anr�cken w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła anr�cken w angielski»włoski słowniku

fan oven [ˌfæn ˈʌvn], fan-assisted oven [ˌfænəˌsɪstɪd ˈʌvn] RZ.

fan oven

forno r.m. ventilato

swan neck [Am swɑn nɛk] RZ. TECHNOL.

with a swan neck pipe

a collo di cigno

lean back CZ. [liːn -]

lean back

appoggiarsi (all'indietro)

to lean back in one's chair

appoggiarsi allo schienale della sedia

man lock [ˈmænlɒk] RZ. INŻ.

man lock

camera r.ż. di equilibrio

Swan Lake [ˌswɒnˈleɪk] RZ.

Swan Lake

Lago r.m. dei cigni

hang back CZ. [haŋ -]

hang back (in fear)

tirarsi indietro

hang back (waiting)

indugiare

hang back (reluctant)

esitare

hang back przen.

essere restio

she hung back from offering help

era riluttante a offrire il suo aiuto

hand back CZ. [hand -] (hand [sth] back, hand back [sth])

hand back object, essay, colony:

hand back

restituire, rendere (to a)

odds and ends [Brit, Am ˈˌɑdz ən ˈɛn(d)z], odds and sods [ˌɒdzənˈsɒdz] RZ. npl Brit pot.

odds and ends

cianfrusaglie r.ż.

be-all and end-all [Brit ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl, Am ˈbiɔl ən ˌɛndɔl] RZ.

be-all and end-all

la cosa r.ż. più importante

wacke [Brit ˈwakə, Am ˈwækə] RZ.

wacke

grovacca r.ż.

wacke

graywacke r.m.

anr�cken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anr�cken w angielski»włoski słowniku

hang back CZ. cz. nieprzech.

1. hang back (be reluctant to move forward):

hang back

rimanere indietro

2. hang back (hesitate):

hang back

tirarsi indietro

lean back CZ. cz. nieprzech.

lean back

appoggiarsi all'indietro

hand back CZ. cz. przech.

hand back

restituire

woken [ˈwoʊ·kən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

woken im. cz. przeszł. of wake

waken [ˈweɪ·kən] CZ. cz. przech. form.

waken

svegliare

liken [ˈlaɪ·kən] CZ. cz. przech.

liken

paragonare

to liken sb to sb

paragonare qu a qu

taken CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

taken im. cz. przeszł. of take

Zobacz też take

I.take [teɪk] RZ.

1. take (receipts):

take

incassi r.m. pl

2. take FOTO, FILM:

take

ripresa r.ż.

zwroty:

to be on the take pot.

prendere tangenti

II.take <took, taken> [teɪk] CZ. cz. przech.

1. take (accept):

take

accettare

take advice

seguire

take criticism

accettare

take responsibility

assumere

to take sth seriously

prendere qc sul serio

to take one's time

prendersela comoda

to take sth as it comes

prendere qc come viene

2. take (hold):

take

prendere

3. take (eat):

take medicine, drugs

prendere

I'll take some soup

prendo un po' di minestra

4. take (use):

take

richiedere

5. take (receive):

take

ricevere

6. take (capture):

take prisoners

prendere

take city

conquistare

take power

assumere

7. take (assume):

to take office

assumere una carica

8. take (bring):

take

portare

9. take (require):

take

volerci

this shirt takes a lot of ironing

ci vuole molto per stirare questa camicia

10. take (do):

take REL.

celebrare

take UNIW.

fare

11. take (have):

take decision

prendere

take bath, walk, holiday

fare

take ticket

comprare

take census

censire

to take a rest

riposarsi

12. take (feel, assume):

to take (an) interest in sb/sth

interessarsi a qn/qc

to take offence

offendersi

to take pity on sb/sth

aver pietà di qn/qc

to take the view that …

essere del parere che …

13. take (make money):

take

incassare

14. take photograph:

take

fotografare

15. take (use for travel):

take bus, train

prendere

16. take (regard as):

to take sb for sth

prendere qn per qc

zwroty:

take it or leave it

prendere o lasciare

what do you take me for?

per chi mi prendi?

take it from me

credimi

I take it that …

suppongo che …

take that!

beccati questa!

III.take <took, taken> [teɪk] CZ. cz. nieprzech.

take

fare effetto

take plant, dye

prendere

I.token [ˈtoʊ·kən] RZ.

1. token (sign):

token

segno r.m.

by the same token

per la stessa ragione

in token of form.

in segno di

2. token (for machines):

token

gettone r.m.

II.token [ˈtoʊ·kən] PRZYM. (symbolic)

token

simbolico, -a

Kenya [ˈken·jə] RZ.

Kenya

Kenia r.m.