oil-producing country w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oil-producing country w angielski»włoski słowniku

oil-importing country

paese importatore di petrolio

Tłumaczenia dla hasła oil-producing country w włoski»angielski słowniku

paese produttore di petrolio

oil-producing country

paese produttore

producing country

un paese ricco di petrolio, di materie prime

an oil-rich country, a country rich in raw material

un paese ricco di petrolio, uranio

an oil-bearing, uranium-rich country

Tłumaczenia dla hasła oil-producing country w angielski»włoski słowniku

I.producing [Brit prəˈdjuːsɪŋ] PRZYM.

producing country:

producing

produttore

II.-producing W WYR. ZŁ.

-producing

produttore di

oil-, cocaine-producing countries

paesi produttori di petrolio, di cocaina

wine-producing region

regione produttrice di vino

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

country [Brit ˈkʌntri, Am ˈkəntri] RZ.

1. country (nation, people):

country

paese r.m.

country

nazione r.ż.

developing, Third World country

paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo

to go to the country Brit POLIT.

fare appello al paese, chiamare il paese alle urne

2. country (native land):

country

patria r.ż.

to die for one's country

morire per la patria

the old country

la patria, il paese natale

3. country (out of town):

country, also countryside

campagna r.ż.

across country

attraverso la campagna or per i campi

in the country

in campagna

open country

aperta campagna

open country before rz. person, road, life

di campagna

open country scene

campestre

4. country (area):

country

regione r.ż.

country

territorio r.m.

fishing, walking country

territorio per la pesca, per le escursioni

cattle country

regione in cui si alleva il bestiame

Brontë country

la regione or il paese delle Brontë

cowboy country

la terra dei cowboy

5. country:

country, also country music

country r.m.

country, also country music

musica r.ż. country

country, also country music before rz. music, singer

(di) country

it's a free country!

è un paese libero!

it's my line of country

è il mio campo

it's not really my line of country

non è il mio campo

oil-producing country w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oil-producing country w angielski»włoski słowniku

oil-producing country RZ.

oil-producing country

paese r.m. produttore di petrolio

Tłumaczenia dla hasła oil-producing country w angielski»włoski słowniku

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

I.country [ˈkʌn·tri] RZ.

1. country (rural area):

country

campagna r.ż.

2. country <-ies>:

country (political unit)

paese r.m.

country (native land)

patria r.ż.

3. country (area of land):

country

territorio r.m.

4. country MUZ.:

country

country r.m.

II.country [ˈkʌn·tri] PRZYM.

1. country (rural):

country

di campagna

2. country MUZ.:

country music

country

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Yes, we are a major oil-producing country.

www.huffingtonpost.ca

He had previously ruled the oil-producing country from 1979 until he lost an election in 1992.

www.skynews.com.au

Two competing governments backed by militias are scrambling for control of the oil-producing country.

uk.reuters.com

News about the pollution of the sea, river or any water supply, or about any oil-producing country.

newsinfo.inquirer.net

Particularly, we are for the time being a wealthy oil-producing country (but also rich in fish resources and hydro-electric energy).

www.socialistproject.ca

The oil-producing country says it plans a network of nuclear power stations.

www.updatednews.ca

Not every oil-producing country is boosting its demands on oil partners.

money.cnn.com