W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hook-up [Brit, Am ˈhʊkˌəp] RZ.

- Pokaż synonimy dla hook-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hook-up

1. hook-up:

hook-up RADIO, TV

collegamento r.m.

2. hook-up Am (in trailer park):

hook-up

attacco r.m.

I.hook up CZ. [hʊk -] (hook up)

- Pokaż synonimy dla hook up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hook up

hook up garment:

hook up

allacciarsi

II.hook up CZ. [hʊk -] (hook up [sth], hook [sth] up)

- Pokaż synonimy dla hook up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hook up

1. hook up (attach):

hook up garment

allacciare

hook up trailer, picture

agganciare

2. hook up:

hook up RADIO, TV stations

collegare

III.hook up CZ. [hʊk -] (hook up with sb)

- Pokaż synonimy dla hook up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hook up

hook up

agganciare qn

Tłumaczenia dla hasła hook-up w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

collegamento [kolleɡaˈmento] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła collegamento

2. collegamento TECHNOL. (di elettricità, gas):

collegamento

connection

3. collegamento:

collegamento RADIO, TV

link(-up)

collegamento RADIO, TV

hook-up

collegamento via satellite

satellite link-up

essere in collegamento con TV

to be live from

collegamenti telefonici, radio(fonici)

telephone, radio communications

mettere qn in collegamento con TELEK. reception, ufficio

to connect sb to

il collegamento è disturbato TELEK.

the connection is bad

stabilire un collegamento

to establish contact

5. collegamento (connessione):

collegamento przen.

connection

collegamento przen.

connexion Brit

collegamento przen.

link

collegamento przen.

linkage

tra i due avvenimenti non c'è alcun collegamento

the two events are unconnected

è possibile che ci siano dei collegamenti con l'esplosione

there are possible links with the explosion

stabilire un collegamento tra qc e fatto, crimine, malattia

to link sth to or with

6. collegamento WOJSK.:

collegamento

liaison

ufficiale di collegamento

liaison officer

attacco <l.mn. attacchi> [atˈtakko, ki] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attacco

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

collegare (alla presa)

to hook up

Tłumaczenia dla hasła hook-up w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.hook up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hook up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hook up

1. hook up (hang):

hook up curtains

attaccare

II.hook up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hook up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hook up

1. hook up (connect):

hook up

collegarsi

2. hook up clothes:

hook up

agganciarsi

Tłumaczenia dla hasła hook-up w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abbordare

to hook up with

attaccare

to hook up

to hook sb up with sb sl (arrange date)

combinare a qu un appuntamento con qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Following hook-up and commissioning, start-up is planned for 2018. www.energyvoice.com

Individuals differ in their preferences for either a short or long-term mating strategy (i.e. whether they are looking for a hook-up or for a serious relationship). en.wikipedia.org

The next time you see an article on the evils of the hook-up culture notice that the focus is on the behaviour of women. www.dailylife.com.au

On his college radar: prescription drugs, hook-up culture and processed food. content.time.com

They are using a technique known as a telephone town hall, a mass phone hook-up involving thousands of people in the one call. www.abc.net.au

A big attraction is each home's private terrace, complete with a barbeque hook-up. www.torontosun.com

They are looking for the feeling of conquest and typically enter a relationship or hook-up with very little or no intentions of establishing any kind of commitment. en.wikipedia.org

It may seem that hook-up culture holds a much stronger presence over romantic love, but this doesn't mean that romance is dead. www.mcgilldaily.com

And he has good reason to lament this, especially given the very serious consequences of the violence present in the hook-up culture. cruxnow.com

Get rid of any hook-up apps, delete them. www.huffingtonpost.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	hook up
you	hook up
he/she/it	hooks up
we	hook up
you	hook up
they	hook up

hook-up w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hook-up w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

hook-up [Brit, Am ˈhʊkˌəp] RZ.

1. hook-up:

2. hook-up Am (in trailer park):

I.hook up CZ. [hʊk -] (hook up)

hook up garment:

II.hook up CZ. [hʊk -] (hook up [sth], hook [sth] up)

1. hook up (attach):

2. hook up:

3. hook up:

III.hook up CZ. [hʊk -] (hook up with sb)

Tłumaczenia dla hasła hook-up w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

collegamento [kolleɡaˈmento] RZ. r.m.

1. collegamento (contatto):

2. collegamento TECHNOL. (di elettricità, gas):

3. collegamento:

4. collegamento INF.:

5. collegamento (connessione):

6. collegamento WOJSK.:

zwroty:

attacco <l.mn. attacchi> [atˈtakko, ki] RZ. r.m.

1. attacco WOJSK.:

2. attacco przen.:

3. attacco (negli sport di squadra):

4. attacco (accesso):

5. attacco (inizio):

6. attacco MUZ.:

7. attacco (di cavalli):

8. attacco (degli sci):

9. attacco:

10. attacco ELEKT.:

zwroty:

hook-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hook-up w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.hook up CZ. cz. przech.

1. hook up (hang):

2. hook up:

II.hook up CZ. cz. nieprzech.

1. hook up (connect):

2. hook up clothes:

Tłumaczenia dla hasła hook-up w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hook-up Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hook-up" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania