOT., GASTR.

lenticchia r.ż.

red, green, brown lentils

lenticchie rosse, verdi, scure

red, green, brown lentils before rz. soup

di lenticchie

red, green, brown lentils curry

alle lenticchie

lentoid [Brit ˈlɛntɔɪd, Am ˈlɛntɔɪd] PRZYM.

lentoid

lentiforme

red lentil [ˌredˈlentɪl] RZ.

red lentil

lenticchia r.ż. rossa

I.re-enter [Brit riːˈɛntə, Am ˌriˈɛn(t)ər] CZ. cz. przech.

re-enter room, country etc.:

re-enter

rientrare in

to re-enter the atmosphere LOT.

rientrare nell'atmosfera

II.re-enter [Brit riːˈɛntə, Am ˌriˈɛn(t)ər] CZ. cz. nieprzech.

1. re-enter (come back in):

re-enter person, vehicle etc.:

rientrare

zwroty:

to re-enter for competition, exam

ripresentarsi a, iscriversi di nuovo a

I.plenty [Brit ˈplɛnti, Am ˈplɛn(t)i] PRZYM.

1. plenty (a lot, quite enough):

to have plenty of time, money, friends

avere molto

there is plenty of time

c'è molto tempo (a disposizione)

there is plenty of money

ci sono molti soldi (a disposizione)

there are plenty of other reasons, ideas

ci sono molti altri motivi, molte altre idee

there was wine, and plenty of it!

eccome se c'era del vino!

there is plenty more tea

c'è ancora molto tè

there's plenty more where that came from! (of food, joke etc.) pot.

ce n'è in quantità, finché si vuole!

to see plenty of sb

vedere molto spesso qn

to have plenty to eat, to do

avere molto da mangiare, fare

that's plenty

è molto, basta e avanza

£10 is, will be plenty

10 sterline bastano, basteranno

“have you any questions?” - “plenty!”

“avete delle domande?” - “molte!”

“have you any money?” - “plenty!”

“soldi ne hai?” - “un sacco!”

“do you know anything about cars?” - “plenty!”

“te ne intendi di automobili?” - “sì, parecchio!”

2. plenty (lots of) pot.:

plenty work, money, friends

un sacco or un mucchio di lavoro, soldi, amici

II.plenty [Brit ˈplɛnti, Am ˈplɛn(t)i] RZ. U (abundance)

a time of plenty

un periodo di prosperità

in plenty

in abbondanza, a iosa

III.plenty [Brit ˈplɛnti, Am ˈplɛn(t)i] PRZYSŁ. pot.

1. plenty (quite):

plenty old, tall enough

abbastanza vecchio, alto

that's plenty big enough!

è abbastanza grande!

2. plenty Am (very or very much):

to be plenty thirsty

avere molta sete

he cried plenty

ha pianto un sacco

I.scented [Brit ˈsɛntɪd, Am ˈsɛn(t)əd] CZ. im. cz. przeszł.

scented → scent II

II.scented [Brit ˈsɛntɪd, Am ˈsɛn(t)əd] PRZYM.

scented soap, paper, flower, tree, breeze:

scented

profumato, odoroso

scented with

profumato di

III.-scented W WYR. ZŁ.

1. -scented (with scent added):

-scented

profumato a

rose-scented soap

sapone al profumo di rosa

2. -scented (natural):

-scented

che ha il profumo di

honey-scented flowers

i fiori che hanno il profumo del miele

the pine-scented air

l'aria che profuma di pini

sweet-scented

dal dolce profumo

Lentes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Lentes w angielski»włoski słowniku

talented PRZYM.

talented

dotato, -a di talento

lentil [ˈlen·tl] RZ.

lentil

lenticchia r.ż.

I.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. re-enter (go in again):

re-enter

rientrare in

2. re-enter INF.:

re-enter

immettere di nuovo

II.re-enter [ˌri:·ˈen·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

re-enter

rientrare

I.contest [ˈkɑ:n·test] RZ.

1. contest (competition):

contest

concorso r.m.

beauty contest

concorso di bellezza

sports contest

gara r.ż. sportiva

2. contest (dispute):

contest

controversia r.ż.

II.contest [kən·ˈtest] CZ. cz. przech.

1. contest (challenge):

contest claims, a decision

contestare

contest a will

impugnare

2. contest (compete for):

contest

disputare

I.center [ˈsen·t̬ɚ] RZ.

1. center:

center

centro r.m.

2. center SPORT (in football):

center

centravanti r.m. ndm.

II.center [ˈsen·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. center a. SPORT, DRUK.:

center

centrare

2. center efforts:

center

concentrare

I.plenty [ˈplen·ti] RZ.

1. plenty (abundance):

plenty

abbondanza r.ż.

land of plenty

paese r.m. dell'abbondanza

food in plenty

cibo r.m. in abbondanza

2. plenty (a lot):

plenty of money/time

un mucchio di soldi/tempo

II.plenty [ˈplen·ti] PRZYSŁ.

plenty

a sufficienza

there is plenty more

ce n'è ancora in quantità

there's plenty more beer in the fridge

nel frigo c'è ancora birra in quantità

I.enter [ˈen·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. enter:

enter (go into)

entrare in

enter (penetrate)

penetrare in

2. enter:

enter (insert)

inserire

enter (into a register)

iscrivere

to enter data INF.

inserire dati

3. enter (compete in):

enter

partecipare a

to enter a competition

partecipare a una gara

4. enter (begin):

enter

entrare in

to enter politics

entrare in politica

to enter adulthood

diventare adulto

5. enter (make known):

enter

rendere noto

enter claim, plea

presentare

II.enter [ˈen·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech. TEATR

enter

entrare in scena

talent [ˈtæ·lənt] RZ. (ability)

talent

talento r.m.

dead center RZ.

dead center

punto r.m. morto

relent [rɪ·ˈlent] CZ. cz. nieprzech.

relent person

cedere

relent wind, rain

attenuarsi