oil pipeline w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w angielski»włoski słowniku

oil pipeline [ˈɔɪlˌpaɪplaɪn] RZ.

oil pipeline

oleodotto r.m.

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w włoski»angielski słowniku

oleodotto

(oil) pipeline

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w angielski»włoski słowniku

pipeline [Brit ˈpʌɪplʌɪn, Am ˈpaɪpˌlaɪn] RZ.

1. pipeline TECHNOL.:

pipeline

conduttura r.ż.

pipeline

condotto r.m.

pipeline (for oil)

oleodotto r.m.

pipeline (for gas)

gasdotto r.m.

2. pipeline przen.:

to be in the pipeline change:

essere in corso

to be in the pipeline product:

essere in fase di produzione

she's got a new novel in the pipeline

ha un nuovo romanzo in cantiere

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil pipeline w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w angielski»włoski słowniku

oil pipeline RZ.

oil pipeline

oleodotto r.m.

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w angielski»włoski słowniku

pipeline oil

oleodotto r.m.

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w włoski»angielski słowniku

oleodotto

oil pipeline

Tłumaczenia dla hasła oil pipeline w angielski»włoski słowniku

pipeline [ˈpaɪp·laɪn] RZ.

pipeline oil

oleodotto r.m.

pipeline natural gas

gasdotto r.m.

pipeline methane

metanodotto r.m.

to be in the pipeline przen.

essere in cantiere

pipeline RZ.

pipeline

oleodotto r.m.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In addition, an oil pipeline transports oil from tents constructed over some of the natural seeps on the ocean floor to the processing plant.

en.wikipedia.org

The oil pipeline was completed in 2005 and the gas pipeline in 2006.

en.wikipedia.org

There were state border control flights, flights for oil pipeline control, forest patrols, traffic control, fishing inspection flights and others.

en.wikipedia.org

The crude oil pipeline would have a diameter of 36in mm and a capacity of.

en.wikipedia.org

He acquired complementary businesses, including natural gas and oil pipeline construction and renewable energy.

en.wikipedia.org

The crude oil pipeline was the first to be built.

en.wikipedia.org

He packed nearly 30 miles to safety at a remote mining site where he hitched a ride to an oil pipeline truck stop.

en.wikipedia.org

Several coalitions and alliances have produced formal declarations unequivocally rejecting the intrusion of an oil pipeline on aboriginal lands.

en.wikipedia.org

The crude oil pipeline had a diameter of 10in mm and the length was 834 km.

en.wikipedia.org