offering w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła offering w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

offering [Brit ˈɒf(ə)rɪŋ, Am ˈɔf(ə)rɪŋ, ˈɑf(ə)rɪŋ] RZ.

I.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] RZ.

1. offer (proposition):

offer
offerta r.ż. also GOSP. (to do di fare)
an offer of help, work
un'offerta di aiuto, di lavoro
to make sb an offer
fare un'offerta a qn
an offer of marriage
una proposta di matrimonio
an offer of £10 per share
un'offerta di 10 sterline per azione
offers over, around 40, 000 dollars
offerte superiori, intorno ai 40.000 dollari
that's my final or best offer
è la mia ultima offerta
to be open to offers
essere disposto a prendere in considerazione offerte
to put in or make an offer on a house
fare un'offerta per una casa
the house is under offer
la casa ha ricevuto un'offerta di acquisto
or near(est) offer (in property ad)
trattabile
offers in the region of £80, 000
80.000 sterline trattabili

II.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

III.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] CZ. cz. nieprzech. (volunteer)

Pokaż tabele koniugacji

offer up CZ. [ˈɒfə -] (offer [sth] up, offer up [sth])

Pokaż tabele koniugacji

offering w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła offering w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

1. offer (proffer):

offer help, money
offrire
offer chance, advice
dare
to offer sb sth
offrire qc a qu
to offer an apology
chiedere scusa
to offer congratulations to sb
congratularsi con qu
can I offer you a drink?
le [o ti] va qualcosa da bere?
to offer a good price for sth
fare una buona offerta per (comprare) qc
to offer information
dare informazioni
to offer a reward
offrire una ricompensa
to offer an explanation
dare una spiegazione
to offer shelter
dare riparo
to have much to offer
avere molto da offrire
to offer oneself for a position
presentarsi per un impiego

II.offer [ˈɑ:·fɚ] CZ. cz. nieprzech. (present itself)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tempting offer
allettante
seductive offer
allettante

Tłumaczenia dla hasła offering w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

offering Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

can I offer you a drink?
le [o ti] va qualcosa da bere?
to offer a good price for sth
fare una buona offerta per (comprare) qc
to offer oneself for a position
presentarsi per un impiego
to make sb an offer they can't refuse
fare a qu un'offerta molto allettante
to offer no explanation for the delay
non dare alcuna spiegazione per il ritardo
as an offering of thanks
in segno di gratitudine
to offer one's condolences (to sb) form.
fare le proprie condoglianze (a qu)
set menu offering smaller portions of selected dishes
menu degustazione
public baths that offer various services
albergo diurno
building offering fully-equipped and serviced apartments for medium- to long-term rents
residence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
They perfected the concept -- offering each family a $500 rent subsidy to be given directly to their prospective landlord.
www.thestar.com
Its offering comprises brokerage services particularly equity analysis and investment advice.
en.wikipedia.org
Patients are more satisfied with the care provided in practices offering complementary medicine.
en.wikipedia.org
Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.
www.mondaq.com
Valet parking and a full service concierge have been added to complete the full service offering of this boutique office condominium.
en.wikipedia.org
The company raised $108.9 million through its initial public offering.
en.wikipedia.org
However, today there are several manufacturers offering off-the-shelf systems.
en.wikipedia.org
Ski areas and outdoor equipment stores are offering snowshoes for rent.
en.wikipedia.org
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
The six swans, still offering fresh water to passers-by, were late additions, the artist condescending the audience's apprehension of the sculpture as mere luxuriousness.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "offering" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne