oil production w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła oil production w francuski»angielski słowniku

installations pétrolières

oil production facilities

augmenter la production de pétrole

to increase oil production

Tłumaczenia dla hasła oil production w angielski»francuski słowniku

production [Brit prəˈdʌkʃ(ə)n, Am prəˈdəkʃ(ə)n] RZ.

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal)

production r.ż. (of de)

production (of machinery, furniture, cars)

fabrication (of de)

to go into or be in production

être fabriqué

the model has gone or is out of production

on ne fabrique plus le modèle

to be in full production factory:

tourner à plein rendement

to take land out of production

cesser l'exploitation d'une terre

to take land out of production przyd. costs, difficulties, levels, methods, quota, unit

de production

to take land out of production control, department

de la production

2. production (output):

production

production r.ż.

crop production

production agricole

production fell by 5%

la production a baissé de 5%

3. production BIOL. (generating):

production (of cells, antibodies, energy, sound)

production r.ż. (of de)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report)

présentation r.ż. (of de)

production (of evidence)

production r.ż. (of de)

on production of

sur présentation de

5. production:

production (of programme, film, record)

production r.ż.

production (of play)

mise r.ż. en scène

to work in TV production

être producteur/-trice à la télévision

6. production C:

production (film, opera, programme, show)

production r.ż. (of de)

production (play)

mise r.ż. en scène (of de)

X's production of ‘Le Cid’

‘Le Cid’, mis en scène par X

to put on a production of TEATR play, work

mettre en scène

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

pétrole r.m.

oil (for lubrication)

huile r.ż.

to check the oil MOT.

vérifier le niveau d'huile

to change the oil MOT.

faire la vidange

to strike oil dosł.

découvrir du pétrole

to strike oil przen.

découvrir une mine d'or

to strike oil przyd. deposit, exporter, producer

de pétrole

to strike oil prices

du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves

pétrolier/-ière

an oil magnate

un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil

huile r.ż.

corn/sunflower oil

huile de maïs/tournesol

to cook with oil

cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing

une vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

huile r.ż. U

to work in oils

peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils

c'est un portrait à l'huile

4. oil SZT. (picture):

oil

huile r.ż.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

huile r.ż.

essential oils

huiles r.ż. l.mn. essentielles

oil of cloves/lemon

essence r.ż. de girofle/citron

6. oil Am (flattery):

oil pot.

pommade r.ż. pot.

oil pot.

flatterie r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

huiler, lubrifier

oil pan

huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

huiler

III.oiled PRZYM.

1. oiled:

oiled hair, moustache

huilé

oiled pistons, mechanism

huilé

oiled seabird, animal

mazouté

oiled cloth, paper, silk

huilé

zwroty:

well-oiled (drunk) pot.

bien beurré pot.

well-oiled (drunk) pot.

ivre

IV.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

oil and water do not mix

on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels

mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters

apaiser les esprits

oil production w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oil production w angielski»francuski słowniku

oil production RZ.

oil production

production r.ż. pétrolifère

Tłumaczenia dla hasła oil production w angielski»francuski słowniku

production RZ. no l.mn.

1. production (manufacturing process):

production

fabrication r.ż.

to go into production

entrer en production

2. production (manufacturing yield, quantity produced):

production

production r.ż.

a drop in production

une baisse de la production

3. production FILM, TV, RADIO (act of producing):

production

production r.ż.

4. production TEATR:

production version

mise r.ż. en scène

production show

production r.ż.

5. production MUZ.:

production

production r.ż.

6. production form. (presentation):

production

présentation r.ż.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

huile r.ż.

to change the oil

faire la vidange

to check the oil

contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil

huile de maïs

to cook with oil

cuisiner à l'huile

2. oil no l.mn. (petroleum):

oil

pétrole r.m.

to drill for oil

chercher du pétrole

3. oil (oil-based colours):

oils l.mn.

huiles fpl

zwroty:

to burn the midnight oil

travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water

mal se mélanger

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

huiler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

World population has grown faster than oil production.

en.wikipedia.org

Oil production peaked the late 1880s and has declined greatly since, although a few operating wells are still located in the park.

en.wikipedia.org

Oil production has increased from to between 1998 and early 2001.

en.wikipedia.org

It has the designed oil production capacity of 85000 oilbbl/d of oil.

en.wikipedia.org

Oil production declined in the 1930s and the high school closed in 1936.

en.wikipedia.org

Although the local economy is still based on agriculture and livestock, oil production, handcrafts and some tourism are important aspects as well.

en.wikipedia.org

In 1940, oil production was at more than six million barrels.

en.wikipedia.org

This action increased domestic oil production and decreased oil production costs, thus keeping the rise in fuel costs below what it otherwise might have been.

en.wikipedia.org

Oil production began in 1962 at a rate of 400 oilbbl/d and rapidly increased to 9000oilbbl/d m3/d in 1969 but then declined.

en.wikipedia.org

Regular oil production started at the same year.

en.wikipedia.org