oil palm w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oil palm w angielski»włoski słowniku

oil palm [Am ˈɔɪl ˌpɑ(l)m] RZ.

oil palm

palma r.ż. da olio

Tłumaczenia dla hasła oil palm w angielski»włoski słowniku

to grease or oil sb's palm

ungere or corrompere qn

oil-bearing palm, tree

ricco di olio

Tłumaczenia dla hasła oil palm w włoski»angielski słowniku

palma da olio

oil palm

olio, zucchero di palma

palm oil, sugar

olio di palma

palm oil

Tłumaczenia dla hasła oil palm w angielski»włoski słowniku

palm¹ [Brit pɑːm, Am pɑ(l)m] RZ.

1. palm BOT. (plant):

palm, also palm tree

palma r.ż.

2. palm:

palm (branch)

ramo r.m. di palma

palm (leaf)

foglia r.ż. di palma

3. palm REL.:

palm

palma r.ż.

I.palm² [Brit pɑːm, Am pɑ(l)m] RZ. (of hand)

palm

palma r.ż.

palm

palmo r.m.

in the palm of one's hand

nel palmo della mano

he read my palm

mi ha letto la mano

II.palm² [Brit pɑːm, Am pɑ(l)m] CZ. cz. przech.

palm (hide in trick) card, coin

nascondere (nel palmo della mano)

palm (steal) money

rubare

III.palm² [Brit pɑːm, Am pɑ(l)m]

you have him in the palm of your hand!

lo hai in pugno!

to grease or oil sb's palm

ungere or corrompere qn

to cross sb's palm with silver

dare soldi a qn (in cambio di un favore)

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil palm w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oil palm w angielski»włoski słowniku

I.palm¹ [pɑ:m] RZ.

palm of hand:

palm

palmo r.m.

to read sb's palm

leggere la mano a qu

zwroty:

to have sb in the palm of one's hand

avere qu in pugno

to have sb eating out of the palm of one's hand

avere qu in pugno

II.palm¹ [pɑ:m] CZ. cz. przech.

1. palm (hide):

palm

nascondere nel cavo della mano

2. palm (bribe):

palm

corrompere

palm² [pɑ:m] RZ. (tree)

palm

palma r.ż.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The proper approach to oil palm development begins with the establishment of leguminous cover plants, immediately following land clearing.

en.wikipedia.org

Biofuels can also be produced from plants that contain high amounts of vegetable oil, such as oil palm, soybean, algae, switchgrass, or jatropha.

en.wikipedia.org

Major crops include coffee, sugar cane, oil palm, rubber, cacao, pineapple, tea and fish.

en.wikipedia.org

Hidden inside an oil palm plantation, the address doesn't have a road name but simply a lot number.

www.themalaymailonline.com

The flora consists of economic trees especially oil palm trees and a variety of plants species of great pharmacological value as human elixir.

en.wikipedia.org

Crops that can be successfully cultivated, if climate allows, include tea, rubber tree, oil palm, coffee and sugar cane.

en.wikipedia.org

The main economic activities include mining (rutile and bauxite), fishing, rice growing and oil palm plantations.

en.wikipedia.org

However, rapeseed is a slower-growing, cold-climate source with lesser carbon-binding potential than the oil palm, making emissions from cultivation and transport proportionally more severe.

en.wikipedia.org

Some other oil palm plantations yield large amount of biomass that can be recycled into medium density fibreboards and light furniture.

en.wikipedia.org

In 1848, the West African oil palm, was introduced into the gardens.

en.wikipedia.org