oil production w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oil production w angielski»włoski słowniku

production [Brit prəˈdʌkʃ(ə)n, Am prəˈdəkʃ(ə)n] RZ.

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal)

produzione r.ż. (of di)

production (of machinery, furniture, cars)

fabbricazione r.ż.

production (of machinery, furniture, cars)

produzione r.ż. (of di)

to go into or be in production

essere prodotto

the model has gone or is out of production

il modello non è più fabbricato

to be in full production factory:

essere in piena produzione

to take land out of production

sospendere lo sfruttamento di un terreno

to take land out of production before rz. costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

di produzione

to take land out of production control, department

della produzione

2. production (output):

production

produzione r.ż.

crop production

produzione agricola

production fell by 5%

la produzione è diminuita del 5%

3. production (generating):

production BIOL., FIZ. (of cells, antibodies, energy, sound)

produzione r.ż. (of di)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report)

presentazione r.ż. (of di)

production (of evidence)

produzione r.ż. (of di)

on production of

su presentazione di

5. production:

production (of programme, film, record)

produzione r.ż.

production (of play)

messa r.ż. in scena

to work in TV production

lavorare nella produzione televisiva

6. production:

production (film, programme, show)

produzione r.ż.

production (film, programme, show)

realizzazione r.ż. (of di)

production (opera, play)

produzione r.ż.

production (opera, play)

allestimento r.m. (of di)

X's production of “Hamlet”

allestimento di X dell'“Amleto”

to put on a production of TEATR play, work

mettere in scena

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil production w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oil production w angielski»włoski słowniku

oil production RZ.

oil production

produzione r.ż. di petrolio

Tłumaczenia dla hasła oil production w angielski»włoski słowniku

production [prə·ˈdʌk·ʃən] RZ.

1. production of goods:

production

produzione r.ż.

production (output of factory)

produzione r.ż.

2. production FILM, TEATR, TV:

production

produzione r.ż.

3. production form. (presentazione):

production of ticket, passport

presentazione r.ż.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Oil production declined in the 1930s and the high school closed in 1936.

en.wikipedia.org

Oil production began in 1962 at a rate of 400 oilbbl/d and rapidly increased to 9000oilbbl/d m3/d in 1969 but then declined.

en.wikipedia.org

Then the drill hole was cleaned up which resulted in increased oil production of 2000 barrels per day.

en.wikipedia.org

In all he created 27 new cultivars, primarily for rose oil production.

en.wikipedia.org

Developments in the oil and gas sector have continued, and oil production has steadily increased since then.

en.wikipedia.org

Regular oil production started at the same year.

en.wikipedia.org

Unfortunately for the early development of the field, oil production and transportation infrastructure was lacking nearby.

en.wikipedia.org

This action increased domestic oil production and decreased oil production costs, thus keeping the rise in fuel costs below what it otherwise might have been.

en.wikipedia.org

It has the designed oil production capacity of 85000 oilbbl/d of oil.

en.wikipedia.org

The southern part of the lake has been polluted from waters of onshore oil production activities in the past.

en.wikipedia.org